两小时后……

    伊泽闭着眼睛，坐在行驶中的车辆前座。

    驾驶座上手握方向盘的是名陌生的男人。打从遇见他的那一刻起，他便把帽子压低，非但看不见他的表情，更分辨不出他的年纪。是爱尔兰人吗？也许是犹太人。不过话说回来……

    这不是什么重要的问题。

    经由“可以借个火吗”、“我的鞋子是黑色的”这样的对话，已确认他是D机关的内应。像这种“没意义的对话”，不用说也知道，是为了避免意外发生。

    之后两人便不再多说，就连彼此的名字也不知道。

    彼此一无所悉，万一有事发生，才能将伤害降至最低。

    这是间谍之间的“基本礼仪”。

    男人的开车技术非常惊人。他以开车为业。从此人夹克衣领的形状，以及车内特有的气味来判断……

    伊泽摇了摇头，压抑住自己想展开推理的习惯。

    ——看来至少不必担心会发生交通事故了。

    此刻他已不再细想，放松身体，随着车身的震动而摇晃。

    由于有种“得救了”的安心感，令他几乎就此入睡。每次他都极力让自己保持清醒，免得落入沉睡的深渊……

    ——这个样子简直就像……

    伊泽想起此事，露出苦笑。

    ——在D机关接受审问训练一样。

    事实上，当时的情况并非如此。

    在D机关的训练中，伊泽会多次在毫无预警下半夜被人叫醒，带往独居房，然后接受数小时，甚至是接连数天的审问训练。

    虽说是训练，但审问却是来真的，丝毫都不马虎，有时还会动用暴力或自白剂。

    在睡眠不足、疲劳、肉体痛苦，以及自白剂的影响下，脑袋迷迷糊糊，但伊泽和接受同样训练的其他学生仍被要求得马上辨识出“该回答的情报”与“不该回答的情报”。

    ——这并不是多高深的技术。

    伊泽因接受审问而憔悴不已时，结城中校对他说：“我只要求你们要让自己的意识多层化。将可以给对方的情报放在表层，不该给的情报放在深层。要训练自己，就算对方用自白剂审问，也只会说出放在表层的情报。这很简单。”

    这也太强人所难了。

    当时没有任何人这么说。

    结城中校当初被敌方逮捕，接受审问时，确实办到了这点。既然这是事实，那么……

    ——我们也一定要办到。

    每个学生都对此深信不疑，他们个个都拥有极强的自尊心。

    等到伊泽他们都能忍受这样的审问后，结城中校才告诉他们这项训练的真正目的。也就是说……

    ——在敌区被逮捕时，能利用这项技术逃脱。

    学生露出惊讶的表情，结城中校向他们分析敌方逮捕间谍时的心理反应。

    “逮到敌方的间谍，或是解开敌方暗号的一方，接下来一定很渴望利用手中的间谍，向敌方散播假情报。既然假情报是派出间谍一方的最大要害，那么要抓到人的这方放弃渴望，非常不容易。”

    结城中校接着说：

    ——而这时候，正是你们逃脱的机会。

    马克斯中校指示伊泽打电报送出假情报时，伊泽将他们备好的通讯文一字无误地打出。

    但实际上，D机关的成员在打暗号电报时，都会以固定的比例打错字。若是一字无误地打出暗号电报，那这份电报意味着“我在敌区出事了”，也就是“我被捕了，请求救援”。当然了，学生被要求将这项D机关守则收在意识最深处，就算会被杀害，也无法问出。

    他们早已事先设下几个联络地点，再从中选出两三处接近发出电报地点的联络处。在打出“我在敌区出事了”的电报后两个小时内，内应会备好汽车，在约好的场所等候。D机关成员虽然没有与内应见过面，但他们借由暗号识别彼此，之后马上表可做好出逃的准备。

    反过来说，被逮捕的间谍得想办法靠自己的力量前往联络处。倘若迟到二十分钟以上，内应便会离开。这时就视为逃脱失败，永远失去被救出的机会。

    所以伊泽在打出请求救援的电报后，立即行动，执行逃脱计划，然而……

    （差点就失败了……）

    伊泽深深叹了口气，如今回想，仍不免冷汗直流。当时……

    伊泽完全落入马克斯中校设下的陷阱，被逼进了死胡同，最后他躲进一处画有奇怪符号的门内。他在暗处屏气敛息，脚步声朝他走近，眼前的房门被打开……

    伊泽倒抽一口冷气，在他前方伸手可及的距离下站着一名身穿军装、全副武装的男人。在逆光下，男人的黑影挡住唯一的出入口。伊泽暴露在走廊射进的亮光下，男人不可能没看到他。

    但男人似乎完全没看到眼前的人影，旋即转头朝身后大声喊道：“这个房间里没人！”之后关门离去。

    同时，门外有人大喊：“在前面！他逃到前面去了！”

    接着一阵急促的脚步声迅速离去。

    隔了一会儿，伊泽才微微打开门，往外窥探。

    走廊已无半个人影。

    他松了口气，这时，他发现刚才那名男人在门旁的架子上摆了一样东西。

    是这栋建筑的平面图和一串钥匙。

    平面图上以红色标示出设有警卫的地点。

    伊泽拿起这两样东西，走向走廊，并回头确认门外。

    门上的符号已被擦掉。

    （潜伏的间谍吧……）

    不会有错。若真是这样……

    伊泽根据手中这份真正的平面图，迅速在脑中拟定逃脱路线。

    潜伏间谍。

    这与伪装身份，时时收集情报、分析情报的潜入间谍不同，他们平时完全不会进行间谍活动，只有在特定条件下，或是接受特别指令时，才会恢复间谍的身份。

    结城中校在日本设立D机关的同时，也在英国培训潜伏间谍，而且他似乎还暗中将潜伏间谍送入英国情报机关的中枢。

    对方平时可能是“女王陛下的忠诚士兵”，只有在日本间谍被英国情报机关逮捕时，才会发挥潜伏间谍的功能。在日本间谍尝试逃脱时，暗中帮他们一把，这就是潜伏间谍扮演的角色，暗号则是……

    伊泽躲在暗处，一面躲过警卫的防守，一面回想当初出发前往英国时，结城中校送他当饯别礼的那本书。

    《鲁宾逊漂流记》。

    书中有这么一段描述。

    ——作者丹尼尔·笛福……也精通天文学和炼金术，并作用这些知识设计各种暗号。

    用粉笔在门上画下的奇怪符号。

    （♀）

    果然是那名潜伏间谍所为。

    圆圈加十字——常用来代表女性的这个符号，在炼金术中代表“美神”维纳斯。天文学中被称作“维纳斯”的金星，意指一星期中的“第六天”。

    一星期中的第六天。

    星期五。

    在南海孤岛上，解救鲁宾逊免于孤独的那名青年土著的名字。

    结城中校送进英国情报机关的潜伏间谍，就是用这个暗号。

    结城中校并未事先告知前往英国的伊泽“星期五”的存在，不过，他送了伊泽《鲁宾逊漂流记》当做饯别礼。

    只要不知道对方的存在，就算被捕，也不会供出对方。

    为了保护潜伏间谍，这是最好的防范。

    另一方面，只要送那本书当饯别礼，日后一旦出了状况，伊泽应该会自己解开谜题，遵照潜伏间谍的指示（门上的符号）找出活路。

    一开始结城中校就已预见到了这一切。

    （结城中校到底是信任我，还是不信任我？）

    感觉还真是复杂。结城中校对伊泽并没有什么信任不信任的问题，他只是将伊泽当做某种特别的存在罢了。证据是……

    逃出那栋建筑的伊泽，确认警卫通过后，压低身子不让人发现，朝围墙奔去。

    据真正的平面图所示，架设在围墙上的铁丝网，应该有一处已被剪断。

    他跳上围墙，伸手搭向围墙上方，将身体往上撑。

    有刺的铁丝以不显眼的方式被剪断了。他钻进当中的缝隙，跳向外头的大马路。

    他立即起身，查探周围。

    没事，没人发现。

    他拂去上衣的泥巴，若无其事地迈步前行。

    伊泽一面加快脚步朝联络处走去，一面忙碌地运用所有感官，努力思索。

    ——我疏忽了什么？

    他再次回想结城中校的安排。

    回溯到事情的开端，他不禁苦笑了起来。

    伊泽被埋伏在照相馆里的逮捕。当时他满心以为是之前碰面的那名情报提供者被人跟踪，自己因此被循线查获。

    但在审问的过程中，他得知英国的情报机关甚至连那名情报提供者就在英国内政部的事也不知道。他们逮捕伊泽，是因为派驻伦敦的年轻外交官被英国的性间谍玩弄于股掌，在床上说出了伊泽的真实身份。

    但这是不可能的事。

    尽管在录音带里，那名外交官自己说出秘密，但D机关就算在陆军内部，也是独立性极高的特殊单位，即便是陆军参谋总部，也只有极少数人知道他们的存在。刚进外务省没几年的年轻外交官，不可能知道D机关派往英国的潜入间谍的真实身份。

    ——那名叫外村的菜鸟外交官，为什么知道伊泽的真实身份？

    当他如此思忖时，猛然想起一件事。

    那是决定派他到英国前的事……

    在伦敦上演了一出惨不忍睹的闹剧。

    英国知道了某个与日本陆军在欧洲战略有关的机密。

    调查后发现，派驻伦敦的日本外交官打国际电话时，从不用暗号，就直接以日语交谈。

    陆军马上对外务省提出严重抗议。

    “至少在讨论军方机密事项时，应该使用暗号。此外，国际电话全部都会被窃听，交谈时请格外注意。”

    但外务省却只是很冷淡地回复一句：“神国日本的语言特殊，英美那班人不可能懂。此外，英国身为绅士之国，我们不认为他们会窃听外交官的电话。该项机密外泄，并非我们的过错。”

    结果他们完全不承认自己应负的责任。

    话说回来，外交官理应有另一个身份，那就是双方彼此认同的“合法间谍”。从眼前的情况来看，只能说他们欠缺起码的戒备。

    之后每次发生泄密事件，陆军都会提出抗议，但他们无法就事件的责任加以证明，所以实际上，外务省也持续无视陆军提出的抗议。然而，此次这件事……

    由于外交官一时不慎泄露情报，使得陆军一名间谍被捕，差点丧命。

    显然外务省必须为此事负责。

    只要暗示会将他们此次的疏失公诸于世，那群冥顽不灵的外务省官员非得让步不可。同时，既然已得知日本的暗号被英国破解，先前要引进那套技术完备、却因“操作麻烦”被删除预算的新型电报密码机，这次肯定可以被通过。

    ——这才是真正的目的。

    不过，伊泽不认为陆军参谋总部那群死脑筋的人，写得出这么复杂的剧本。

    想必是陆军参谋总部看外务省的人行为一再失当，深感头疼，想硬将这个责任塞给陆军视为烫手山芋的D机关，也就是结城中校，要求他处理这个麻烦。

    还是说，针对最近一再有泄密事件发生，结城中校有股深刻的危机感，所以送了个人情给参谋总部，由他提出这项建议？

    不管怎样，结城中校此次命令伊泽执行的任务，只是用来掩饰原本用意的一个幌子。

    结城中校一方面派伊泽前往英国当潜入间谍，另一方面偷偷向日本驻英的年轻外交官散播伊泽的情报。当然了，结城中校早料到他会在床上向英国的性间谍道出此事，伊泽也会因此遭到逮捕……

    伊泽的任务是结城中校一开始就设计好的闹剧。

    第一次听到那名年轻外交官愚蠢的录音时，伊泽马上就发现了这点。所以他才会在被注射自白剂失去意识的状态下，无意识地说出“我被结城中校出卖了”、“结城中校出卖了我”。多亏这样，马克斯中校才会放松戒心，一时不慎，让伊泽打了那份“求救电报”。

    伊泽被捕后，会在自白剂的影响下脱口说出什么话，以及他说的话所带来的影响，全都在结城中校的算计中。

    （真是个惊人的怪物……不，不愧是魔王。）

    伊泽坐在行驶中的车子中，闭着眼睛，努力与睡意相抗的同时，脑中浮现结城中校那幽暗的眼神。

    在歌德的诗句中，魔王以花言巧语夺走孩童的灵魂。而他的亲生父亲不管怎么极力挽留，仍旧枉然。

    那肯定是厉害无比的甜言蜜语。

    （我们的魔王，下次会用什么花言巧语来夺走我的灵魂？）

    他闭着眼，泛起苦笑。接下来……

    应该会雇一艘小船，渡海前往欧洲大陆，在那里接下结城中校下达的新指令吧……

    对了，鲁宾逊的冒险故事好像有续集。

    （这次会去哪儿？）

    当他回过神来，已能听见远方传来的浪声。

    海岸已近在眼前，有艘开往欧洲大陆的小船在岸边等候。

    ——在那之前……先让我小睡一会儿吧。

    伊泽嘴角泛着苦笑，陷入短暂的睡梦中。

    <hr />

    注释：