你可以吻别家人和朋友，与他们远隔千山万水，但同时你在心里、头脑里、身体里带着他们同行，因为你并不只是生活在一个世界上，而是一个世界居于你之中。

    ——弗里德里克·布切纳《说出真相》

    麦克睁开眼睛时，无法承受的耀眼光芒迫使他马上又伸手把眼睛遮住。这时他听到有人在说话。那是萨拉玉的声音。

    “你会发现要正眼看我和‘老爹’非常困难。但随着你的头脑适应变化，就会逐渐容易。”

    他还站在刚才闭上眼睛的地方，但棚屋、码头和木工房都已不见。现在他置身一座小山顶端，头顶是星光灿烂却没有月亮的夜空。他能看见星星在运动，不慌不忙，有条不絮，准确无误，仿佛天上有杰出的指挥家在协调。

    像是接到了什么暗号，偶尔会有彗星和流星雨，翻腾着穿越星辰的行列，给流动的舞蹈加入变奏。接着，麦克看见有些星星在成长，在变换颜色，仿佛即将成为新星或白矮星。时间也仿佛变得充满活力、变换多端，给表面混乱却又精妙无误的夜空，增添了天堂的样貌。

    他向萨拉玉转过身，她仍站在他的身旁。他尽管还是难以正眼看她，但此时能勉强辨识出她身上图案的对称与色泽；各种镶嵌在图案中的色调，有如极小的钻石、红蓝宝石，它们编织成了一件光华的衣裳，先是波动飘拂，然后粒粒撒落。

    “这一切美得令人难以置信。”他低声说。而如此神圣和壮丽的景象真切地围绕在他的四周。

    “确实如此。”萨拉玉的声音出自光亮之中，“麦肯齐，现在看看四周吧。”

    他一看，惊讶得屏住了呼吸。夜晚的黑暗中，一切都清晰可见，闪耀着不同色泽和斑斓阴影形成的光晕。森林的光和色有如在燃烧，每棵树、每根树枝、每片树叶都历历在目。鸟儿和蝙蝠在飞行和互相追逐时划出缤纷的火光轨迹。他甚至能够看到远方造物的大军纷纷到场：鹿、熊、山羊，以及靠近森林边缘处雄壮的驼鹿、湖里的水獭与河狸，无数的小动物四下蹦跳乱闯，每一个都闪烁着自身的色彩与光辉。

    在一片桃子、李子和醋栗的火焰涌动中，一只鱼鹰朝着湖面直冲而下，却又在最后一瞬停住，身体掠过湖面，翅膀上掉落的火花有如飘落的冬雪融入水中。鱼鹰身后，一条身着彩虹外衣的大鳟鱼从水面上破浪而出，仿佛嘲弄路过的猎手，然后再飞溅的色彩中一头扎进湖里。

    麦克感觉自己似已超越了生命界限，似乎看到哪儿就能在何处现身。两只在母亲脚边玩耍的小熊仔吸引了他的注意。它们翻滚欢笑之时，黄土、薄荷和榛果随之翻腾。从驻足的地方，麦克感觉伸手就能触摸它们，他不假思索地伸出了胳膊。把胳膊收回来时，他惊呆了，发现自己竟也光芒闪烁。他看看手，异常精美的双手清晰可见，像是戴上了闪闪发亮的彩色手套。他察看身体的其他部分，发现光和色已将他全身包裹起来，如同一件洁净的合身衣裳，既使四肢伸缩自如，有举止得宜。

    麦克还注意到疼痛感消失了，平日关节的隐隐作痛此时已无影无踪。他从未如此舒泰，如此浑然一体。他神清气爽，尽情吮吸着夜晚和花园里沉睡花儿散发出的芳香，许多花儿似乎特意为这次盛开苏醒过来。

    极度的兴奋和陶醉的快乐从心底涌起，他往上一跳，竟在空气重缓缓飘荡，然后才轻轻回到了地面。他心想：多么熟悉，如在梦中。

    接着，麦克看到了光亮。许多游动的光点从森林里出来，朝他和萨拉玉脚下的草地汇聚。他能看到它们在周围的群山上蜿蜒，顺着许多看不见的路径朝这边而来，时隐时现。

    这些光亮——一大群孩子涌入草地。没有蜡烛，是他们自己在闪烁。在四射的光芒之中，每个孩子都穿着不同的衣服，麦克形象那代表了各个部族和语言。尽管他能辨认出的非常有限，但这无妨。他们都是人间的孩子——“老爹”的孩子。他们神情庄重、姿态优美地涌入，脸上洋溢着满足与安宁，年长的孩子拉着年幼孩子的手。

    麦克疑惑片刻，寻思梅西是否也在里面，但他找了片刻之后就放弃了。他让自己静下心来：假如她在那里，假如她想朝他跑来，她就会这么做。孩子们此时在草地上围成了一个大圆圈，留下一条从靠近麦克战立的地方进到圆圈中心的小径。火与光的跳动就像运动场慢慢亮起的闪光灯泡，那是孩子们的嬉笑和耳语所致。尽管麦克对一切毫不知情，但孩子们显然明白，他们简直已经迫不及待了。

    孩子们背后的林间空地出现了许多大一些的光点，光点逐渐形成另一个圆圈。麦克估计那里站着的是像他这样的年轻人，那些光亮光线柔和，同样五彩斑斓。

    忽然，一个不同寻常的举动引起了麦克的注意。显然是另一个圆圈的某一点光遇到了麻烦。紫罗兰和象牙白交织的闪亮光箭，一时间呈弧线朝他们这边的夜空飞来。这一阵刚过去，紧接着又被淡紫色、金色和耀眼的鲜红取代，火热、鲜亮的光线朝他们发射过来，在他们附近的黑暗中燃气火焰，势头减弱之后又回到它们的源头。

    萨拉玉轻声笑了。

    麦克低声问：“出了什么事？”

    “这里有人无法控制自己的情绪。”

    这人无论怎么努力，都不能控制自己，还搅扰了身旁的其他人。可以清晰地看到因此产生的连锁发应：光亮的闪烁扩展到了孩子们的圆圈。那些跟肇事者离得最近的人似乎在做出反应——色和光从他们那里发出，向那人飞去。不仅每人发出的信号都不一样，麦克似乎也抑制着对那惹是生非者作出独特回应的冲动。

    “我还是不明白。”麦克又低声说。

    “麦肯齐，每个人色与光的图形都独一无二，没有两个人相像，图形也不会有重复。这里，我们能真实地看到对方，你看到的表示个性和情感的那部分是通过色和光呈现的。”

    “真是不可思议！”麦克大声说，“那么，为什么孩子们基本都呈白色？”

    “当你走近他们的时候，会看到有许多人的色彩都已融入白色，而白色包含着了所有颜色。当他们成熟、长大，显示的色彩就会变得更加与众不同，独一无二的色和影也会显露出来。”

    “不可思议！”

    棉裤想到的只有这一句，他看得更加专注。此时他注意到在成年人圆圈的后面，出现了别的圆圈，均匀地环绕。那些光点腾起更高的火焰，似乎被劲风吹着；它们呈现出宝石蓝和海蓝色，每一个里面又镶嵌着其他独特的小块色彩。

    “那是天使。”还没等麦克提问，萨拉玉就回答说，“仆人和守望者。”

    “不可思议！”麦克第三次这么感叹。

    “还没完呢，麦肯齐，这将帮助你理解那一位遇到的问题。”她指向那仍在继续的骚动。

    不管那人是谁，在麦克的眼里，他显然还是继续惹麻烦。突然间，那人发出的光与色之箭朝他们而来。

    “我们不仅能看出彼此色与光的独特性，还能通过同样的媒介予以回应。但这种回应非常难以控制，通常不愿受到压制。最恰如其分的表达只能是最自然的表达。”

    “我不懂，”麦克仍有顾虑，“你是说我们可以互相用色彩来回应？”

    “不错。”萨拉玉点点头，或至少麦克认为她点了头。

    “两个人之间的每一种关系都绝对独一无二。这就是你不能同等地爱两个人的原因。这简直绝无可能。你对每个人的爱都不同，因为他们各不相同，他们也都从你这里获得了独特性。你对另一个人越是了解，你们关系的色彩就越是丰富。”

    麦克一边听着，一边仍在观看他们面前的场面。萨拉玉接着说：“也许对我来说，让你理解的最好方式就是给你举一个有说服力的例子。麦克，设想一下，你在当地的咖啡馆与一个朋友闲聊。你的注意力集中在同伴的身上，假如你能看得出来，你们会被包裹在色与光之中，这不仅标志着你们作为个人的独特性，还标志着你们关系的独特性，以及你们在那一时刻共享的情感。”

    “可是……”麦克刚开口问，就被打断了。

    “可是设想一下，”萨拉玉继续说，“你爱的另一个人走进咖啡馆，尽管你仍在和你第一个朋友谈话，但你注意到后一个人进来了。同样，假如你的眼睛能看清更真切的现实，你会见证以下情况：当你继续先前的谈话时，一种色与光的独特组合会离你而去，去包裹刚刚进来的那人，也便代表你以另一种方式的爱去问候那人。麦肯齐，还要提到一件事，这种独特性不仅能看到，还能感觉得到；你能感觉到、闻到，甚至尝到。”

    “我喜欢这样！”麦克喊道，“可是，除了那边的那一个。”他指着成年人中焦虑不安的光点的方向，“他们怎么都那么平静？我想到处都该有色彩的。他们互相认识吗？”

    “他们中多数人互相之间都非常熟悉，但他们来这里参加庆祝，庆祝本身和他们没有关系，和他们相互的关系也不相干，至少不是直接相关。”萨拉玉解释道，“他们在等待。”

    “等待什么？”麦克问。

    “很快你就能看到。”萨拉玉回答，她显然不想多说。

    “为什么？”麦克的注意力转向那个惹麻烦的人，“为什么他有那么多的麻烦？为什么他好像把焦点对着我们？”

    “麦肯齐，”萨拉玉语气温柔地说，“他不是把焦点对准我们，他把焦点对准你。”

    “我？”麦克愣住。

    “那个惹出那么多麻烦、竭力要克制自己的人——那人——是你的父亲。”

    愤怒与思念交织的情感浪涛把麦克吞没了。仿佛得到了什么暗示，他父亲的色彩飞越草地，把他包裹起来。他迷失在宝石红、鲜红、紫红和紫罗兰色的沐浴之中。这些色彩围着他旋转，拥抱他。不知怎的，身处这色彩和感情的源头。他是个要找父亲的小男孩，生平第一次，他心里不再害怕。他跑着，只向着内心的目标，对别的毫不在意。他找到了他。父亲双膝跪地沐浴在华光之中，眼泪就像钻石和珠宝的瀑布一般闪烁不停，从他盖住脸的双手间倾泻而下。

    “爸爸！”麦克喊道。尽管那人连看都不看儿子一眼，麦克还是扑向了他。麦克用双手捧起了父亲的脸，迫使父亲脸对脸地看他。他结结巴巴地说出一直想说的话：“爸爸，真对不起！爸爸，我爱你！”他话语发射的光似乎摧毁了父亲色彩里阴暗的部分，把它们变成得血红。在一种可治愈他们的更强烈的爱的感召下，他们抽泣着，互道忏悔和原谅。

    他们终于站在一起，父亲拥抱着孩子，此前他从不这样。麦克这才注意到他们沉浸在一首歌里，歌声此时渐渐变强。他发现，他和父亲站立的神圣之地始终歌声荡漾。他们倾听着，胳膊相绕，泪如泉涌，说不出话来。他们听到的是照亮夜空的和解之歌。一个灿烂的拱形彩色喷泉开始在孩子们——尤其是那些感受痛苦最深的孩子中喷涌，随后犹如风儿吹起的涟漪，一阵接着一阵，这到整个场地都充满了光与歌。

    不知怎的，麦克知道这并非交谈的时候，他与父亲共度的时光正在迅速消逝。出了某种神秘的原因，他和父亲都感觉到了这个。麦克因自己沐浴的全新光彩激动不已。他在父亲的唇上亲了一下，转身要回到萨拉玉等着他的那座小山上。走过孩子们的队列时，他可以感觉到孩子的触摸，他们的色彩匆匆拥抱他，然后纷纷滑落。不知为何，这里的人们已经懂他、爱他了。

    当他回到萨拉玉身边时，她拥抱了他，他在她怀里继续哭泣。等他的孩子模样消退、外表恢复之后，他转身去看那草地、那湖和那夜空。

    寂静降临。很明显，人们都怀着某种预期。突然，在他们右首，耶稣从黑暗中出现，顿时引起了一片骚动。他穿着朴素闪亮的白衣，头上戴着一顶简朴的金冠，但他仍是千真万确的世界之主。

    他沿着在他面前敞开的路径走进中心——创世的中心，他就是上帝，上帝就是人。光和色飞舞，为他编织了让他踩上去的爱的绣毯。有的人呼喊着爱的词句，其他人则把手高高举起。许多人把最丰富最深厚的色彩都展示在了脸上。凡能呼吸的都在不停地唱着爱和感恩的歌。世界在今晚呈现出了上帝真正的意图。

    耶稣走在中心，停下朝四面看。他的目光飘向站在外围小山上的麦克，麦克听到耶稣在他耳边低语：“麦克，我特别爱你。”麦克差点瘫倒在地，融化成一汪快乐的泪水。他不能动弹，仿佛被四面紧紧抓住了，就像是在耶稣爱和温柔的怀抱里。

    接着，他听到耶稣清晰洪亮又不失温柔魅力的声音：“来吧！”他们走近，先是孩子，然后是成人，每个人按各自的需要挨个儿与他们的耶稣一起欢笑、交谈、拥抱和歌唱。在舞蹈和演出继续进行的时候，时间似乎完全停滞。每人都上前，然后离开，直到人人都离去，只剩下闪着蓝光的守望者和动物们。耶稣甚至走进动物之中，呼唤着每一个名字，直到它们带着幼崽转身返回它们的窝巢和软床般的牧场。

    麦克一动不动地站着，想把这超出他理解能力的体验尽可能吸进心中。

    “我无法想象……”他摇着头低声说，眼睛凝视着远方，“神奇啊！”

    萨拉玉笑得色彩飞扬。

    “麦肯齐，想象一下吧，要是我不仅触摸了你的眼睛，还触摸了你的舌头、鼻子和耳朵……”

    最后，只剩下他们。一只潜鸟狂野的鸣叫在湖边久久回荡，激起阵阵回声。这是庆祝活动结束的信号，于是，那些守望天使纷纷随即消失，留下只有蟋蟀的青蛙的合唱。它们在水边的周围的草地重新唱起自己礼拜的赞歌。它们三个都不说话，转身往回走。方才消失的棚屋重新在麦克面前出现。就像一道帷幕在他眼前拉下，他眼前忽然模糊一片——他又恢复了视力。他感到一种失落、一种渴望，甚至一丝感伤，直到耶稣来到身边，握了握他的手，方让他明白时间一切正常。