“你好，帕特尔先生。我叫冈本友广。我是日本交通运输部海运科的。这是我的助手千叶笃郎。我们是为‘齐姆楚姆’号沉没一事而来，你是船上的一名乘客。现在可以和你谈谈吗？”

    "可以，当然可以。"

    "谢谢。你太好了。现在，笃郎君，你对这项工作不了解，注意听，好好学。"

    "是，冈本先生。"

    "录音机打开了吗？"

    "是的，打开了。"

    "好。噢，我太累了！记下，今天是1978年2月19日。案卷号250663，关于‘齐姆楚姆’号货船失踪一事。你感觉舒服吗，帕特尔先生？"

    "是的，谢谢。你们呢？"

    "我们感觉很舒服。"

    "你们大老远的从东京来？"

    "我们在加利福尼亚的长滩。我们是开车来的。”

    "旅途愉快吗？"

    "旅途很愉快。开车很愉快。"

    "我的旅途糟糕透了。；

    "是的，我们来之前和警察谈过了，我们还看见了救生艇。"

    "我有点儿饿了。"

    "你想要一块小甜饼吗？"

    "噢，好的!"

    "给你。"

    "谢谢！"

    "不客气。只是一块小甜饼。现在，帕特尔先生，我们想知道你能否告诉我们发生了什么事，尽量详细一些。"

    "好的。我很高兴这么做。"