决完准备出门了。拿上笔记本和书籍后,一路狂奔。
讲座在学校会议中心,傅今栩跑了将近十分钟后终于赶到了附近。她站着喘了几口气,穿过走廊,继续往前跑。
然而就在绕过一个拐角时,撞上了一堵肉墙。
“啊!”
手上的书和笔记本掉了一地,傅今栩一边蹲下去捡一边用法语跟对方道歉。
被撞那人俯身帮她捡起了笔记本,看了一眼后,递给了过来。
傅今栩:“Merci。”
“s大的学生?”
中文?
傅今栩一愣,抬眸看了过去。而这一眼她也立刻认出对方是谁了,因为此前她没少他翻译的各种视频。
眼前这个人就是她今天狂奔的原因,高丞。
突然看到偶像心里有点激动,以至于傅今栩说话都有点卡顿了:“啊……对,是s大的交换生。我,我今天是来听你的讲座的。”
高丞笑了一下:“谢谢,很高兴能看到s大的学妹。”
傅今栩保持微笑。
“那,进去吧?”
“好!”
进了会议室后,傅今栩看到了朝她招手的杨以斯,她几步小跑过去,在位置上坐了下来。
“还好还好,赶上了。”
“你跟高丞一起进来了?”
傅今栩扶额:“跑过来时把人给撞了……”
杨以斯惊恐地看了她一眼。
傅今栩忙道,“不过他人好像蛮好的,没生气。”
“那就好,你可小心点。”
“意外意外。”
两人短暂地说了几句后,高丞也站上讲台了,两人瞬间安静了。
讲座有一个小时的时间,高丞先是分享了他学生时代的一些趣事,再是讲述了如何学习、如何提高翻译水平的一些经验和方法。
傅今栩听得很认真,而且意外地发现他很多方法跟她都是相似的,整一场下来,收获良多。
*
“你说是不是太惊险了,讲座都还没听差点把开讲座的人撞倒,别说,我当时头还挺疼。”寝室里,傅今栩一边吃晚餐一边跟视频里的邵寒越说话。
邵寒越靠在办公椅上,看着她吃饭,“现在还疼吗。”
“现在当然不疼了,不仅不疼,还有吸收到仙气的感觉。”
邵寒越顿了顿:“仙气?”
傅今栩点头,兴奋道:“高丞真是太厉害了,我觉得把他当目标是对的。总之就是今天吸吸仙气,以后我肯定跟他一样强。”
邵寒越从她嘴里听到过高丞这个名字几次,但没想到她对这个人这么崇拜,“你肯定可以的,等你到了他那个年纪,你会比他还厉害。”
“我可没这自信啊,他也只比我们大了个七八岁。”
邵寒越挑挑眉,有些意外。
“很厉害吧,我跟你说,去年他……”
傅今栩巴拉巴拉说了一堆,满满都是对那个陌生男人的艳羡和崇拜之情。后来饭吃到最后一口,话也终于说完了。
“诶对了,你那边都很晚了吧。”傅今栩终于抬眸看他。
邵寒越的脸在屏幕里,冷漠进行时。
傅今栩眨了眨眼:“嗯?”
邵寒越冷哼了声。
傅今栩:“……怎么啦?”
“说完了是吧。”
傅今栩:“什么?”
邵寒越:“高丞。”
傅今栩一顿:“啊……说完了。”
“他那么好?”邵寒越质疑。
傅今栩看着他的脸色,直觉哪里不对劲了:“也……还好。”
“还好吗,我看你觉得很好。”
眉眼稍冷,语气生硬。傅今栩心里顿时警铃大作,卧槽,她只是闲来无事随便拿她的偶像来说说啊。
“傅今栩——”
“没有没有!高丞就一般般,他怎么可能跟你比啊,你是最好的,你是天才!”
“……”
“……”
“栩栩,要不要去图书室啊。”就在两人面面相觑时,杨以斯从外面回来了。
傅今栩回头看了她一眼:“要的!”
“饭吃完了吧,赶紧走。”
“嗯。”
傅今栩转回来,话题跳得比什么都快:“那什么,我室友叫我了,我先走了啊!”
邵寒越盯着她。
傅今栩摸摸镜头:“乖,明天继续聊,国内很晚了,你赶紧睡觉。”
说完,赶紧挂了视频。
视屏黑掉了。
邵寒越又是一声冷哼,而后打开百度快速搜索了“高丞”两个字。
看完一排信息后,他往后一靠,“死小孩,什么眼光。”
第72章 惊喜
第一学期结束后的那个寒假, 傅今栩选择留在了法国。
一是学校有安排一个实习工作, 二便是回去一趟的成本太大。她跟田淑华说了之后也得到同意,所以就决定不回去了。
“真不回来了?”电话那边, 邵寒越问道。
“嗯……假期不是很长,我还是暑假的时候回去吧。”说完后对面没声了,傅今栩担心他不高兴,“对不起啊,我……”
“没事, 我明白。”邵寒越道,“那你自己注意休息,别太拼了。”
“……嗯。”
“记得想我。”
傅今栩苦了脸:“好。”
挂电话后,傅今栩趴在桌上, 心情沮丧至极。
这次的实习工作是去法国著名的一家翻译公司,这是因为学校的关系那家公司才专门为交换生提供了岗位,放在平时他们根本是进不去的,所以说这是个难得的机会。
傅今栩抓到这个机会自然不想放,可为此, 她也确实失去了跟邵寒越见面的机会……
一想到这点她的心就揪着难过,想要为了他变得更优秀,可是, 也真的抵不住对他的想念。
真希望现在的日子快点过去。
放假后, 杨以斯和傅今栩一块去翻译公司报道。接待她们的是个中文讲得很好的法国女人, 她领着她们在公司逛了一圈后, 安排她们在工位上坐下。
“每年都有学生来我们实习, 刚开始都紧张,不过慢慢就好了。”
傅今栩点点头:“谢谢。”
“那这样,你们今天先看看我给你们的翻译资料吧,明天你们会分别跟我们的同事一起去翻译现场,然后你们就在边上学一学,体验一下。”
“嗯好。”
“行那我不打扰你们了,你们自己看,不懂的来问我,我就在你们对面。”
“好的。”
……
傅今栩拿到的资料是关于奢侈品的,里面全部都是奢侈品的介绍和背景。但傅今栩一点都不觉得烦琐,反而因为要第一次去翻译现场工作,心里又激动又紧张,对这些资料也充满了热情。
不知不觉,很快就到了下班时间,但这繁杂的资料还剩下一