2006年7月20日，星期四，上午7：14

    坐在h3s悍马车后面，安德莉亚半闭着眼睛，但是外面的黄沙还是从窗户扑进来。油罐车爆炸，把这辆车的玻璃震碎了，前玻璃也裂了，尽管阿里克用胶布和衣服补了车身的很多洞，还是有很多地方露着，因为他干活仓促，所以沙子扑进来。海瑞尔直抱怨，可是阿里克不理。他双手抓住方向盘，指节发白，嘴巴紧闭。他从峡谷入口处冲上沙丘一口气只用了三分钟，现在他踩着加速器，似乎小命儿都在上面。

    “这可不会是一次舒服的旅途。但至少我们要回家了。”医生说，把手放在安德莉亚的腿上。安德莉亚紧紧抓着她的手。

    “他干吗那么做，医生。干吗在他箱子里有炸药？告诉我说是他们陷害他的。”安德莉亚几乎是请求地说。

    医生靠近安德莉亚，这样阿里克就听不到她的话。不过，医生还是怀疑，虽然马达很吵但什么话都逃不过这个士兵的耳朵。

    “我不知道，安德莉亚。但炸药是他的。”

    “你怎么知道？”安德莉亚问，她的眼神非常严肃。

    “因为他告诉我的。你在帐篷底下听到士兵们的谈话后，他来找我，要我帮助他，他说他计划炸掉水车。”

    “医生，你说什么？你知道这件事？”

    “他到这里的原因就是因为你。他以前曾救过你一命。而且根据他的生活准则和荣誉观念，他相信他必须在任何情况下都帮助你。不管怎么说，也许是我不明白的什么原因，是他的上级找到你让你进到这次探险中。他用你做诱饵，为了让安东尼来。”

    “所以刚才凯因说什么诱饵？”

    “对。对凯因和他的人来说，你就是控制安东尼的砝码。从一开始一切就都是谎言。”

    “那他现在会怎么样？”

    “忘了他吧。他们会拷打他，然后……他就会消失。你别想再回去，他们不会让你说什么。”

    医生说的话给了安德莉亚当头一棒。

    “为什么，医生？”安德莉亚厌恶地把自己从医生身边挪开。“你为什么不告诉我？我们经历了这些你还这样对我？你发誓你再也不骗我，我们亲热时你发了誓的。真不敢相信我这么蠢……”

    “我说了很多事情。”一滴泪从海瑞尔脸上落下来。她又说话的时候，却非常坚定，“他的任务和我的不同。对我来说，这就是又一次愚蠢的探险，总是这样。但是安东尼知道这回可能是真的。而且如果是这样的话，他知道他会做什么。”

    “他做什么？就是把我们都炸死？”

    “我不知道今天早上是谁干的。但是相信我，不是安东尼。”

    “可刚才你什么也没说啊。”

    “我没法说，否则就把我也扯进去了。”海瑞尔说着，把眼睛移开，“我知道他们会把我们俩带走，我……我想和你在一起。远离这次探险。远离我的生活。”

    “那斯克教授怎么办？他是你的病人，你却把他抛弃了。”

    “他今天早上死了，安德莉亚。就在爆炸前。他已经病了很多年，你知道的。”

    安德莉亚摇摇头。我要是美国人我就该获得普利策新闻奖了，但这是多大的代价啊！

    “我无法想象，死了这么多人，这么多暴力事件，都是为了那个无稽的东西，为了放在展览馆里的东西。”

    “安东尼没跟你说吗？还有很多危险……”海瑞尔停下来，因为车子慢下来了。

    “有点儿不对。”她说着看着窗户上的裂缝，“这里什么也没有。”

    车子晃着停了下来。

    “嗨！阿里克，你要干吗？”安德莉亚说，“干吗停下来？”

    德国大个子什么也没说。慢慢地，他拔出车钥匙，拉上手闸，跳出车来，甩上门。

    “见鬼，他们不敢。”海瑞尔说。

    安德莉亚从医生眼里看到恐惧。她听不到阿里克踩在沙土里的脚步声。他来到海瑞尔这边。

    “怎么样，医生？”

    门开了。

    “出来。”阿里克冷冷地说，面无表情。

    “你不能这么做。”海瑞尔说，一动不动，“你的同志不会想和以色列情报界作对。我们可是很危险的敌人。”

    “命令就是命令，医生。”

    “不要杀她，至少让她走吧，求你了！”

    阿里克把手放到皮带上，抽出手枪。

    “最后一次，快下车！”

    海瑞尔看看安德莉亚，屈从了命运。她耸耸肩，用两只手扶住窗户上的把手走出车子。但是突然她收紧胳膊抓紧门把，一脚飞出去，靴子踢到阿里克的前胸。阿里克的枪出了手，掉在地上。海瑞尔一头撞过去，把他撞倒了。她立刻跳起来一脚踢到士兵的脸上，踢到他的眼睛和眼眶上。医生抬起脚对准他的脸，准备结束这一切，但是阿里克突然用大手抓住她的脚，凶猛地把海瑞尔甩到左边，海瑞尔倒下去的时候，可以听到很响的骨头碎裂的声音。

    冷血动物站起来转过身。安德莉亚正朝他走来，准备打他。但是阿里克冲过来用手背给了安德莉亚一巴掌，在她脸上留下一道大红手印。安德莉亚向后倒去。她碰到沙子的时候，身下感到碰到了什么东西，硬硬的。

    阿里克现在弯下腰对准海瑞尔。他残忍地揪住海瑞尔卷曲的头发，把她揪起来，就好像她是一个布娃娃。他让海瑞尔的脸和自己面对面，海瑞尔头发昏，但是她看着士兵的脸，准备向他吐口水。

    “混蛋，你这堆臭狗屎。”

    阿里克也向海瑞尔吐回去。然后举起右手，手里有把匕首。他把匕首插进海瑞尔的肚子，看着受害者的眼睛向后翻，嘴巴张开使劲想呼吸的样子，他觉得很得意。阿里克转动刀把，然后猛地把刀拔出来。血喷涌而出，溅了他一身。他扔掉医生，脸上有厌恶的表情。

    “不！”冷血动物现在转向安德莉亚。安德莉亚倒在手枪上，她现在拿着枪，打开保险。安德莉亚用尽全身力气尖叫着扣动扳机。

    自动枪在她手里跳起来，把她的手指都震麻了。她从没开过枪，现在可是露了怯。子弹尖叫着从阿里克耳边飞过去，打到悍马车门上，阿里克用德语叫了一句，瞪着安德莉亚。想都没想，安德莉亚又连续打出三枪。

    一颗子弹没打中。

    另外一颗打中悍马车的轮胎。

    第三枪打进阿里克张开的嘴巴里。因为他两百磅的大块头，他还是冲向安德莉亚，他的手已经无力，但还是来抢安德莉亚的枪，想揪住她的脖子。他面朝下倒地，想说什么，血从嘴巴里汩汩流出。安德莉亚看到子弹打掉了士兵的几颗牙，她吓坏了。她站在一边等着，仍然拿枪对着阿里克，其实她现在没有必要这么做，而且她手哆嗦得厉害，根本没有力气再开枪了。

    阿里克差不多过了一分钟才死。子弹打进他的脖子，击穿了他的脊髓，让他先瘫痪。他被自己喉咙里吐出的血呛死了。

    当安德莉亚确认阿里克已经不会再有威胁后，跑向医生。医生躺在地上，血流满身。安德莉亚坐下来抱住海瑞尔的头，不敢看海瑞尔的伤口，因为她正使劲用手堵住自己流出来的肠子，但已经无济于事。

    “坚持住，医生。告诉我该怎么做。我会把你带走。尽管如此，我还是会因为你骗我踢你的屁股。”

    “不用了，”海瑞尔说，她声音微弱，“我不行了。我知道，我是医生。”

    安德莉亚抽泣了一下，用前额顶住海瑞尔的头。海瑞尔把手从伤口上挪开抓住安德莉亚一只手。

    “别这么说。别。”

    “我骗你够多的了，现在我想请你为我做件事。”

    “你说。”

    “一分钟后我要你回到车里，沿着这条羊肠小路向西开。我们离亚喀巴大约九十五英里，但是过两个钟头你会上到大路上。”她停了一下忍住疼痛，“车上有GPS导航，如果你看到有人，就从车里下来请求帮助。我想让你做的就是立刻离开这里，你发誓你会这么做。”

    “我发誓。”安德莉亚说，但她潜意识告诉自己会回去救神父。

    海瑞尔因为疼痛扭曲着，她抓着安德莉亚的手越来越松。

    “你看，我真不该告诉你我的真名。我还想让你替我做件事。我想让你大声叫我的名字，从没有人这样做过。”

    “加德娃。”

    “大声点儿。”

    “加德娃！”安德莉亚喊着，气愤和悲痛把寂静的沙漠都震动了。

    安德莉亚用双手在沙漠里挖了一个坑，这很难，她也从来没做过。并非要用很多力气，而是因为这样做的真正目的是痛苦的。她的手已经麻木，但为了加德娃，为了她们曾经在一起的短暂时光，她挖了一个坟墓，她把悍马车的天线揪下来插在坟墓上作为标记，用石头围成一个圆圈。

    然后她走回到车边。虽然海瑞尔叫她发誓要离开这里，但是安德莉亚当时不知道她射出的一发子弹已经打穿了一个前轮，刚才她在车后面没有看到。现在，即使安德莉亚想遵守承诺都不可能了。因为她无法自己换轮胎。找了半天，她没找到千斤顶。在这种石子路上，没有前轮，车子走不了一百步。

    安德莉亚向西望去，可以望见主路在沙丘边时隐时现。

    九十五英里才能到亚喀巴，在下午这种太阳下，还要再走六十英里才能到主路。走路到那儿至少需要七天，气温华氏一百度，希望能碰到什么人，我的水不够维持六个小时。这还得是在我不迷路的前提下。那时候或者那些混蛋已经把约柜挖出来运往大船了。

    她又向东看看，那辆悍马车还停在那里。

    八英里回到营地，那里有水还有车，但是还有很多人想让我死。好处呢？我可能还有机会拿回我的磁盘并且可以帮助神父。虽然不知道怎么帮他，但是我得去试试。

    在准备行动前，安德莉亚在车里找找还有没有水，但是没什么发现。只找到阿里克皮带上挂着的一个水壶。里面大概只有四分之三的水。安德莉亚拿走了他的帽子，有点儿大，她从兜里找出一个卡子把帽子固定在头上。她又从车窗上扯下一块破衣服布，从后备厢找到一根钢管，用破衣服布裹紧。她揪下前玻璃上的雨刷器把它插进钢管里，用破衣服布盖上，看上去好像一把雨伞。然后她开始徒步前进，顶着她自己做的破雨伞。

    <hr />

    注释：