执笔者江舟峰先生。（载一九八四年十月八日爱荷华《爱荷华大学中国同学会会讯》。）

    柏杨先生九月二十四日晚上在OIES，以“丑陋的中国人”为讲题，吸引满堂的听众，是我少见的中国同学聚会盛况。

    柏杨先生在整整一个半小时的演讲中，细数他所经历过的事实，中国人性的丑陋面，像没有自尊（只有自大或自卑），缺乏团队精神（像日本人所有的），天生恐惧感，太狭窄的胸襟，缺乏“鉴赏力”，内斗等等。我也特别注意到柏杨先生用“膨胀”（Swelling）的传神。

    我们很感激有朋自故乡来，像父母般地给我们这群海外游子，耳提面命，给我们一个深深反省的机会（不是闭门思过），的确，我们听太多奉承的话了，我们需要这样的棒喝！

    柏杨先生以他史学家的眼光，总结中国五千年的文化经验（包括台湾？大陆？）说了几句惊天动地的话。他说：归根究底，这些丑陋的中国人性，是因为中国文化里有一个根深的毛病，而这毛病不是别的，正是我们从小奉为圭臬的儒家传统。我没读过多少史书，涉世不深，但与其说这样的论断太有革命性，不如说太过大胆！太过大胆！

    柏杨先生的语调充满无奈的宿命观，认为身在这种环境的中国人，受到这种丑陋的文化侵蚀，身不由己，就好像我们不能选择谁当爸爸一样，是的！我们诚然不能不要一个丑陋的爸爸，但我们还可以做个好儿子。

    ------------------