从前有一个男子,因为在摄津国地方有自己的领地,所以和弟兄及朋友们一起到摄津附近的难波地方去游玩。他看见洲渚近旁有许多船舶来来往往,便咏诗道: "今朝来海岸,放眼看舟行。 各浦千帆走,形同厌世人。" 同行诸人听了这首诗都很感动,不能再咏别的诗歌,就此回家去了。