里昂车站以北两个街区外：帕罗特大街。晚上六点五十三分。

    “这里转弯，”那个女人说，“停车。”

    “这儿没有地方停车，已经停满了。”

    “相信我，我们能找到车位。”

    就在这时，一辆停在里昂巴士底酒店附近的车子开走了，加百列马上开了过去。那女人把坦弗格里奥手枪放进包里，把包挎在肩上。

    “打开后备箱。”

    “为什么？”

    “按我说的做。看看表，我们没多少时间了。”

    加百列按下按钮，后备箱打开了。女人拔出车钥匙，把它放进装了枪和手机的包里，然后打开车门下了车。她走到车后，示意加百列也一起过去。后备箱里有一个方形的黑色尼龙行李箱，上面有轮子和伸缩杆。

    “拿着它。”

    “不。”

    “你不拿你太太就会死。”

    “我不会炸掉里昂车站。”

    “你现在要进火车站，所以最好看上去像个旅客。拿着箱子。”

    他想找到拉锁的拉环，可发现拉环处上了锁。

    “拿起来吧。”

    工具箱里有一根拆轮胎棒。

    “你在干什么？你想你妻子死吗？”

    两声尖锐的响声，锁被敲开了。他拉开了箱子的拉链：里面有两大卷包装纸，外面的口袋是空的。

    “满意了？看看表吧。带上箱子快走。”

    加百列拿出箱子，把它放在地上。女人已经向车站走去。他拉出拉手，关上后备箱，然后跟上她。他们在里昂大街的转角处向左拐，车站出现在了他们的眼前。

    “我没有车票。”

    “我有。”

    “我们去哪儿？柏林？日内瓦？阿姆斯特丹？”

    “跟着我走吧。”

    他们快到狄德罗大街转角的时候，加百列看到警察在车站周围巡逻，转盘处的蓝色紧急事故灯正在闪烁。

    “他们已经接到警报，”他说，“我们要走进密集防卫区了。”

    “没事的。”

    “我没有护照。”

    “你不需要。”

    “如果他们拦住我们呢？”

    “我来负责。如果警察要你的证件，你就朝我看，我来处理。”

    “就是因为你，我们才会被拦下来。”

    在狄德罗大街上，他们等着信号灯变绿，然后裹挟在行人中间穿过了马路。箱子太轻了，过马路的时候声音很奇怪。他们应该装一些衣服的。要是警察拦住他怎么办？如果他们搜查行李，发现里面只有包装纸怎么办？如果他们发现巴勒斯坦尼娅皮包里的坦弗格里奥手枪怎么办？坦弗格里奥……他强迫自己不去想这个箱子和那女人的枪，还是把精力集中在之前发生的事情上吧。活下去的希望就在他刚刚经过的这条路上。

    有几名警察和两个拿着武器的士兵正站在车站入口，检查旅客的证件和行李。女人挽住加百列的手臂，催他走快点。他感到警察已经看到他了，但并没有人让他们停下来。

    里昂车站的大堂有着高高的穹顶，气势恢宏。他们在通向站台的扶梯顶上停了一会儿。加百列观察了一下自己所处的环境。在他的左手边是电话亭，后面是通向“蓝色车站”餐厅的楼梯，车站的另一端则是两个书报亭。他的右边有一家小餐厅，上面悬着出发时刻显示屏。恰好在这时，显示屏转到了下一页。换页时噼噼啪啪的声音在加百列听来，如同对哈立德周密策划的鼓掌庆贺。现在时间是晚上六点五十七分。

    “看到第一部电话旁边的那个女孩了吗？”

    “哪个女孩？”

    “蓝色牛仔裤，灰毛衣，可能是法国人，也可能是阿拉伯人，和我一样。”

    “看到了。”

    “到六点五十八的时候，她会挂掉电话，我们那时候就走过去顶她的位置。她会在那里等我们一会儿。”

    “如果有人先过去了呢？”

    “这个我们会负责，你只管拨号。准备好了？”

    “嗯。”

    “别忘了号码，我不会再说第二遍，那样你妻子就要死了。你确定你准备好了？”

    “告诉我那该死的号码。”

    她说出号码，然后给了他几枚硬币。六点五十八分到了。那女孩离开了电话机。加百列走过去拿起听筒，塞入硬币。他谨慎地拨了号，唯恐拨错后没法再拨。电话通了。响了一声，两声，三声……

    “没人接听。”

    “耐心点，会有人接的。”

    “已经响了六声了，没有人接听。”

    “你确定号码是对的？也许你拨错了。也许你妻子要死了，就因为你——”

    “闭嘴。”加百列厉声说。拨号音停了。