《明清奇案录》是上世纪八十年代付梓的。此书出版后，曾引起较广泛的注意。燕山出版社、外文出版社、先后共印四次，又以英、德、西文三种文字译成外文本，对海外发行。报刊转载、影视改编均曾受各界青睐。二十余年来，许多朋友对此书予以褒奖鼓励，令我对读者如此垂爱感动万分。

    去年以来，先后有几家出版单位，希望我能对此书进行一些修订，由他以比二十余年前更好的版式，更少的讹误，出版一本精华本。但因工作繁忙，虽然感念他们的好意，却一直未能动手修订。

    今年一月，我时间稍显充裕，才有机会旧稿重读。仔细审核已出的版本，才发现二十余年前的版本，版式过于拥挤，字体过于繁密，阅读起来有许多不便之处。由此感到，确有修订、审核再版之必要。于是重新审阅了一些史料，对原版书进行了仔细的审核、订正了少数脱讹，改正了原版中的错别字，使其成为一本较原版完整的稿本。

    光明日报出版社李树喜社长，是我的挚友，他阅读全书后，对我大加勉励，蒙李先生协助，送出版社重新排版设计，使其版式疏朗、美观，增加了其艺术性。值此书再版之际，我对关心这本书的读者和对此书给予支持的朋友致以诚挚的诚意。

    本人虽修史二十余年，毕竟才疏学浅，书中错论之处在所难免，深刻各界学者，不吝赐教，以使此书能更加完美，在此先致谢忱。

    刘建业

    二○○七年春于京华