“无妄”，元亨，利贞。其匪正有眚，不利有攸往。

    《彖》曰：“无妄”，刚自外来而为主於内。

    谓初九。

    动而健，刚中而应。

    谓九五。

    大亨以正，天之命也。

    “无妄”者，天下相从于“正”也。“正”者，我也；天下从之者，天也。圣人能必正，不能使天下必从，故以“无妄”为天命也。

    “其匪正有眚，不利有攸往”，“无妄”之往，何之矣？天命不祐，行矣哉！

    无故而为恶者，天之所甚疾也。世之妄也(1)，则其不正者容有不得已焉。“无妄”之世，正则安，不正则危。弃安即危非人情，故不正者，必有天灾。

    （校注）(1)

    (1)世之妄也：《苏氏易传》作“世之衰也”，亦通。

    《象》曰：天下雷行，物与无妄。

    妄者，物所不与也。

    先王以茂对时，育万物。

    “茂”，勉也；“对”，济也。《传》曰：“宽以济猛，猛以济宽。”天下既已无妄矣，则先王勉济斯时，容养万物而已。

    初九：无妄，往吉。

    《象》曰：“无妄”之“往”，得志也。

    所以为“无妄”者，“震”也；所以为“震”者，初九也。“无妄”之权在初九，故“往”，“得志”也。

    六二：不耕获，不菑畬，则利有攸往。

    《象》曰：“不耕获”，未富也。

    六三：无妄之灾：或系之牛；行人之得，邑人之灾。

    《象》曰：行人得牛，邑人灾也。

    九四：可贞，无咎。

    《象》曰：“可贞无咎”，固有之也。

    九五：无妄之疾，勿药有喜。

    《象》曰：“无妄”之“药”，不可试也。

    善为天下者不求其必然，求其必然乃至于尽丧。无妄者驱人而内之正也，君子之于“正”，亦全其大而已矣。全其大，有道不必乎其小，而其大斯全矣。古之为过正之行者，皆内不足而外慕者也。夫内足者，恃内而略外，不足者反之。阴之居阴，安其分者也，六二是也。而其居阳也，不安其分而外慕者也，六三是也。阳之居阳，致其用者也，九五是也。而其居阴也，内足而藏其用者也，九四是也。六二安其分，是故不敢为过正之行，曰“不耕获、不菑畬，则利有攸往”，夫必其所耕而后获，必其所菑而后畬，则是拣发而栉，数米而炊，择地而蹈之充其操者，蚓而后可将有所往，动则踬矣。故曰于义可获，不必其所耕也；于道可畬，不必其所菑也。不害其为正而可以通天下之情，故“利有攸往”。所恶于不耕而获者，恶富之为害也。如取之不失其正，虽欲富可得乎？故曰“不耕获，未富也”。六三不安其分，而外慕其名，自知其不足，而求详于无妄，故曰“无妄之灾，或系之牛，行人之得，邑人之灾”。或者系其牛于此，而为行道者之得之也，行者固不可知矣，而欲责得于邑人，宜其有无辜而遇祸者，此无妄之所以为灾也。失其牛于此，而欲必求之于此，此其意未始不以为无妄也，然卒至于大妄(1)，则求详之过也。九五以五用九，极其用矣，用极则忧废，故戒之曰：“无妄之疾，勿药有喜。”“无妄”之世而有疾焉，是大正之世而未免乎小不正也，天下之有小不正，是养其大正也，乌可药哉！以“无妄”为药，是以至正而毒天下，天下其谁安之？故曰：“无妄之药，不可试也。”九四内足而藏其用，诎其至刚而用之以柔，故曰：“可贞，无咎。”可以其贞正物而无咎者，惟四也。其《象》曰：“固有之。”“固有之”者，生而性之，非外掠而取之也。

    （校注）

    (1)卒至于大妄：《苏氏易传》作“反至于大妄”，亦通。

    上九：无妄，行有眚，无攸利。

    《象》曰：“无妄”之“行”，穷之灾也。

    “无妄”之世有大妄者，六三也；而上九应之，六三外慕于正而窃取其名，三以苟免可也。至于上九，穷且败矣。