不是每个人都有幽默感,而且,每个人的幽默感也不同。有一些人,他说的笑话一点也不好笑,但他自己却笑得人仰马翻,你惟有替他感到难过。
我也曾经无可奈何地写过不是喜剧的喜剧。那阵子很流行处境喜剧,导演先生想改戏路,顺便跟跟潮流,於是要我替他写一套喜剧。
每次开会,除了导演之外,还有他的一班手足。那几位“兄弟”以前是拍功夫片和警匪片的,他们扮演的,并不是功夫巨星和正义警察,而是被功夫巨星打到落花流水的流氓,以及被警察搜身的道友和黑社会。所以,你大概可以想像得到他们的尊容。
跟他们一起构思喜剧,是我最痛苦的日子。他们觉得好笑,几个人笑到滚在地上的笑料,我一点也笑不出来。他们的幽默感错到这种地步,他们的人生,也一定少了很多欢乐。
直至有一天,我终於发现了他们的喜剧细胞。那天开会开到很晚,大家都有点饿,又有点闷。其中一个人忽然从桌子底下拿出一大袋零食出来给大家吃。於是,所有人都为之精神一振。那袋零食包括话梅、酸姜、嘉应子、咸柠檬和鱿鱼丝。几个外表充满戾气的男人竟然吃起这种小孩子的零食来,那个场面忽然变得傻气而又可笑。原来,多麽粗鲁的男人,在一颗话梅面前,也会软化。