晚晴院额跋
本文一九二九年十月作于温州庆福寺。
唐人诗云:“人间爱晚晴。”髫龀之岁喜诵之。今垂老矣,犹复未忘,亦莫自知其由致也。因颜所居曰“晚晴院”,聊以记念旧之怀耳。书者永宁陶长者文星,年九十三。陶长者既为余书晚晴院额,张居士蔚亭,并写此本。耄德书翰,集于一堂,弥足珍玩,不胜忭跃。
沙门弘一识
过化亭题记
本文一九三五年春作于泉州温陵养老院。
泉郡素称“海滨邹鲁”,朱文公尝于东北高阜建亭种竹,讲学其中,岁久倾圮。明嘉靖间,通判陈公重建斯亭,题曰“过化”,后亦毁于兵燹。尔者叶居士青眼欲复古迹,请书亭额补焉。余昔在俗,潜心理学,独尊程朱。今来温陵,补题“过化”,何莫非胜缘耶?
逊国后二十四年,岁在乙亥,沙门一音书,时年五十有六
致夏尊(父病日剧)
尊大士座下:赐笺,敬悉。居士戒除荤酒,至善至善。父病日剧,宜为说念佛往生之法。临终一念,最为紧要(临终时,多生多劫以来善恶之业,一齐现前,可畏也)。但能正念分明,念佛不辍,即往生可必(释迦牟尼佛所说,十方诸佛所普赞,岂有虚语)。自力不足,居士能助念之,尤善。劝亲生西方,脱离生死轮回,世间大孝,宁有逾于是者(临终时,万不可使家人环绕,妨其正念。气绝一小时,乃许家人入室举哀,至要至要)。《净土经论集说》,昭庆经房皆备,可以请阅。闻范居士将来杭,在佚生校内讲《起信论》。父病少间,居士可以往听。《紫柏老人集》(如未送还)希托佚生转奉范居士。不慧入山后,气体殊适,可毋念。
演音稽首六月十八日(1918年)
致夏尊(衰病之由)
尊居士:顷诵尊函,并金二十元,感谢无尽。余近来衰病之由,未曾详告仁者。今略记之如下:去秋往厦门后,身体甚健。今年正月(旧历,以下同),在承天寺居住之时,寺中驻兵五百余人,距余居室数丈之处,练习放枪并学吹喇叭,及其他体操唱歌等。有种种之声音,惊恐扰乱,昼夜不宁。而余则竭力忍耐,至三月中旬,乃动身归来。轮舟之中,又与兵士二百余人同乘(由彼等封船)。种种逼迫,种种污秽,殆非言语可以形容。共同乘二昼夜,乃至福州。余虽强自支持,但脑神经已受重伤。故至温州,身心已疲劳万分。遂即致疾,至今犹未十分痊愈。
庆福寺中,在余归来之前数日,亦驻有兵士,至今未退。楼窗前二丈之外,亦驻有多数之兵。虽亦有放枪喧哗等事,但较在福建时则胜多多矣。所谓“秋荼之甘,或云如荠”也。余自念此种逆恼之境,为生平所未经历者,定是宿世恶业所感,有此苦报。故余虽身心备受诸苦,而道念颇有增进。佛说八苦为八师,洵精确之定论也。余自经种种摧折,于世间诸事绝少兴味。不久即正式闭关,不再与世人往来矣(以上之事,乞与子恺原第95页图放156页弘一大师书赠夏尊之字幅一谈。他人之处,无须提及为要)。以后通信,唯有仁者及子恺丰子恺(1898—1975): 漫画家,美术教育家。乳名慈玉,学名丰润(后改为丰仁),曾用名丰仍。浙江省桐乡县石门镇人。1914年考入杭州浙一师,师从李叔同和夏尊。1921年春东渡日本留学,历任桂林师范学院、浙江大学、国立艺术专科学校教职。作品有《子恺画集》、《子恺漫画集》、《劫余漫画》等。、质平即刘质平(1894—1978): 原名毅,浙江海宁人。音乐教育家。1912—1917年在浙一师求学,从李叔同学习美术、和声、作曲及钢琴,毕业后由李叔同资助留学日本,1919年与吴梦非一起创办上海艺专。编著有《开明音乐教材》、《音乐教程》等。等。其他如厦门、杭州等处,皆致函诀别,尽此形寿不再晤面及通信等。以后他人如向仁者或子恺询问余之踪迹者,乞以“虽存如殁”四字答之,并告以万勿访问及通信等。质平处,余亦为彼写经等,以塞其责,并致书谢罪。现在诸事皆已结束。惟有徐蔚如编校《华严疏钞》,嘱余参订,须随时通信。返山房之事,尚须斟酌,俟后奉达(临动身时当通知)。山房之中,乞勿添制纱窗,因余向来不喜此物。山房地较高,蚊不多也。余现在无大病,惟身心衰弱,又手颤、眼花、神昏,臂痛不易举,凡此皆衰老之相耳。甚愿早生西方。谨复,不具一一。
演音旧四月廿八日马居士石图章一包,前存子恺处。乞托彼便中交去,并向马居士致诀别之意。今后不再通信及晤面矣。
(1930年)原第72页图放于157页弘一大师给夏尊的信原第77页图放于157页弘一大师致夏尊、丰子恺的信原第96页图放157页弘一大师书赠夏尊之横披原第165页图放157页弘一大师给夏尊的遗书
致夏尊(代购水笔)
尊居士文席:顷奉惠书,欣悉此事已承仁者尽力规划,助理一切,至用感谢。征求期限,似宜再展缓两月,因远方邮便迟滞,恒须一二月乃可达也。陈无我居士因修习密宗法,无暇任事,曾来函辞谢。乞仁者再斟酌延请一位,助理此事,为祷。致稣典居士一纸,乞便中交去。时事不靖,南闽物价昂至数倍乃至廿余倍。朽人幸托庇佛门,诸事安适,至用惭惶。旧存写小字笔已将用罄。乞仁者以护法会资代购小楷水笔数枝,封入信内寄下为感。《护生画集》续编事,关系甚大,务乞仁者垂念朽人殷诚之愿力,而尽力辅助,必期其能圆满成就,感激无量。又有致圆净居士一纸,乞便中交去。迟迟无妨也。赠品以拙书为宜,由泉邮处,可作信件例寄。惟宣纸已无购处,仅能用闽产之纸耳。率复,不宣。
音启闰六月廿七日倘他日因画材不足,未能成就四编者,亦可先辑一二编,其余俟后络续成之。附白。
(1941年)原第106页图放158页题名后一页1917年李叔同自杭州寄给友人王守恂(时任浙江钱塘道尹)的贺年卡
致夏尊(闽中平静)
尊居士慧览:惠书,诵悉一一。子恺处已久不通信。闻友人云,彼之通讯处,为重庆沙坪坝国立艺术专校(据彼八月廿五日之信云云)。闽中平静如常。仁者能入闽任职,则生活可无虑矣。泉州物价之昂,自昔以来,冠于全闽。但米价每石亦仅一百七十圆左右。其他闽中产米之区,如漳州及闽东等处,则仅五十圆左右。泉州街市无乞丐(另设乞丐收容所)。物价亦不甚昂。华侨家族生活亦大致可维持,因努力种植,生产量甚富也。统观全闽气象,与承平时代相差无几。朽人于十四年前,无意中居住闽南(本拟往暹罗,至厦门而中止),至今衣食丰足,诸事顺遂,可谓侥幸,至用惭愧。唯从前发愿编辑律宗诸书,大半未成就。拟于双十节后,即闭关著书,辞谢通信及晤谈等事。以后于尊处亦未能通信。仁者欲知朽人之近状者,乞常访问上海慕尔鸣路一百十一弄六号大法轮书局陈无我居士及彼处同住之陈海量居士。因泉州诸僧,常与海量通信,彼深知朽人之近状也。朽人近作,屡载《觉有情》半月刊(无我所办)中,乞仁者定此月刊一份(自今年正月始尤善,每年一圆余),即可常阅览朽人之近作也。苏慧纯居士,亦为海量之旧友。仁者能常与海量晤谈,当获益匪浅也(指导生活,安慰心灵)。不宣。
音启十月一日附呈相一纸,为去秋九月所摄。佛名二纸,乞结缘。
(1941年)弘一大师给夏尊的信
致夏尊(七秩寿联)
尊居士道鉴:战事纷起,沪上尚平安否?为念。画材数则附奉上,以备采择,以后倘有他处赠与朽人资财者,乞代辞谢,因现不需用也。稣典居士乞代致候。不宣。
音启十一月七日近作附录,南闽道耆宿七秩寿联:“老圃秋残,犹有黄花标晚节;澄潭影现,仰观皓月镇中天。”
(1941年)原第223页图放162页后弘一大师书赠夏尊之七言联
致刘质平(宜注意者)
质平仁弟:
来函,诵悉。日本留学生向来如是。虽亦有成绩佳良者,然大半为日人做殿军或并殿军之资格而无之。故日人说起留学生辄做滑稽讪笑之态。不佞居东八年,固习见不鲜矣。君之志气甚佳,将来必可为吾国人吐一口气。但现在宜注意者如下:
(一) 宜重卫生,俾免中途辍学(习音乐者,非身体健壮之人不易进步。专运动五指及脑,他处不运动则易致疾。故每日宜为适当之休息及应有之娱乐、适度之运动。又宜早眠早起,食后宜休息一小时,不可即弹琴)。
(二) 宜慎出场演奏,免人之忌妒(能不演奏最妥,抱璞而藏,君子之行也)。
(三) 宜慎交游,免生无谓之是非(留学界品类尤杂,最宜谨慎)。
(四) 勿躐等急进(吾人求学须从常规,循序渐进,欲速则不达矣)。
(五) 勿心浮气躁(学稍有得,即深自矜夸;或学而不进〈此种境界他日有之〉,即生厌烦心,或抱悲观,皆不可。必须心气平定,不急进,不间断。日久自有适当之成绩)。
(六) 宜信仰宗教,求精神上之安乐(据余一人之所见,确系如此,未知君以为如何)。
附录格言数则呈阅。
不佞近来颇有志于修养,但言易行难,能持久不变尤难,如何如何?今秋因经先生坚留,情不可却,南京之兼职似可脱离。君暇时乞代购マソドリソ弦E二根、A二根、D三根、G二根,封入信内寄下。六七日内拟汇款五圆存尊处,尚有他物乞代购也。君如须在沪杭购物,不佞可以代办,望勿客气,随时函达可也。
君在校师何人?望示知。听音乐会之演奏,有何感动?此不佞所愿闻者也。此复,即颂
旅吉
李婴八月十九日
门先生乞为致意,他日稍暇,当作书奉候。并谓现在不佞求学不得,如行夜路,视门先生如在天上矣。
(1916年)
致刘质平(痛改此习)
手书诵悉,清单等皆收到。愈学愈难,是君之进步,何反以是为忧?B氏曲君习之,似躐等,中止甚是。试验时宜应试,取与不取,听之可也。不佞与君交谊至厚,何至因此区区云“对不起”?但如君现在忧虑过度,自寻苦恼,或因是致疾,中途辍学,是真对不起鄙人矣。从前鄙人与君函内解劝君之言语,万万不可忘记,宜时时取出阅看。能时时阅看,依此实行,必可免除一切烦恼。从前牛山充入学试验,落第四次,中山晋平落第二次,彼何尝因是灰心?总之,君志气太高,好名太甚,“务实循序”四字,可为君之药石也。
中学毕业免试科学,是指毕业于日本中学者;君能否依此例,须详询之。证明书容代为商量。五日后返沪,补汇四圆廿钱。前君投稿于《教育周报》,得奖银十六圆。此款拟汇至日本可否?望示知!此复,即颂
近佳!
李婴上一月十八日
(再者)鄙人拟于数年之内,入山为佛弟子(或在近一二年亦未可知,时机远近,非人力所能处也),现已络续结束一切。君春秋尚盛,似不宜即入此道。但如现在之遇事忧虑,自寻苦恼,恐不久将神经混杂,得不治之疾,鄙人可以断言。鄙意以为,君此时宜详审坚决。如能痛改此习,耐心向学,最为中正之道。倘自己仍无把握,不能痛改此习,将来必至学而无成,反致恶果;不如即抛却世事入山为佛弟子,较为安定也。叨在至好,故尽情言之。阅后付丙。
(1917年)
致刘质平(交友不可勉强)
质平仁弟足下:来书诵悉。及M经,前已收到,曾致复片,计已查收。官费事可由君访察他人补官费之经过情形,由君作函寄来。上款写经、夏二先生及不佞三人,函内详述他省补费之办法。此函寄至不佞处,由不佞与经、夏二先生商酌可也。君在东言行谨慎,甚佳。交友不可勉强,宁无友,不可交寻常之友(或不尽然),虽无损于我,亦徒往来酬酢,作无谓之谈话,周旋消费力学之时间耳。门先生忠厚长者,可以为君之友人。此外不再交友,亦无妨碍。始亲终疏,反致怨尤,故不如于始不亲之为佳也。不佞前致君函有应注意者数条,宜常阅之。又格言数则,亦不可忘。不佞无他高见,惟望君按部就班用功,不求近效。进太锐者恐难持久。不可心太高,心高是灰心之根源也。心倘不定,可以习静坐法。入手虽难,然行之有恒,自可入门(君有崇信之宗教,信仰之尤善,佛、伊、耶皆可)。音乐书前日已挂号寄奉。附一函乞转交门先生。此复,即颂近佳!
李婴(1917年)
致刘质平(四联句)
质平居士:廿五日自甬寄来之函,诵悉。近日身体已如常,终日劳动,亦不甚疲倦,乞释远念。书件已写毕(惟除大听二十八对未写),如此功德圆满,可为庆慰。俟仁者来寺之后小住,或朽人与仁者同暂时出外,云游绍、嘉、杭、沪、甬诸处,约一二月再归法界寺。统俟晤面时再约定也。不宣。
九月廿九日夕一音疏乞购大块之墨一方带下。
附写四联句:今日方知心是佛前身安见我非僧事业文章俱草草神仙富贵雨茫茫凡事须求恰好处此心常懔自欺时事能知足心常惬人到无求品自高(1931年)弘一法师书赠刘质平之联句弘一法师书赠刘质平之对联
致刘质平(商定船室)
质平居士丈室:前寄至上海一函,想已收到。余决定于十九日(星期三)下午三时到宁波车站(风雨无阻,但若小船因风大或其他特别事故,不能开行,则须改至再下星期三,即廿六日),乞仁者预早与林君商定船室,最好仍住买办房中(即上次所住者),因行李甚多,此房极大,可以存置也。行李本拟不多带,今因仍搭永川轮船,故改为多带数件,计如下所记:△ 仁者第一次由伏龙寺带去之网篮两只。
△ 一月前由陈伦孝居士托余姚站带上行李三件(计书箱二只,铺盖一件)。
以上共五件,乞仁者预早搬入船内。俟余到甬后,即可径上船也。此外尚有仁者第二次带甬之书籍等(一网篮、一麻袋),则乞仍存仁者之处,无须移动也。种种费神,感谢无尽。
十月十四日演音启(1931年)
致寄慈、刘质平(减少通信)
寄慈、质平居士惠鉴:
在甬诸承爱护,感谢无已。嘱写之件,俟稍暇为之,因不欲潦草塞责也。朽人近年以来,各地书札甚多,苦于无暇答复。今居乡间,付邮尤为不便。故自今以后,拟减少通信之处。唯有仁等及其他数处,仍继续通信。此外皆暂不通讯及晤面。印西师处亦不再通信及晤面。以后仁等如与印西师晤面时或通信时,谈及朽人者,乞告彼云:“朽人决定遁世埋名,居住无定所,不愿告人,以后请彼勿再通信及晤面云云”。谨达,不具。
陶居士,乞为致候。
音上
致刘质平(遗嘱)
遗嘱
刘质平居士披阅:
余命终后,凡追悼会、建塔及其他纪念之事,皆不可做。因此种事与余无益,反失福也。
倘欲做一事业与余为纪念者,乞将《四分律比丘戒相表记》印二千册。
以一千册交佛学书局(闸北新民路国庆路口〔即居士林旁〕)流通,每册经手流通费五分,此资即赠与书局。请书局于《半月刊》中登广告。
以五百册赠与上海北四川路底内山书店存贮,以后赠与日本诸居士。
以五百册分赠同人。
此书印资,请质平居士募集,并作跋语附印书后,仍由中华书局石印(乞与印刷主任徐曜居士接洽,一切照前式,惟装订改良)。
此书原稿,存在穆藉初居士处。乞托徐曜往借。
此书系为余出家以后最大之著作,故宜流通以为纪念也。
弘一书
(1936年)
弘一法师给刘质平的遗嘱
致刘质平(青岛)
质平居士文席:雨奉惠书,具悉一一。承施资财,至感!此次到青岛后,如入欧美乡村,其建筑风景,为国内所未见也。前有友人劝余编辑儿童唱歌一卷,约初小程度,略含佛教浅理而无宗教色彩,以备佛教信者及他教信徒用之。未知仁者有暇任此事否?《清凉歌集》出版现象如何?仁者于下半年仍居宁波否?便乞示及!谨复,不宣。
演音启
致刘质平(遗嘱)
质平居士文席:
朽人已于九月初四日谢世。
曾赋二偈,附录于后:
君子之交,其淡如水。执象而求,咫尺千里。
问余何适,廓尔亡言。华枝春满,天心月圆。
前所记月日,系依农历也。谨达,不宣。
音启
(1942年9月)原第159页图放于181页至刘质平遗嘱文章后弘一法师给刘质平的遗书
致李圣章(行旅之费)
[1] 李圣章(1885—1975): 名麟玉。他是李叔同的侄子,幼时两人是玩伴。其留学法国时,与蔡元培等发起成立“华法教育会”,并任秘书。回国后先后在北京大学、中法大学任教。建国后,曾任重工业部顾问、北京工业学院副院长、全国政协委员等。
圣章居士慧览:居衢以来,忽忽半载。温州诸人士屡来函,敦促朽人返彼继续掩室,情谊殷挚,未可固辞。不久即拟启程,行旅之费,已向莲花寺住持借用三十圆。尊处如便,希为代偿,由邮局汇兑此数,以汇券装入函内,双挂号寄交衢州莲花村莲花寺德渊大和尚手收,为祷。温州通讯之处为大南门外庆福寺,是旧游之地也。此次赴温,由衢经松阳、青田,较绕道杭沪稍近,约七日可达。率达,不具。
昙昉疏四月十七日(1924年)原第180页图放于184页前李叔同早年治印(一)李叔同早年治印(二)
致李圣章(剃发出家)
圣章居士慧览:二十年来,音问疏绝。昨获长简,环诵数四,欢慰何如。任杭教职六年,兼任南京高师顾问者二年,及门数千,遍及江浙。英才蔚出,足以承绍家业者,指不胜屈,私心大慰。弘扬文艺之事,至此已可作一结束。戊午二月,发愿入山剃染,修习佛法,普利含识。以四阅月力料理公私诸事: 凡油画、美术书籍,寄赠北京美术学校(尔欲阅者可往探询之),音乐书赠刘质平,一切杂书零物赠丰子恺(二子皆在上海专科师范,是校为吾门人辈创立)。布置既毕,乃于五月下旬入大慈山(学校夏季考试,提前为之),七月十三日剃发出家,九月在灵隐受戒,始终安顺,未值障缘,诚佛菩萨之慈力加被也。出家既竟,学行未充,不能利物;因发愿掩关办道,暂谢俗缘(由戊午十二月至庚申六月,住玉泉清涟寺时较多)。庚申七月,至新城贝山(距富阳六十里)居月余,值障缘,乃决意他适。于是流浪于衢、严二州者半载。辛酉正月,返杭居清涟。三月如温州,忽忽年余,诸事安适;倘无意外之阻障,将不它往。当来道业有成,或来北地与家人相聚也。音拙于辩才,说法之事,非其所长,行将以著述之业终其身耳。比年以来,此土佛法昌盛,有一日千里之势。各省相较,当以浙江为第一。附写初学阅览之佛书数种,可向卧佛寺佛经流通处请来,以备阅览。拉杂写复,不尽欲言。
释演音疏答四月初六日尔父处亦有复函,归家时可索阅之。
(1922年)李叔同于20世纪初所设计的题花
致李圆净(自之著作)
圆净居士再览:仁者致常师书,诵悉一一。承询之事,其一册,为《行事钞》中一部分之科表,唯录旧科而已;其一册,为《行事钞持犯方轨表解》之初稿。若欲出版,尚须精校重为编订。朽人近来对于自己之著作,不愿轻易出版者,(一) 因以凡夫情见僭为编述者,恐未能契理契机。必须先生西方,回入娑婆,乃可负荷弘法之重任;(二) 因律学专门之撰述,出版之后,无人能读,难于流通。昔蔚如居士刻《南山律书》近百余卷,除赠送之外,罕闻有人出资请购者。即赠送与人,读者亦希,仅藏置高阁耳。且如朽人近编之《南山律在家备览略编》,因普被在家人故,将来出版之后,慕名而请购者,或尚有一二百人。若真能披读而研习了解其义者,或亦仅有仁者及古农、幼希数居士耳。近来目疾增剧,抄录《备览》仅及一半,约五十余页。尚有一半,未抄录。谨复,不具。
音启五月十二日附一纸,乞于便中交夏居士为感!此次书写《备览》稿,颇为用心。每写一页,须一小时以上乃至两小时。附呈废稿《十善法》一纸。
(1939年)弘一法师常用之印章
致蔡元培、经亨颐、马叙伦等
(整顿僧众)旧师孑民、旧友子渊、彝初、少卿、钟华诸居士同鉴:昨有友人来,谓仁等已至杭州建设一切,至为欢慰。又闻孑师等在青年会演说,对于出家僧众,有未能满意之处。鄙意以为现代出家僧众,诚属良莠不齐。但仁等于出家人中之情形,恐有隔膜。将来整顿之时,或未能一一允当。鄙意拟请仁等另请僧众二人为委员,专任整顿僧众之事。凡一切规划,皆与仁等商酌而行,似较妥善。此委员二人,据鄙意,愿推荐太虚法师及弘伞法师任之。此二人,皆英年有为,胆识过人。前年曾往日本考察一切,富于新思想,久有改革僧制之弘愿。故任彼二人为委员,最为适当也。至将来如何办法,统乞仁等与彼协商。对于服务社会之一派,应如何尽力提倡(此是新派);对于山林办道之一派,应如何尽力保护(此是旧派,但此派必不可废);对于既不能服务社会,又不能办道山林之一流僧众,应如何处置,对于应赴一派(即专作经忏者),应如何严加取缔;对于子孙之寺院(即出家剃发之处),应如何处置;对于受戒之时,应如何严加限制……如是等种种问题,皆乞仁者仔细斟酌,妥为办理。俾佛门兴盛,佛法昌明,则幸甚矣。此事先由浙江一省办起,然后遍及全国。弘伞法师现住里西湖新新旅馆隔壁招贤寺内。太虚法师现住上海(其住址问弘伞法师便知)。谨陈拙见,诸乞垂察,不具。
弘一三月十七日昨闻友人述及仁者五人现任委员。此外尚有数人,或系旧友,亦未可知。并乞代为致候。
(1927年3月17日)原第227页图放190页后弘一法师书赠老友杨白民《法常首座辞世词》
致林奉若(食物之事)
奉若居士澄览:
关于食物之事,略陈拙见如下,乞为转陈执务者,为感!
依律,食物亦名曰药,以其能调和四大,令获康健,俾能精进办道。但贪嗜甘美之物,律所深呵。常食昂价之品,尤为失福。故以价廉而适于卫生之物最为合宜也。
豆类,含有蛋白质,为最重要之滋养品。但亦不能多食,多食则不消化(与常人食补药者同,须以少量而每日食之,但不可一次多量,若过量者,反致增疾)。
蔬菜之类,且就本寺现有者言之。
菠菜,为菜中之王,含有铁质及四种维他命,为滋补最良之品。
白萝卜(俗称菜头)亦甚能滋补。红萝卜亦然。
白菜,亦甚佳(或白色或绿色皆佳)。
若芥菜、雪里红,则性稍燥,不可常食。
花生,含有油质,食之有益(但不可多食)。
且以拙见言之,菜食一盂之中,约以蔬菜占五分之四,豆类及花生等占五分之一,乃为适宜也。
近来本寺送与朽人之菜食,其中豆类太多,蔬菜太少,未能调和,故陈拙见,以备采择。
再者,前朽人云,不愿食菜心及冬笋者,因其价昂而不食,非因齿力不足也。菜心与白菜相似,而价昂数倍。冬笋价极昂,西医谓其未含有何种之滋养质也。
又香菇亦不宜为常食品,明莲池大师曾力诫之。
煮豆类、花生及蔬菜之汤,亦不可弃,其中含有多份之滋养料。倘弃其汤,而唯食其质,犹如服中国药者,弃其药汤而唯食其药渣也。
朽人齿力尚健,以刀切蔬菜时,不妨切大块,咀嚼甚易也。
以上种种拙见,乞为执务者讲解其义,令彼了知,至用感谢!谨陈,不宣。
十二月廿七日善梦启
(1939年)
致印心、宝善和尚(遥忆法座)
印心、宝善大和尚座下:
拜别慈颜,忽忽三月。音等来此习静念佛,谢绝人事,四大亦粗调适。今岁寒暑不时,比忽暴热。遥意法座,辄致书问讯,起居安隐。不具。
后学演音、演义稽首六月初八日
清月大和尚,乞为问安!
灵峰、圆湛大和尚,便中乞为问安!
(1921年)
致瑞今法师(小学学僧)
弘一提倡办小学之意,决非为养成法师之人材,例如天资聪颖,辩才无碍,文理精通,书法工秀等,如是等决非弘一所希望于小学学僧者(或谓小学办法,第一须求文理通顺,并注重读诵等。此仍是养成法师之意,与弘一之意不同)。
弘一提倡之本意,在令学者深信佛菩萨之灵感,深信善恶报应因果之理,深知如何出家及出家以后应做何事,以造成品行端方、知见纯正之学僧。至于文理等在其次也。儒家云:“士先器识而后文艺”,亦此意也。谨书拙见,以备采择。
七月十四日晨弘一
(1934年)
致仁开法师(退而修德)
仁开法师道鉴:前承过谈,惠施多品,感谢无尽!荷施十金,拟以请购日本古版佛书,而为永久纪念也。承示诸事,朽人已详细思审,至为惭惶。朽人初出家时,常读灵峰诸书,于“不可轻举妄动,贻羞法门”、“人之患在好为人师”(此语出《孟子》,《宗论》引用)等语,服膺不忘。岂料此次到南闽后,遂尔失足,妄踞师位,自命知律,轻评时弊,专说人非。大言大惭,罔知自省。去冬大病,实为良药。但病后精力乍盛,又复妄想冒充善知识。卒以障缘重重,遂即中止。至古浪后,境缘愈困,烦恼愈增。因以种种方便,努力对治。幸承三宝慈力加被,终获安稳。但经此风霜磨炼,遂得天良发现,生大惭愧。追念往非,噬脐无及。决定先将“老法师”、“法师”、“大师”、“律师”等诸尊号,一概取销。以后誓不敢作冒牌交易。且退而修德,闭门思过。并拟将《南山三大部》重标点一次,誓以努力随分研习。倘天假之年,成就此愿。数载之后,或以一得之愚,卑陬下座,与仁等共相商榷也。前承仁等所示诸事,今非其时,愿俟异日。诸希谅察为幸!谨陈,不宣。
演音此书本拟请传贯师赍奉。适今日有便人,其带奉。朽人当来居处,无有定所。犹如落叶,一任业风飘泊可耳。
(1936年)弘一法师绝笔
致律华法师(时赐教诲)
(一)律华法师澄览:朽人与仁者多生有缘,故能长久同住,彼此均获利益。朽人对仁者之善根道念,十分钦佩。朽人抚心自问,实万分不及其一。故朽人与仁者长久同住,能自获甚大之利益也。妙莲法师行持精勤,悲愿深切,为当代僧众中所罕见者,且如朽人心中敬彼如奉师长。但朽人在世之时,畏他人嫉妒疑议,不敢明言。今朽人已西归矣。心中尚有悬念者,以仁者年龄太幼,若非亲近老成有德之善知识,恐致退惰。故敢竭其愚诚,殷勤请于仁者。乞自今以后,与妙莲法师同住,且发尽形承侍之心,奉之如师,自称弟子;并乞彼时赐教诲,虽受恶辣之钳锤,亦应如饮甘露,万勿舍弃。至嘱!至嘱!
演音弘一敬白(二)妙斋法师鉴:先念“南无阿弥陀佛”十句。手持供水及米粒,至出生台前。念云: 以此供水及米粒,施与一切神鬼等众。惟愿是诸神鬼等众,早得人身,消除业障,往生极乐世界,速证无上菩提。并愿以此施食功德,普施有情,齐成佛道。又念“四生登于宝地”等四句,又念“南无阿弥陀佛”十句毕。仁者施食,可依此行也。
音启(1941年)原第233页图放235页下方李叔同手书横披原第132页图放大放于198页后李叔同致徐耀廷书信
起诗弄词
送别
此由李叔同作词,作于其在杭州浙江一师任教期间。由约翰·P·奥德威作曲。
李叔同作词并配曲的《送别歌》长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落;一杯浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
月夜
[1]原第148页图放202页1903年李叔同所作
七律诗《前尘》
月夜此由李叔同作词、选曲。
纤云四卷银河净,
梧叶萧疏摇月影。
剪径凉风阵阵紧,
暮鸦栖止未定。
万里空明人意静。
呀!是何处,敲彻玉磬?
一声声清越度幽岭。
呀!是何处,声相酬应?
是孤雁寒砧并。
想此时此际,幽人应独醒,
倚栏风冷。
秋夜
此由李叔同作词、选曲。
日落西山,一片罗云隐去。万种情怀,安排何处?却妆出嫦娥,玉宇琼楼缓步。天高气清,满庭风露。问耿耿银河,有谁引渡。四壁凉蛩,如来相语。尽遣了闲愁,聊共月华小住。如此良宵,人生难遇!
寒蝉吟罢,蓦然萤火飞流。夜凉如水,月挂帘钩。爱星河皎洁,今宵雨敛云收。虫吟侑酒,扫尽闲愁。听一枝长笛,有谁人倚楼。天涯万里,情思悠悠。好安排枕簟,独寻睡乡优游。金风飒飒,底事悲秋?
幽居
此由李叔同作词。
弘一法师墨迹
唯空谷寂寂,有幽人抱贞独。
时逍遥以徜徉,在山之麓。
抚磐石以为床,翳长林以为屋。
眇万物而达观,可以养足。
唯清溪沉沉,有幽人怀灵芬。
时逍遥以徜徉,在水之滨。
扬素波以濯足,临清流以低吟。
睇天宇之寥廓,可以养真。
梦
此由李叔同作词,斯蒂芬·C·福斯特作曲。
哀游子茕茕其无依兮,在天之涯。惟长夜漫漫而独寐兮,时恍惚以魂驰。萝偃卧摇篮以啼笑兮,似婴儿时。母食我甘酪兴粉饵兮,父衣我以彩衣。月落乌啼,梦影依稀,往事知不知?
半生哀乐之长逝兮。感亲之恩其永垂。
哀游子怆怆而自怜兮,吊形影悲。惟长夜漫漫而独寐兮,时恍惚以魂驰。梦挥泪出门辞父母兮,叹生别离。父语我眠食宜珍重兮,母语我以早归。日落乌啼,梦影依稀,往事知不知?
半生哀乐之长逝兮,感亲之恩其永垂。
天风
此由李叔同作词的二部合唱。
云,云,拥高峰。气葱葱,极。苍耸耸,苍耸耸,凌绝顶,侧足缥缈乘天风。咳唾生明珠,吐气嘘长虹。俯视培之垒垒,烟斑黛影半昏蒙。仰视寥廓之明明,天风回碧空。
漭洋洋,漭洋洋,浮巨溟。纷蒙蒙,接苍穹。浪汹汹,浪汹汹,攒锋。扬泄汗漫乘天风。散发粲云霞,长啸惊蛟龙。俯视积流之茫茫,百川四渎齐朝宗。俯观寥廓之明明,天风回碧空。
天风荡吾心魄兮,绝于尘埃之外游神太虚。
天风振吾衣袂兮,超乎万物之表与世长遗。
朝阳此由李叔同作词,是男声四部合唱。
朝阳
观耀灵东方兮,灿庄严伟大之灵光。彼长眠之空暗暗兮,流绛彩以辉煌。
观朝阳耀灵东方兮,灿庄严伟大之灵光。彼冥想之海沉沉兮,荡金波以飞扬。
惟神、惟神,创造世界,创造万物,锡予光明、锡予幸福无疆。观朝阳耀灵东方兮,感神恩之久长。
李叔同1900年在上海(脱去外衣照)
落花
由李叔同作诗、选曲。
纷,纷,纷,纷,纷,纷……
惟落花委地无言兮,化作泥尘;
寂,寂,寂,寂,寂,寂……
何春光长逝不归兮,永绝消息。
忆春风之日暝,芬菲菲以争妍;
既乘荣以发秀,倏节易而时迁。
春残,览落红之辞枝兮,伤花事其阑珊;
已矣!春秋其代序以递嬗兮,俯念迟暮。
荣枯不须臾,盛衰有常数;
人生之浮华若朝露兮,泉壤兴衰;
朱华易消歇,青春不再来。原第101页图放209页落花后李叔同1900年在上海(21岁)
月
由李叔同作词、选曲。
李叔同设计之《太平洋报》题花仰碧空明明,朗月悬太清;瞰下界扰扰,尘欲迷中道;惟愿灵光普万方,荡涤垢滓扬芬芳,虚渺无极,圣洁神秘,灵光常仰望!
惟愿灵光普万方,荡涤垢滓扬芬芳,虚渺无极,圣洁神秘,灵光常仰望!
晚钟
由李叔同作词、选曲。
弘一大师所画佛像及题词
大地沉沉落日眠,平墟漠漠晚烟残。
幽鸟不鸣暮色起,万籁俱寂丛林寒。
浩荡飘风起天杪,摇曳钟声出尘表。
绵绵灵响彻心弦,幽思凝冥杳。
众生病苦谁持扶?尘网颠倒泥涂污。
惟神悯恤敷大德,拯吾罪过成正觉;
誓心稽首永皈依,瞑瞑入定陈虔祈。
倏忽光明烛太虚,云端仿佛天门破;
庄严七宝迷氤氲,瑶华翠羽垂缤纷。
浴灵光兮朝圣真,拜手承神恩!
仰天衢兮瞻慈云,忽现忽若隐。
钟声沉暮天,神恩永存在。
神之恩,大无外!
金缕曲 留别祖国 并呈同学诸子
[1]本词作于1905年秋,彼时李叔同在上海,将赴东京留学。
披发佯狂走,莽中原,暮鸦啼彻,几行衰柳。
破碎河山谁收拾?
零乱西风依旧,便惹得离人消瘦。
行矣临流重叹息,说相思,刻骨双红豆。
愁黯黯,浓于酒。
漾情不断淞波溜,恨年来絮飘萍泊,遮难回首。
二十文章惊海内,毕竟空谈何有?
听画底苍龙狂吼!
长夜凄风眠不得,度众生那惜心肝剖?
是祖国,忍孤负!李叔同作词《金缕曲·留别祖国》手迹
喝火令
《·哀国民之心死也》手迹
喝火令
故国鸣鹆,
垂杨有暮鸦。
江山如画日西斜。
新月撩人透入碧窗纱。
陌上青青草,
楼头艳艳花。
洛阳儿女学琵琶。
不管冬青一树属谁家,
不管冬青树底影事一些些。
《喝火令》哀国民之心死也。
丙午年作于津门
玉连环影 为夏尊题《小梅花屋图》
陈师曾绘、李叔同与夏尊题词之《小梅花屋图》
玉连环影由李叔同1913年于杭州为夏尊的《金缕曲·小梅花屋图》而作,陈师曾绘图。夏尊的《小梅花屋图》:“已倦吹箫矣,走江湖,饥来驱我,嗒伤吴市。租屋三间如艇小,安顿妻孥而已。笑落魄萍踪如寄,竹屋竹窗清欲绝,有梅花慰我荒凉意。自领略,枯寒味。此生但得三弓地,筑蜗居,梅花不种,也堪贫死。湖上青山青到眼,摇荡烟光眉际,只不是家乡山水。百事输入华发改,快商量,别作收声计。何郁郁,久居此!”
屋老。一树梅花小。住个诗人,添个新诗料。爱清闲,爱天然;城外西湖,湖上有青山。
甲寅立春节,息翁
南南曲——赠黄二南君
由李叔同作于1912年。黄二南: 原名辅周,春柳社成员。
在昔佛菩萨,趺坐赴莲池。始则拈花笑,继则南南而有辞。南南梵呗不可辨,分身应化天人师。或现比丘、或现沙弥、或现优婆塞、或现优婆夷、或现丈夫女子宰官司诸像为说法,一一随意随化皆天机。以之度众生,非结贪嗔痴。色相声音空不染,法语南南尽归依。春江花月媚,舞台装演奇。偶遇南南君,南南是也非?听南南,南南咏昌霓;见南南,舞折枝,南南不知之,我佛行深般若波罗蜜多时。
为王吟笙所制印章原第274页图放215页后1906年(丙午)李叔同所作《高阳台·为歌郎金娃娃作》一词,
1912年(壬子)写奉夏尊(勉旃)
清凉歌
《》共有五首,此为第一首,由弘一大师于1929年8月作于浙江温州庆福寺,潘伯英作曲。
清凉月,
月到天心,光明殊皎洁。
今唱清凉歌,心地光明一笑呵!
清凉风,
凉风解愠,暑气已无踪。
今唱清凉歌,热恼消除万物和!
清凉水,
清水一渠,涤荡诸污秽。
今唱清凉歌,身心无垢乐如何?
清凉,清凉,无上究竟真常!原第80页图放《清凉歌》216页后一页弘一大师“无上清凉”手迹
《护生画集》配诗(1)
《护生画集》作于1928年,系由丰子恺作画,弘一大师题词,李圆净选材并编辑。全书诗书画合一,“以人道主义为宗趣,以画说法”,提倡护生,反对杀生。一九二九年由上海佛学书局出版。
原第234页图放217页标题下诗从后一页开始杨枝净水,为丰子恺《护生漫画》题众生是亦众生,与我体同。
应起悲心,怜彼昏蒙。
普劝世人,放生戒杀;不食其肉,乃谓爱物。
生的扶持一蟹失足,二蟹持扶。
物知慈悲,人何不如!
今日与明朝日暖春风和,策杖游郊园。
双鸭泛清波,群鱼戏碧川。
为念世途险,欢乐何足言?
明朝落网,系颈陈市廛。
思彼刀砧苦,不觉悲泪潸。
儿戏(其二)教训子女,宜在幼时。
先入为主,终身不移。
长养慈心,勿伤物命。
充此一念,可为仁圣。
沉溺莫谓虫命微,沉溺而不援。
应知恻隐心,是为仁之端。
暗杀(其一)若谓青蝇污,挥扇可驱除。
岂必矜残杀,伤生而自娱。
诀别之音落华辞枝,夕阳欲沉。
裂帛一声,凄入秋心。
生离欤?死别欤?
生离尝恻恻,临行复回首。
此去不再还,念儿儿知否?
倘使羊识字……
倘使羊识字,泪珠落如雨。
口虽不能言,心中暗叫苦。
乞命吾不忍其觳觫,无罪而就死地。
普劝诸仁者,同发慈悲意。
农夫与乳母忆昔襁褓时,尝啜老牛乳。
年长食稻粱,赖尔耕作苦。
念此养育恩,何忍相忘汝?
西方之学者,倡人道主义。
不啖老牛肉,淡泊乐蔬食。
卓哉此美风,可以昭百世!
示众景象太凄惨,伤心不忍睹。
夫复有何言,掩卷泪如雨。
喜庆的代价喜气溢门楣,如何惨杀戮?
唯欲家人欢,哪管畜生哭。
残废的美好花经摧折,曾无几日香。
憔悴剩残枝,明朝弃道旁。
生机小草出墙腰,亦复饶佳致。
我为劝灌溉,欣欣有生意。
囚徒之歌人在牢狱,终日愁。
鸟在樊笼,终日悲啼。
聆此哀音,凄入心脾。
何如放舍,任彼高飞。
投宿夕日落江渚,炊烟起村墅。
小鸟亦归家,殷殷恋旧主。
雀巢可俯而窥人不害物,物不惊扰。
犹如明月,众星围绕。
诱杀水边垂钓,闲情逸致。
是以物命,而为儿戏。
刺骨穿肠,于心何忍?
愿发仁慈,常起悲悯。
倒悬始而倒悬,终以诛戮。
彼有何辜,受此荼毒!
人命则贵,物命则微。
汝自问心,判其是非。
老陆稿荐见其生不忍见其死,闻其声不忍食其肉。
应起悲心,勿贪口腹。
开棺恶臭陈秽,何云美味?
掩鼻伤心,为之坠泪。
智者善思,能勿悲愧?
昨晚的成绩是为恶业,何谓成绩!
宜速忏悔,痛自呵责。
发起善心,勤修慈德。
惠而不费勿谓善小,不乐为之。
惠而不费,亦曰仁慈。
醉人与醉蟹肉食者鄙,不为仁人。
况复饮酒,能令智昏。
誓于今日,改过自新。
长养悲心,成就慧身。
忏悔人非圣贤,其孰无过?
犹如素衣,偶著尘。
改过自新,若衣拭尘。
《护生画集》配诗(2)
一念慈心,天下归仁。
冬日的同乐盛世乐太平,民康而物阜。
万类咸喁喁,同浴仁恩厚。
昔日互残杀,而今共爱亲。
何分物与我,大地一家春。