《y Hear ill G n》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲,歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写,后者负责音乐制作。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲,于1997年1月8日通过哥伦比亚唱片公司发布,同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Le's alk Abu Lve》中。
《y Hear ill G n》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名,并拿下多周冠军。1998年,《y Hear ill G n》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖。1999年,该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项。
席琳迪翁,地球上人类音乐史上最顶级最伟大的歌手之一!
《泰坦尼克号》,人类电影史上最震撼最伟大的史诗级爱情电影!
二者结合,碰撞出来的就是这首y hear ill g n !
我心永恒!
关于这首歌,地球上有一位叫做生若晨的网友的评价最具代表性,全文如下:
记得第一次看这部影片的时候我还是一个学生,只听爸爸妈妈这部影片有多好、多经典,其实也就是看个热闹。第二次看的时候是在高二,那时候的我们已经略微对爱情有了一些认识和理解,却还不深刻、只记得当时看的时候哭得死去活来,多半是因为对两个人的悲惨爱情觉得痛心。而现在的我已经是一个大学生、再次回首这部经典影片的时候,更多注意到的是这其中的音乐与内涵、而不单单只是停留在看故事的高度了。但是当我们沉浸在这部影片中时却依然觉得和十年前没有什么变化,但当我们看完了整部影片一个人坐下来静静思考的时候才发现其实时间一直在奔跑,我们改变了许多。物是人非,唯一不变的是影片本身带给人的感动和音乐的动听。
曾为《阿波罗1号》、《勇敢的心》、《燃情岁月》等影片谱曲并多次荣获奥斯卡、金球奖的配乐大师詹姆斯·霍纳(Jaes Hrner),素以表现大场面、生死恋情而见长,在《泰坦尼克》中,他尽展其音乐才华,将14段乐曲与一首主题歌谱写得异常严谨和细腻;从远航的喜悦与希望到面对沉船的惊恐与绝望;从万众狂欢到惊涛骇浪;从浪漫激情到一片死寂,音乐恰到好处地烘托出全片浪漫悲壮的格局。
一段“詹姆斯·塞纳”式的爱尔兰风笛揭开了《泰坦尼克号》电影音乐专辑的序幕,这段名为《永不磨灭》(Never an Absluin)的乐曲轻柔而舒缓,孤寂、幽远的笛声伴随着飘邈的人声淡淡地回荡在耳边,似为这段历史悲剧唱出的一曲挽歌!
影片以萝丝的回忆为主要线索,开始是搜寻队在海底搜寻到了铁达尼号的沉船,当萝丝看到了这艘锈迹斑斑在海底静静沉着的铁达尼号时,往事历历在目。
回忆的开始是当初号称“永不沉没”的泰坦尼克号豪华邮轮首次启航时的热闹景象:散发着漆香味的大船,昂首迎接着众人羡艳的目光,而有幸成为她的第一批旅客的人们都带着兴奋与骄傲的心情踏上甲板。乐曲《南安普敦》(Suh-apn)及《远航》(Leaving Pr)正是以略显激昂的调子刻画出难以抑制的对彼岸“自由国度”——波士敦的憧憬和希望。然而希望越大失望越大,这样热闹的景象正是为影片悲惨的结局埋下了伏笔。
萝丝和杰克的相遇虽然不算美丽,但是却是一件钟情。整部影片的中间部分实际上就是在讲述萝丝和杰克相遇、相知、相爱的过程。在这中间、有很多片段让我印象非常深刻。
首先是当杰克救了萝丝后,萝丝的未婚夫为了羞辱杰克而邀请他去参加上层阶级的晚宴。当杰克拉着萝丝逃离了那个沉闷的晚宴来到下舱是影片中响起了一首以提琴主奏的乐曲名字叫做《An Irish Pary In he hird lass》。节奏轻快,情绪欢畅,虽然杰克生活的下舱里脏乱不堪、烟雾缭绕,与上等船舱中明亮宽敞、灯火琉璃形成了鲜明的对比。而我们却在下舱中感受到了快乐与自由,而这一点、我们也能够从音乐和画面上感受出来。之后便是在萝丝回去后未婚夫的勃然大怒与跟杰克的轻松感觉形成了鲜明的对比,这也更加坚定了萝丝想要离开未婚夫来到杰克身边的信念。
后来萝丝将杰克带到了自己的房间,要求杰克为自己作画。这是影片中流淌出一首以钢琴为主奏乐器的乐曲,旋律是本部影片《我心永恒》的主旋律,钢琴流淌轻柔的声音搭配上房间内温暖、昏黄的灯光让人心里觉得特别温暖与舒服,也就在这里,两个人的眼神中透露出对彼此的爱慕之情。而这时未婚夫手下的闯入破坏了这样静谧的气氛,在萝丝和杰克逃跑的过程中又响起了一首爱尔兰风笛主奏的乐曲,给人一种诙谐的感觉,画面中的主人公虽然在逃跑但却非常开心、笑声覆盖了一切。
然而好景不长,当守望员看到不远处的冰山而发出警报时,却因船大舵而不可回避的碰撞,此时《难以右转》(Hard Sar bard)的音乐声响起。急骤的鼓点与震撼人心的打击声无不突显出当时情况是多么危险而紧急,船员只能眼睁睁看着船的右舷被坚硬的冰山拉出一条长十几米的口子,可怜正在船舱中举杯欢饮的旅客还陶醉在是诗的美梦之中,浑然不知其一生命运将就此改变。而当《下沉》(he Sinking)的旋律响起时,更是一副惊惶失措的忙乱景象,船上的救生艇只够一半人逃命。在这场生与死的较量中,人性开始暴露无遗,绝望挣扎的气氛在乐声陪衬下蔓延开来。作曲家无疑是在此费尽巧思,在总体快急的节奏下不时以缓慢的弦乐器稳住激进的态势,力图全方位地展现当时船上的真实景象:有人情急跳海,也有人依旧气定神闲;有人卑鄙地贿赂船员,也有人无私地将座位让给妇孺……
正当周围的人们纷纷寻求逃生之计时,故事的主人公露丝和杰克之间的爱情却在危难时刻升华。面对为它准备好的救生艇上的座位,露丝却紧紧抓住杰克的手,心相融,不可分离,这时电影中扣人心弦的配乐是撕心裂肺的《Unable Say, Unable Leave》(难以留下,不忍分离)。《我心永恒》(y Hear ill G n)的主旋律在英格兰风笛声中再度隐约响起,浪漫而充满柔情,催人泪下。
萝丝不惜冒着生命危险跑回船下去寻找杰克正体现了他们的爱之深之切,随着救生艇绳索缓缓放下,男女主人公相互胶着的目光不得不被船舷所隔断。突然,露丝纵身跳出救生艇,爬上甲板,向爱人狂奔而去。这是整部电影最为感人的一幕,詹姆斯也以突然加急的节奏和两人拥抱在一起时的弦乐大合奏,充分表现出这对年轻人置生死于度外的崇高爱情。“Yu jup, I jup, reeber?”(“你跳下,我也跳下,还记得吗?”),这是《爱的承诺》(A Prise Kep)!至死不逾!
最后,《A Life S hanged》(生命如此改变),对爱的无怨无悔,即是面对生死存亡的紧急关头,也不能改变他们的初衷。近似咏叹的歌声及随之而来轻到近乎死寂的音乐令人感觉肃然之余,对男主人公最终为救爱人而魂归大海的悲壮之举哀叹不已。
当然,整部影片的中心音乐是在这首《我心永恒》上面,不论是旋律还是歌词都是对萝丝与杰克爱情的赞美。淋漓尽致地揭示出女主人公露丝对爱人杰克发自内心深处的怀念。歌中唱道:“夜夜梦见你,依旧深情相许,我知你心中有爱,永无止尽。穿越重重时空,邃远渺茫,你入我梦,诉此爱永无止尽。无论聚散,你往何方,我深信此情绵绵,永无止尽。再一次,你叩我心扉,进驻我心,欢悦相融。爱你,我心永恒,无止无尽。有你在心间,我再无畏惧。我对你,长想思,爱无止尽。相偎相依,海枯石烂,你的音容笑貌,长存心底。爱你,我心永恒,无止无尽。”
所以当制作组因为震撼于《149征服堂》于是一不心多做了好多分钟,而看着他们最后加上的游轮最终冲出滔巨浪,海上归于平静,驶向破晓的朝阳的时候,李悠扬心里不可遏止的自然想起了泰坦尼克号,想到了这首我心永恒!
所以,反映到此时现场上的大画面,则是李悠扬站在船头双臂拥着杜莎莎,杜莎莎则是依旧张开双臂,裙带飘扬,一脸幸福微笑的望向海风,而李依依、陈颖、聂喻丹、董雪琴、夏侯瑶瑶还有季若琳几个女孩儿也一样围绕在他们身边,一家人一同望向这美丽的朝霞和随之而来的晨光万丈!
这首歌此时的编排仍然没有特定的主唱,仍然是大合唱,但是一曲结束之后,现场终于又响起了早已隐忍太久太久的掌声!
没有任何的喧哗!
只有热烈的掌声!和无法抑制的眼泪!
一波接着一波!
犹如海浪,又犹如流光!
而且所有掌声汇聚在一起是那样的有节奏和有旋律,光听这样的掌声就已经波澜壮阔,光听这样的掌声就已经让后来者足够的知道,之前的是一场多么精彩的演出!
掌声久久不曾平息,也根本平息不了!
直到足足十分钟之后,当大屏幕上再次呈现出一排大字!
当再次响起一段震撼人心的旋律的时候,
一切才再次归于平静!
命运的叩门!