皮娅敲开了位于五楼的斯温娅家的大门。不过，开门的却不是斯温娅，而是桑德尔的女儿安东尼娅。皮娅打量着这个女孩，她长着一张漂亮清秀的脸，深色的卷发，眼睛像极了她爸爸。

    “你这会儿不是应该在学校吗？”皮娅问。见一个陌生女人这样对自己说话，安东尼娅有些惊奇地扬起了眉毛，然后，她不置可否地耸耸肩。

    “斯温娅心情不好，我不能让她一个人待在家里。您请进来吧！”安东尼娅友好地说。

    皮娅跟着她走进了屋子。

    “你们俩昨天去哪儿了？为什么今天约纳斯没去参加口语考试？”皮娅迫不及待地开始发问。

    “斯温娅昨天晚上和约分手了，”安东尼娅压低了声音，“约的所作所为让斯温娅没法再和他继续下去。但是分手以后她一直很伤心。”

    “发生了什么事呢？”皮娅问。

    “周六晚上，斯温娅和约吵了一架，”安东尼娅边说边不停地朝着卧室房门张望着，“在科尼希施泰因的城堡上。本来一切都好好的，但是……但是……唉，就变成现在这样了。”

    “你是说那封邮件和照片的事情吗？”皮娅追问道。

    “你是怎么知道的？”安东尼娅吃了一惊，怀疑地看着皮娅。

    “你父亲告诉我的，”皮娅说，“他今天早上收到了邮件。斯温娅的老板还有其他一百四十五个人也收到邮件了。”

    “真是难以置信！”安东尼娅不知所措地摇着头，“昨天晚上约还口口声声说他跟这件事情没有关系。谎话连篇的混蛋！”

    “你们是什么时候知道照片的事情的？”皮娅问。

    “昨天下午，”安东尼娅说，“四点钟左右，塔里克打电话给我，说他收到了一封邮件。我们赶紧上网去看，发现我们两个也都收到了。斯温娅当时就懵了。”

    “确实会懵，”皮娅点点头，“这些照片是从哪里来的？谁拍的？”

    “还能有谁，”安东尼娅轻蔑地从鼻子里哼了一声，“当然是约纳斯。这些照片是他用手机拍的。我实在不敢相信他竟然会做出这种事情。”

    “那你们看到了为什么不赶紧把这些照片删掉呢？”皮娅不解地问。

    “我们试了！但是没办法删除！斯温娅没法登录她的页面了，”安东尼娅忿忿地说，“约搞这些很在行，肯定是他设置了什么权限了。”

    “但是，他为什么要这么做呢？他是斯温娅的男朋友啊！为什么要这么对她？”皮娅实在无法理解。

    安东尼娅只是耸了耸肩，没有说话。皮娅知道，这个女孩并不愿意透露斯温娅和约纳斯吵架的原因。

    “你认识汉斯·乌尔里希·保利吗？”皮娅只好换了个话题。

    “认识，”说到保利，安东尼娅似乎有些不太高兴，“我们经常去格林佐格餐厅。保利不是我喜欢的那类人，但斯温娅却恰恰相反，对他崇拜得不行。”

    “为什么？”皮娅问。

    “我也不知道为什么，”安东尼娅回答说，“一开始我只是觉得好玩，但是斯温娅却很当真。她帮他发传单，还不厌其烦地帮着他一起到处宣传，有一次还跑到动物园找我爸爸。我爸爸……对了，悠认识我爸爸，对吧？”

    “嗯。”皮娅点了点头。

    安东尼娅若有所思地咬着下嘴唇。

    “我不太喜欢保利，我总觉得他是个自以为是的人，还有点假惺惺的。他那个女朋友埃丝特，又尖酸又刻薄。我实在是不明白，这两个人身上到底有什么，竟然有那么多人被他们俩吸引。”

    “斯温娅有没有跟你说过，保利遇害当晚，她曾经去过他家？”皮娅问。

    “您说什么？”安东尼娅十分惊讶，“她没说起，我完全不知道这回事。那天下午她来过我家，不过很快就走了。后来她还打电话给我，哭得很凶，但当时我没办法出门……”

    卧室门口出现了一个女孩，应该就是斯温娅了。正如安东尼娅所说，斯温娅的状态十分让人担心。她那漂亮的脸蛋上满是泪痕，眼睛也红肿着，褐色的头发已经结成了一缕一缕的。

    “嗨！”她低声打了个招呼。安东尼娅赶紧走到朋友旁边，双手抱住了她。

    “走！”她关切地说，“回床上去吧。”

    她扶着斯温娅又走回卧室，温柔地把她放到了凌乱的床上。皮娅打量着这间小小的卧室——音响、电视、电脑，这是一个很典型的年轻人的房间。在墙上贴着罗比·威廉斯、贾斯汀·汀布莱克、赫伯特·格林迈尔等一些流行歌手的海报，地上、沙发上堆满了衣服。卷帘是放下来的，只有一丝阳光从一道缝隙里透进来，整个房间弥漫着一股因阴暗潮湿而产生的霉味。

    “要不我先出去一下吧！”安东尼娅礼貌地说。

    “没事，你留在这儿吧！”皮娅连忙说。斯温娅用被子将自己的身体裹起来，安东尼娅顺从地在床边坐下了。

    “斯温娅，”皮娅尽量将自己的声音放得轻柔，“你现在的处境很危险，我必须跟你谈谈周二晚上的事。”

    斯温娅并不作声，只是把头转到一边。她长长的头发将脸全部遮住了。

    “那天晚上，你为什么要去保利家？”见斯温娅没有反应，皮娅问。半晌，斯温娅还是不出声。

    “我们逮捕了一个嫌疑人，他说看到你进保利家了，”皮娅只好继续说道，“后来，又有邻居看到你骑着摩托车从院子里出来并且摔了一跤。发生了什么事情？你是不是看到了杀害保利的凶手？”

    斯温娅抬起头。尽管她的脸上没有任何表情，但从她眼睛里透露出来的怀疑和绝望是那么强烈，皮娅不由得打了个寒噤。这个女孩，肯定是遇到了什么大问题。但是她不主动开口，谁也没有办法。

    “星期二那天你有没有和保利见面？”皮娅近乎哀求地问，“你有没有和他交谈过？斯温娅，请告诉我，这个问题至关重要。”

    还是没有任何回答。

    “昨天晚上约的生日聚会上发生什么事情了？你们为什么要吵架？”皮娅仍不死心。

    一滴接一滴的眼泪从斯温娅的眼眶里落下来。“他为什么这么残忍？”她突然低声说，“我觉得很耻辱，已经没脸见人了。”

    斯温娅开始啜泣起来，边哭边用手抹着眼泪，可眼泪还是止不住地往外流。安东尼娅赶紧起身拿过面巾纸递给朋友，斯温娅不停地擤着鼻涕。

    “我实在不明白，”斯温娅抽泣着说，“本来我们都已经重归于好了，可他又对我撒谎，还想骗我相信他。我很生气，大声责骂他对我不坦诚，后来我直接就走了……”

    皮娅把征询的目光投向安东尼娅，她表示肯定地点了点头。

    “那你们后来去哪里了？”皮娅问，“格林佐格餐厅吗？”

    斯温娅用劲地摇着头。“我再也不会去那里了，”她爆发似的喊道，“哪里都不去！”

    “约纳斯现在会在哪里？”皮娅问，“今天毕业考试的口语考试，他没有参加。”

    斯温娅垂下目光，拿起放在枕头边的手机。“昨天晚上他还给我发了一个短信，但是我没回。我永远也不会原谅他所做的一切，更不会原谅他对我撒谎！我再也不要见到他！”她用双手捧住脸，放声大哭起来。

    “能不能把短信给我看看？”皮娅小心翼翼地问。斯温娅头也没抬，将手机递给了皮娅。

    “我为我所做的一切说声抱歉，”皮娅读着短信，“我当时是太生气了。我很后悔自己的行为，希望能得到你的谅解。我知道是我搞砸了一切，没有你，我的生活将毫无意义。对不起，亲爱的，真心希望你能原谅我。你的约纳斯·博克。”

    短信中有很多拼写错误，要么这是在非常着急的情况下写的，要么就是约纳斯当时喝醉了酒。皮娅看了一下短信的发送时间，将近十一点，也就是他与斯温娅分手一个半小时左右之后。突然，皮娅的心里有了一种不祥的预感。这个短信的内容看起来有些蹊跷，似乎有一种道别的味道。皮娅给安东尼娅使了个眼色，接着，安东尼娅尾随着皮娅走出了卧室。

    “昨天的派对是在哪里举行的？”皮娅问。

    “在约的爷爷的度假小屋，”安东尼娅反问道，“问这个干什么？”

    “具体地点在哪里？”皮娅并不回答安东尼娅的问题，继续问道。安东尼娅尽量详细地给她描述了度假小屋的位置。

    “听着，安东尼娅，”皮娅急切地说，“帮我个忙，请继续陪着斯温娅，给你爸爸打个电话，告诉他一声。他很担心你和斯温娅。”

    “他要是知道我翘课了肯定会打断我的腿。”安东尼娅翻了个白眼，不情愿地说。她不想让爸爸知道自己没去上课。

    “那就打给你妈妈。”皮娅说。

    “不好意思，”安东尼娅长着雀斑的脸顿时阴沉下来，“我妈妈不在了。”

    “什么？”皮娅正准备打电话给奥斯特曼，听到安东尼娅的话，吃惊地停了下来。

    “脑溢血。那时候我才两岁。”安东尼娅轻轻地说。

    “对不起。”让这个可怜的女孩想起伤心事，皮娅觉得十分愧疚。

    “没什么，不关你的事，”女孩十分懂事地说，“我会给爸爸打电话的。我就在这儿陪着斯温娅，我保证。”