“要我再一次说明死因？我听说是紧急情况，还以为出了什么事……”

    手术中突然被传唤的医生，愤愤不平地低语着，微微摇头。他年约五十岁，瘦削的身躯穿着白衣，脸上浮现疲惫之色。

    “你们不要太过分好不好？都是因为你们把犹太籍的医生赶走，害得我们现在人手严重不足。而且，你们还为了一个死了一个多星期的患者，将正在动手术的我找来……”

    “少废话，回答我的问题。”

    沃尔夫上校低声如此说道，医生全身一震。

    他低头朝护士递上的病历表看了一眼，开口道：“哦，这位患者啊……我记得。好像是被车祸断折的铁架贯穿侧腹吧？如果是这位患者，在送来医院时，应该就已经确认死亡了。死因是‘外伤性休克及大量出血’……有什么问题吗？”

    “我听说是当场死亡。”

    “他受了这么严重的伤，研判为当场死亡，应该不会有错吧？”

    “应该不会有错？”沃尔夫上校眯起他那只独眼。

    “这么说来，他也有可能不是当场死亡……也就是说，车祸发生后，他可能还暂时保有意识喽？”

    “因为每个人对外伤性休克的反应都不一样，这也得看具体情况而定。不过……但也不能说没有……”医生话说到一半，发现沃尔夫上校脸上浮现出骇人的神色，急忙接着道，“不过，就医学上来说，结果是一样的。我诊断为‘当场死亡’，并没有错。”

    医生这句话，并未传进沃尔夫上校耳中。

    真木意外卷入火车事故中，被折断的铁架贯穿身体。

    真木当时应该已发现自己不可能活命，生命从他的伤口一点一滴地流逝……

    这样的状况下，真木脑中会想些什么？不会有别的，真木受过那个男人的训练，是个和他有同样思考模式的间谍。他应该早已判断出自己的死会带来什么后果。

    对间谍而言，意外死亡意味着任务失败。后续的谍报活动将无以为续，而且不仅如此。在当局的调查下，之前他极力隐藏的事物——从口袋里的暗号表，到藏在家中双层抽屉里的机密文件，全都会被摊在阳光下。他的谍报活动成果将全部化为乌有，还会给敌人更多重要的情报。

    他们与因执行任务死亡而赢得荣誉的军人不同，对间谍来说，无论何种死法，都会被视为任务失败。可是……

    那张照片。真木的遗容无比安详。

    为什么？真木确信，他的死不会给敌人带来任何收获。

    此次的火车事故，是从柏林开往科隆的火车与返回柏林的火车迎面对撞。

    真木就坐在返回柏林的火车上。

    “接手”的工作已办妥，真木刚将他在德国收集到的情报全都交到某人手中。

    不管对真木的住宅展开如何仔细的搜索，也始终一无所获，就是这个缘故。真木为了此次的“接手”，整理好了一切情报，并将过去的情报全部销毁。活动的成果全转交给了对方，就算查探他身边的一切，都查不出任何情报。

    真木在逐渐远去的意识中，检视自己的行动，对比深信不疑，所以他才能以如此安详的表情走向死亡。然而……

    真木还是有问题没解决，那就是他在德国栽培的内应。一旦知道真木的死讯，他的内应当中一定会有人自乱阵脚，就算有人出面自首也不足为奇。但为什么至今仍没有任何动静？

    沃尔夫上校朝向某个看不见的东西，眯起他仅剩的独眼。蓦地，他因想起某件事而抬起头。

    ——还没人到医院去。当时约翰曾如此说。难道……

    他让那名医生退下，唤来火车事故发生当天轮值的护士。他把脸凑向病历表，急切地问道：“当天收容这名患者的是哪间病房？”

    “……是二〇二号房。”年轻护士怯生生地应道。

    “当天二〇二号房就只有他的遗体吗？”

    “那天医院里满是病患……但还是不可能将伤患和死者放在同一间病房，所以应该是和一位因车祸亡故的老先生放在同一间病房里……”

    沃尔夫上校以可怕的眼神望着约翰，接着问：“有人来领取那名老先生的遗体吗？”

    “他好像没有亲人，遗体现在还寄放在医院里……”

    话说到一半，护士露出猛然想起某事的神情。

    “对了，某天有一名绅士前来确认那名老先生的身份。虽然他说着一口流利的德语，但可能是个外国人。”

    “外国人？是什么样的人？”

    “他打扮得相当讲究，是位非常客气的绅士，深戴着一顶软呢帽，所以看不清他的长相……”护士露出沉思的表情，两颊略微泛红，接着说道，“对了，就算在室内，他仍戴着白色的皮手套，一只脚有点跛，还拄着拐杖。”

    ——竟然有这种事……沃尔夫上校瞪大他那只独眼。

    难道那名男子就是和真木交接的对象？

    护士说的话，断断续续传进错愕的沃尔夫上校耳中。

    “当时我带领他走进病房……就在那时，医生把我叫去……是的，虽然只是很短的时间，但我猜那位先生当时是独自在病房里。之后我与他在走廊上擦身而过，所以和他打了声招呼，他只对我说一句‘抱歉，那不是我的朋友’……”

    那张照片。完全不同的另一张照片，浮现在沃尔夫上校脑海中。

    死亡的真木身上穿的衬衫右领上沾有血渍，而且像是被利刃划破一般。

    如果衣领上的血渍，是真木死前留下的最后讯息呢？

    真木并未将他在德国的内应名单留在家中。不过，除了他的家外，似乎也没其他藏匿之处了……

    名单对间谍首脑而言非常重要，真木应该总是随身携带才对——也就是说，他将拍下名单照片的微缩胶卷缝在衬衫衣领的两片布料中间？

    那名男子带走了胶卷，在德国情报局着手调查前。

    ——如果是那个男人，很有可能会这么做。

    沃尔夫很不是滋味地承认了这项假设。

    “交接”后，那名男子得知真木搭乘的火车出事的消息。虽然封锁了报道，但事故发生后，涌来不少看热闹的人群，很难完全封锁消息。那名男子火速搭车赶往柏林。为了确认事故带来的影响，他造访收容死者和伤患的医院。当时真木应该已经死亡，但那名男子正确解读了真木死前留下的讯息。

    ——衬衫的右边衣领藏有重要情报。

    于是男子没有放过独处的机会，用利刃划破真木衬衫的衣领，接着取走缝在衣领中的微缩胶卷。之后……

    他离开医院，与列在名单上的人接触，并做好处置，不让真木的死在内应之间造成影响，彻底消除了证据……

    沃尔夫上校站在原地发愣，但心里相当肯定。那名男子又像魔术师一样，消除了所有线索。