身体一天天坠入物质的深渊，

    首先生活的引诱，血液的欲望，

    给空洞的青春描绘五色的理想。

    接着努力开拓眼前的世界，

    喜于自己的收获愈来愈丰满，

    但你拥抱的不过是消融的冰山：

    爱憎、情谊、蛛网的劳作，

    都曾使我坚强地生活于其中，

    而这一切只搭造了死亡之宫；

    曲折、繁复、连心灵都被吸引进

    日程的铁轨上急驰的铁甲车，

    飞速地迎来和送去一片片景色！

    呵，耳目口鼻，都沉没在物质中，

    我能投出什么信息到它窗外？

    什么天空能把我拯救出“现在”？

    1976年

    太阳最好，但是它下沉了，

    拧开电灯，工作照常进行。

    我们还以为从此驱走夜，

    暗暗感谢我们的文明。

    可是突然，黑暗击败一切，

    美好的世界从此消失灭踪。

    但我点起小小的蜡烛，

    把我的室内又照得通明：

    继续工作也毫不气馁，

    只是对太阳加倍地憧憬。

    次日睁开眼，白日更辉煌，

    小小的烛台还摆在桌上。

    我细看它，不但耗尽了油，

    而且残留的泪挂在两旁：

    这是我才想起，原来一夜间，

    有许多阵风都要它抵挡。

    于是我感激地把它拿开，

    默念这可敬的小小坟场。

    1976年10月

    因为它曾经集中了我们的幻想，

    它的降临有如雷电和五色的彩虹，

    拥抱和接吻结束了长期的盼望，

    它开始以魔杖指挥我们的爱情：

    让我们哭泣好梦不长。

    因为它是从历史的谬误中生长，

    我们由于恨，才对它滋生感情，

    但被现实所铸成的它的形象

    只不过是谬误底另一个幻影：

    让我们哭泣好梦不长。

    因为热血不充溢，它便掺上水分，

    于是大笔一挥画出一幅幅风景，

    它的色调越浓，我们跌得越深，

    终于使受骗的心粉碎而苏醒：

    让我们哭泣好梦不长。

    因为真实不够好，谎言变为真金，

    它到处拿给人这种金塑的大神，

    但只有食利者成为膜拜的一群，

    只有仪式却越来越谨严而虔诚：

    让我们哭泣好梦不长。

    因为日常的生活太少奇迹，

    它不得不在平庸之中制造信仰，

    但它造成的不过是可怕的空虚，

    和从四面八方被嘲笑的荒唐：

    让我们哭泣好梦不长。

    1976年

    报纸和电波传来的谎言

    都胜利地冲进我的头脑，

    等我需要做出决定时，

    它们就发出恫吓和忠告。

    一个我从不认识的人

    挥一挥手，他从未想到我，

    正当我走在大路的时候，

    却把我抓进生活的一格。

    从机关到机关旅行着公文，

    你知道为什么它那样忙碌？

    只为了我的生命的海洋

    从此在它的印章下凝固。

    在大地上，由泥土塑成的

    许多高楼矗立着许多权威，

    我知道泥土仍将归为泥土，

    但那时我已被它摧毁。

    仿佛在疯女的睡眠中，

    一个怪梦闪一闪就沉没；

    她醒来看见明朗的世界，

    但那荒诞的梦钉住了我。

    1976年

    1

    这么多心爱的人迁出了

    我的生活之温暖的茅舍，

    有时我想和他们说一句话，

    但他们已进入千古的沉默。

    我抓起地上的一把灰尘，

    向它询问亲人的音信，

    就是它曾有过千言万语，

    就是它和我心连过心。

    啊，多少亲切的音容笑貌，

    已迁入无边的黑暗与寒冷，

    我的小屋被撤去了藩篱，

    越来越卷入怒号的风中。

    但它依旧微笑地存在，

    虽然残破了，接近于塌毁，

    朋友，趁这里还烧着一点火，

    且让我们暖暖地聚会。

    2

    生命短促得象朝露：

    你的笑脸，他的愤怒，

    还有她那少女的妩媚，

    张眼竟被阳光燃成灰！

    不，它们还活在我的心上，

    等着我的心慢慢遗忘埋葬。

    3

    我和她谈过永远的爱情，

    我们曾把生命饮得沉醉；

    另一个使我怀有怨恨，

    因为她给我冷冷的智慧；

    还有一个我爱得最深，

    虽然我们隔膜有如路人；

    但这一切早被生活忘掉，

    若不是坟墓向我索要！

    4

    过去的生命已经丢失了，

    你何必还要把它找回来？

    打一个电话就能把她约到，

    可是面对面再也没有华彩；

    那年轻的太阳，年轻的草地，

    灿烂的希望和无垠的天空

    都已变成今天冷淡的言语，

    使记忆的画面也遭霜冻。

    5

    到市街的一角去寻找惆怅，

    因为我们曾在那里无心游荡，

    年轻的日子充满了欢乐，

    呵，只为了给今天留下苦涩！

    到那庭院里去看一间空屋，

    因为它铭刻一段共同的旅途，

    当时写的什么我尚无所知，

    现在才读出一篇委婉的哀诗。

    6

    别动吧，凡她保留的物品

    也在保留着她的生命：

    这一叠是亲友的来信，

    来往琐事拼写着感情。

    这是一些暗黄的戏单，

    她度过的激动的夜晚。

    这只花瓶并不出色，

    但记载一次旅途之乐。

    还有旧扇，破表，收据……

    如今都失去了迷底，

    自从她离开这个世界，

    它们的信息已不可解。

    但这些静物仍有余温，

    似乎居住着她的灵魂。

    1976年

    我冲出黑暗，走上光明的长廊，

    而不知长廊的尽头仍是黑暗；

    我曾诅咒黑暗，歌颂它的一线光，

    但现在，黑暗却受到光明的礼赞：

    心呵，你可要追求天堂？

    多少追求者享受了至高的欢欣，

    因为他们播种于黑暗而看不见。

    不幸的是：我们活到了睁开眼睛，

    却看见收获的希望竟如此卑微：

    心呵，你可要唾弃地狱？

    我曾经为唾弃地狱而赢得光荣，

    而今挣脱天堂却要受到诅咒；

    我是否害怕诅咒而不敢求生？

    我可要为天堂的绝望所拘留？

    心呵，你竟要浪迹何方？