萨迪斯特醒了过来，他的第一反应就是坐起身。这似乎是个糟糕的主意，因为他的肩膀发出一声怪响，带来钻心的疼痛，让他再次昏了过去。

    第二次醒来。

    这一次，他至少记得有什么动作是不能做的。他慢慢转过头，而不是直接坐直身子。他究竟在哪里？这个房间一部分像是客房，又有点医院的设施。是哈弗斯，他在哈弗斯的诊所里。

    在这间陌生的房间里，还有一个人坐在阴影当中。

    “贝拉？”他哑着嗓子问道。

    “不好意思，”布奇探出身子，露在光线内，“只有我在。”

    “她在哪儿？”天啊，他的声音哑了，“她还好吗？”

    “她没事。”

    “她……她在哪里？”

    “她……呃，她要离开卡德维尔。实际上，阿萨，我想她已经走了。”

    萨迪斯特闭起了眼睛，甚至在脑中过了一遍再昏过去的可能性。

    他无法责备贝拉的离去。上帝啊，鉴于她所陷入的困境，还有杀死那个次生人后的惊吓，的确，她最应该做的就是离开卡德维尔。

    他的内心深处正因为失去而隐隐作痛。

    他清了清喉咙：“费瑞呢？他……”

    “在隔壁。包得严严实实，不过没事了。再过段日子，你们就可以一起去吃午饭了。”

    “托尔呢？”

    “谁也不清楚他去了哪里，就好像消失了一样。”布奇长叹了一口气，“约翰本来应该住进庄园里，可是我们没法让他从训练中心出来。他一直睡在托尔的办公室里。还有什么事情你要知道的？”看到萨迪斯特摇了摇头，布奇站起身，“我现在还是让你一个人静一静好了。我只是觉得，最好让你知道一下几件事情的近况。”

    “谢谢……布奇。”

    陡然听见自己的名字，布奇的眼里闪动着惊讶的光芒，也让萨迪斯特意识到他从未用名字称呼过对方。

    “当然了。”人类回答，“没有问题。”

    房门轻轻关上，萨迪斯特跟着坐了起来。他低头看着胸口和食指上的探测器。警报声突然响了起来，他直接关掉了床边的机器，停掉了噪音。缠成一团的东西纷纷掉到地板上，没有了声音。

    他忍痛拔掉了导尿管，看着插入小臂的针头，正准备一并拔掉，突然觉得暂时别动可能更明智些。天知道里面注射的是什么，也许他会需要这些药物。

    他站了起来，觉得身体沉重的像个小型沙包，里面塞满了松松垮垮的东西。挂输液袋的柱子正好帮助行走。他来到走廊，向旁边的那个房间走去。好几个护士从周围跑了过来。他排开众人，推开看见的第一扇门。

    费瑞躺在一张大床上，各种输液管和检查仪器的线连在他身上，就好像成了仪表盘似的。

    这个男人转过头：“阿萨……你来这里干什么？”

    “让那些医护人员偷个懒。”他关上门，来到床前，“说真的，他们的动作还真快。”

    “你应该去……”

    “闭上嘴，躺过去。”

    费瑞看上去吃了一惊，但还是睡到了远侧，让萨迪斯特同样疲惫不堪的身体躺到床垫上。他背靠在枕头上，两人不约而同地发出了一声呻吟。

    萨迪斯特揉着眼睛：“你没有头发的样子真难看，你知道吗？”

    “那么说，你也准备养点头发？”

    “不了，我去参加选美皇后的日子已经过去了。”

    费瑞咧嘴一笑。随后，房间内陷入了沉默。

    宁静之中，萨迪斯特不停想着自己闯进次生人的那栋小屋时的情景，看到费瑞被绑在桌子上，没有了头发，脸上被揍得一塌糊涂。亲眼目睹孪生哥哥遭罪……是一种痛。

    萨迪斯特清了清喉咙：“我不应该像之前那样利用你的。”

    费瑞抬起头，床垫一阵轻微摇晃：“什么？”

    “当我想要……觉得痛的时候，我不应该逼你来打我的。”

    费瑞没有回答，于是萨迪斯特转过头，看到费瑞用双手遮住眼睛。

    “是我太残酷了。”萨迪斯特说得有些模棱两可，紧张的空气弥漫在两人之间。

    “我很讨厌为了你做那样的事。”

    “我知道。我很清楚。每次我逼你揍我，被打到头破血流，然后再享用你的痛苦，这才是整件事中最残酷的部分。我再也不会要求你那么做了。”

    费瑞赤裸的胸膛因为激动而上下起伏：“我更希望动手的那个人是我，而不是其他人。所以，如果你需要的话就告诉我，我会做的。”

    “上帝啊，费瑞……”

    “怎么？这是你唯一愿意让我照顾你的方式，也是你唯一愿意让我触碰你的时候。”

    现在轮到萨迪斯特用手臂遮挡刺痛不已的双眼。说话之前，他咳嗽了好几下：“听着，没有什么拯救不拯救的事了，我的兄弟，好吗？现在都结束了。终结了。现在，是时候放开自己了。”

    又一次默不作声，萨迪斯特一回头，只见一滴眼泪自费瑞的脸颊上滑落。

    “啊……妈的。”萨迪斯特嘟囔着。

    “嗯，差不多是时候了。”费瑞的眼中又滑落一滴眼泪，“上帝啊……该死的，我竟然哭了。”

    “好了，振作起来。”

    费瑞拿手掌擦了擦脸：“为什么？”

    “因为……我觉得，我可能要拥抱你。”

    费瑞的手跌落下来，用难以置信的表情望过来。

    感觉到有些坐立不安，萨迪斯特推着自己朝孪生哥哥靠过去：“把头抬高点，该死。”费瑞伸长脖子，让萨迪斯特把手臂从下面绕过去。两个人用极不自然的姿势僵持着，“你知道吗？在你躺在卡车后面浑身发冷的时候，做这事儿要简单多了。”

    “那时候是你？”

    “你难道以为是圣诞老人吗？还是其他什么东西？”

    萨迪斯特脖子上的汗毛都根根竖了起来。上帝……他真的是很尴尬吧，我究竟在做什么？费瑞扪心自问。

    “我以为你是天使。”费瑞轻声说道，把头靠在萨迪斯特的手臂上，“你对我唱歌的时候。我以为你会平安送我到虚空里去。”

    “我不是天使。”他抬起手在费瑞的脸颊上拂动，抹掉那份潮湿的痕迹，然后用指尖抹下他的眼皮。

    “我累了。”费瑞喃喃自语，“非常……累。”

    萨迪斯特端详着哥哥的脸，仿佛有生以来第一次看见似的。脸上的伤痕早已愈合，浮肿消退，他在自己脸上刻下的刀疤也已经不见了踪迹。费瑞的脸上只剩下疲惫和紧张的神色，却没有一丝好转的迹象。

    “你的心已经累了好多个世纪了。费瑞，是时候对我放开手了。”

    “我觉得我做不到。”

    萨迪斯特深深叹了一口气：“那天晚上我被人从家里带走……别，别看着我，你靠得……太近了。你这样我没法呼吸……上帝，闭上你的眼睛好吗？”萨迪斯特又咳嗽了几下，带着些许愤怒的语气，这样他才说得下去，“那天晚上，被拐走的不是你，并不是你的错。你也没办法再去改变事实。你很幸运，我却不是。我希望你不要再照顾我了。”

    费瑞口中吐出的呼吸很灼热：“你……你知不知道，看到你被关在地牢，那是怎样的感觉？赤身裸体，被锁链锁住……那个女人一直那样对待你。”

    “费瑞……”

    “我都知道，阿萨。我了解你身上发生的一切。我是从某个……以前去过那里的男人口中得知的。我听到那个故事的时候，还不知道他们说的人就是你。”

    萨迪斯特咽下了口中的话，尽管嘴里泛着腥味：“我一直希望你不会知道，也指望你……”

    “所以，你应该明白，我无时无刻都愿意为你去死。你的痛苦就是我的痛苦。”

    “不，不是这样的。向我发誓，你不会再这样了。”

    “我做不到。”

    萨迪斯特无奈地闭上眼。两人躺在一处，他想祈求费瑞的原谅，费瑞解救他之后，他还逼迫对方做各种荒唐的事……他想对着哥哥暴跳如雷，大声喊叫，指责他逞能，可耻地当个崇尚个人主义的英雄。但他最想做的，是将那些被荒废的岁月还给费瑞。除开生命赋予他的东西之外，这个男人本应得到更多。

    “好吧，既然你让我别无选择。”

    费瑞的头从萨迪斯特的胳膊上微抬起来：“如果你自杀……”

    “我觉得我最好给自己来上一刀，省得你操心更多事情。”

    萨迪斯特感觉到费瑞的整个身子都在发抖：“哦……上帝。”

    “虽然不知道会变成怎么样，我的直觉……一直都很愤怒，你知道。我可能总是最快出手的那一个。”

    “哦……天哪。”

    “不过你要知道，也许我能够办到。或者靠别的什么来支撑自己。该死的，我也不知道，可能不行。”

    “哦，天啊，我会帮你的。我愿意做任何力所能及的事。”

    萨迪斯特摇摇头：“不用，我不需要帮忙。我要自己来解决。”

    两人停顿了一阵子。“我的胳膊想睡觉了。”萨迪斯特说道。于是费瑞抬起头，让萨迪斯特抽回手臂，但他并没离开房间。

    在离开哈弗斯的诊所之前，贝拉直接来到萨迪斯特的病房。她已经将离开的日程拖了好几天了，不断地告诉自己，她在等着他的到来。尽管心知肚明，这只是个蹩脚的谎言。

    推着微闭的房门，她敲了敲门框。她想知道，如果自己直接走进去，他会说些什么。可能什么都不会说吧。

    “请进。”一个女人的声音说。

    贝拉走进房间。床上空空荡荡，大堆树杈般的监视仪器躺在一旁，似乎失去了作用。护士从地板上捡起掉落的东西，一一扔进垃圾箱里。很显然，萨迪斯特已经起床了，而且就在附近。

    护士笑着对她说：“你找他啊？他在旁边的房间陪他的兄弟。”

    “谢谢。”

    贝拉走到另一个房间门前，轻轻敲了敲门。没有人应答，于是她直接推门进去。

    两兄弟背靠着背躺在一起，身体挨得很近，就好像两人的脊柱融合到了一起。他们的手脚也以相同的姿势蜷缩着，下巴搭下来，贴近胸口。她想象着两人在母亲的子宫里就这样躺着，一起休息，远离那些在外界等待着他们的恐惧。

    想到她的血液同时在两兄弟的身体里流淌，会有些奇怪。这将是她留给两兄弟的唯一馈赠，她唯一留下的东西。

    萨迪斯特的眼睛突然毫无征兆地睁开了，金色的眼睛里带着惊讶之情，吓了她一跳。

    “贝拉……”他朝她伸出手，“贝拉……”

    她却后退了一步：“我是过来道别的。”

    看到他无助地放下手，她只能移开目光。

    “你要去哪里？”他追问道，“安全的地方？”

    “是的。”她要去南卡罗琳娜州，查尔斯顿，到海边去，到那些乐意接纳她的家族旁支去，“对我来说，会是一个新的开始，全新的生活。”

    “很好，那就好。”

    她不安地闭起眼睛，只要一次……哪怕只有一次，在离开时，她希望能从他的声音中听出一丝后悔。不过，这将是他们的最后一次会面，至少以后她不必再失望了。

    “你太勇敢了。”他继续道，“我欠你一条命，他也是，你实在太……勇敢了。”

    她根本不是，她已经接近彻底崩溃：“我希望你和费瑞能快点好起来。嗯，我希望……”

    长久的沉默随之而来。她最后看了一眼萨迪斯特的脸。她知道，就算远在海岸线的另一端，就算她和其他男性吸血鬼结了婚，也没有人能取代他的位置。

    听起来并不怎么浪漫。她本应该为摆脱了这一切而感到庆幸。可是，她爱着他，也不准备和他结束关系。她现在满心只想着和他躺到某张床上，关上灯，一同躺在那里，至少，一个世纪。

    “我需要知道一些事。”她说，“你告诉过我，有一天我会清醒，后悔和你在一起。好吧，我后悔了。但不是因为格里梅拉会计较什么。”她抱起双臂横在胸前，“我已经被贵族阶层唾弃过一次，我再也不会怕他们了。我会觉得骄傲……站在你身边。不过，抱歉我跟你在一起过。”

    因为离开他将是个沉重的打击，甚至比让她落在次生人手中经受的一切折磨更加糟糕。

    考虑到这些，也许最好不要让他知道她还在想念。

    她没有再多说一句话，转身离开房间。

    黎明慢慢爬上庭院内的风景，布奇走进地窖，脱掉外衣，坐在皮沙发上。电视被静音了，坎耶·韦斯特的饶舌歌曲成了背景。

    维肖斯出现在厨房门口，还是皮衣马靴的打扮，显然是刚经历了一夜的战斗，衬衫被扯掉了，脸上带着青肿。

    “过得怎么样？”布奇问道，注意到室友肩膀上的又一道青紫。

    “不比你好。你看上去很灰心丧气啊，‘条子’。”

    “的确。”他仰头靠在沙发上。在其他兄弟外出厮杀的时候，看好萨迪斯特似乎成了一件极其重要的工作。他感到非常疲倦，尽管他所做的一切不过是一连三天耗在同一张椅子上而已。

    “我有点好东西能让你振作起来，给。”

    看到红酒杯出现在眼前，布奇摇摇头：“你知道我不喝红酒的。”

    “你试试看。”

    “不用了。我要去洗个澡，然后来点能吃的就行。”布奇双手撑在膝盖上，准备起身。

    维肖斯挡住了他的去路：“你需要这个。相信我。”

    布奇一屁股沉在沙发里，接过杯子。他闻闻了，又喝了一点：“不坏。有点稠，但味道不错。是墨尔乐地区的？”

    “不尽然。”

    他歪着头，仔细品尝了一番。这杯酒有点烈，进到胃里有种燃烧的感觉，有点头晕。他思考着上一次吃东西是什么时候。

    喝光杯中最后一点酒，他的眉头皱了起来。维肖斯看着他的样子，凑得更近了些。

    “维，有什么问题吗？”他把酒杯放在桌上，一边的眉毛挑了起来。

    “没……没有，一切都很顺利，现在一切都很好。”

    布奇想着自己室友的奇怪问题：“嘿，我是说你的预感，还是没回来？”

    “好吧，十分钟之前刚有了一段。所以，也许已经回来了。”

    “那就好。我也不喜欢看到你失魂落魄的样子。”

    “你说的没错，‘条子’。你知道吗？”维肖斯微笑着，一手伸进头发中。手臂落下的时候，布奇看到了兄弟的手腕内侧，有着一道新鲜的伤口。就像在几分钟前刚被割破的。

    布奇狐疑地盯着酒杯，一种可怕的猜测让他的视线再次集中到室友手腕的伤口之上。

    “上帝耶稣啊……维，你……你干了什么。”他跳着脚，第一股抽搐在腹中生起，“哦，天啊……维肖斯。”

    他冲向厕所想要呕吐，但没能跑远，刚冲到自己卧室的门口，就被维肖斯从身后抓住，将他按在床上。看到他开始反胃，维肖斯又将他翻过身，手掌压住他的脸，让他的嘴巴紧闭起来。

    “不要抵抗。”维肖斯快速地说着，指导说，“保持住，你需要坚持。”

    布奇的胃在不断起伏，他差点让涌到喉咙里的东西给弄窒息了。惊恐，反胃，窒息。他用尽全力去推压在身上的沉重身体，胡乱摆动四肢，想把维肖斯掀到一旁。但在他逃脱之前，维肖斯又从背后抓住了他，强迫他的嘴闭合。

    “坚持……住。”维肖斯叫喊着，两人像在床上扭打。

    布奇感觉到一条粗壮的腿缠住了自己的腿。摔跤一样的动作成功地阻止了他的移动，他还在继续挣扎。

    胃里的翻涌和呕吐感在加剧，直到他觉得自己的眼珠子都要爆出来了。接着，他的下腹似乎爆炸了一般，丁点火花随即开始遍布全身……这朵火花也点燃了身上的刺痛……现在转成了嗡鸣声。他倒了下来，继续挣扎着，体内已经在吸收。

    维肖斯放松了钳制，挪开手，但还是留下一只手臂横在布奇的胸口：“这样就好了……只要呼吸。你做得很好。”

    嗡鸣的声音在提高，变成了性欲，但又不全是……不是，这显然跟欲望没有一丁点关系，但他的身体分不清这些区别。他的下身变硬了，在睡裤里勃起，身体瞬间点燃了火热，让他弓着背，口中发出一声呻吟。

    “就是这样。”维肖斯凑在他耳边，“不要抵抗，让它来洗净你的身体。”

    布奇按着节奏扭动屁股，再次发出呻吟。他火热得就像太阳的核心一般，皮肤异常地敏感，失去了视觉……接着，在他小腹中的咆哮转移到了心脏。一瞬间，血管里仿佛同时被点燃了汽油，他体内组成了一道火网，变得愈发煎熬。汗水就像泼出来一般在流淌，他的身体扭动痉挛着，往后仰起头，靠在维肖斯的肩膀上，口中爆出粗哑的吼声：“我……就要……死了。”

    维肖斯的声音在身旁响起，关注着他经历转变：“你必须清醒，我的伙伴。保持呼吸。不会持续太久的。”

    正当布奇觉得自己再也无法承担这份火山的煎熬时，如同被一辆十八轮长拖车压过一样的快感突然将他征服，令他喷泻出来。在震撼的余波当中，维肖斯急忙扶住他，用古老的语言祈祷。等到风暴终于过去，一切平息。

    布奇喘着粗气，打着冷战，身体十分虚弱。维肖斯扶着他躺回床上，帮他盖上毯子。

    “为什么……”布奇像个醉鬼一样，“为什么，维？”

    维肖斯的脸出现在他眼前，这位兄弟会战士那钻石般的双眼里闪动光彩……直到左眼突然化作一轮漆黑，瞳孔扩大，而后虹膜和眼白不复存在，只有一处没有尽头的空洞。

    “为什么，这个问题……我也不知道。但是我看到了你得喝下我的血液，要不然，你很快就得入土为安。”维肖斯伸手将布奇的头发梳到后面，“睡吧。等到了夜里，你就会感觉好些的。因为那时候你就算真的挨过去了。”

    “那么说……也可能……会害死我？”好吧，真狗屎。他还以为自己要死了呢。

    “如果不能确定你挺得过去，我是不会让你喝的。闭上眼睛，放松自己，好吗？”维肖斯走了出去，又在门口停下。

    当这位兄弟回头的时候，布奇感应到一股奇特的情感……一种将两人绑在一处的联系，在两人之间形成的是某些比空气更加清楚可见的东西，仿佛就在刚才一刻铸就，深藏在他血管的血液之中……一种奇迹般的联系。

    我的兄弟，布奇心想。

    “‘条子’，我不会让你出任何事的。”

    布奇知道这是百分之百的真话，尽管他不喜欢之前都被蒙在鼓里的感觉。不过话说回来，要是让他知道酒杯里是什么，他绝对不会吞下那玩意儿。死都不会。

    “会让我变成什么呢？”他轻声问。

    “和你现在没有什么不同。你还是个人类。”

    布奇松了一口气：“听着，伙计，帮我个忙。你下次再这么搞之前，警告我一下。我宁愿有个选择的余地。”接着他又笑了，“而且我们连约会都没有过呢。”

    维肖斯也跟着爆发出一阵笑声：“睡觉吧，弟兄。你可以晚点再来找我算账。”

    “我会的。”

    看着他宽阔的背影消失，布奇闭上了眼睛。

    还是个人类……只不过是个人类。

    作为奖励，睡眠召唤了他。