事情说起来还真有些讽刺。多亏了斯嘉莱特是个明星，医生才如此迅速地诊断她得了乳腺癌。一个生活类电视节目邀请斯嘉莱特主持，讨论如何增强年轻女性的乳腺癌防范意识。我们约好每个月在伦敦一家酒店里一起喝上一顿下午茶，斯嘉莱特兴奋地告诉我她最近的任务。“看起来他们现在开始重视我了。”她说，“我已经不光是给观众们讲些美容小窍门，而要传授她们作为一个年轻母亲的同时，如何保持青春俏丽。这才叫做上节目。”她那份骄傲之情溢于言表，有心人是不会忍心向她挑明，那些制片人之所以看重她，完全是因为她那迷人的胸部。

    作为一名主持人，斯嘉莱特的任务就是要告诉观众，尽管得病几率并不高，但年轻女性依然是乳腺癌的患病群体之一。她与一名专家合作，检查自己的乳房。两人谈论乳腺癌的种种症状——不仅是肿块，还有重量和质地的变化。然后，两人又向观众介绍如果发现类似乳腺癌的症状，应该经过哪些诊疗步骤来确定病情。她刻苦地学习这方面的知识。我们两人一边吃着精致的三明治和小饼干，一边讨论的却是乳房X射线检查、超声波检查，还有活组织检查。她觉得自己已经把这方面的功课准备得很充分了。

    事实证明，除了那一点外，的确是很充分了。两人在一家私人诊所开始了录像节目，但是不久事情就起了变化。那名教授斯嘉莱特如何检查胸部的医生突然停住了手，脸色惊讶地看着斯嘉莱特。一开始，斯嘉莱特以为这是剧组的安排——他们同这名专家串通好了要戏弄一下她。真人秀节目中经常开这样的玩笑。

    斯嘉莱特咯咯地笑了。她当然会笑了，因为遇到不明白的事情，她总是这种反应。她真的觉得这是剧组跟她开的一个玩笑。没过一会儿，她便发现现场只有她一个人在笑。那名专家的脸上露出惊讶的表情，剧组的人十分安静，甚至有些迷茫。这时，导演开口了。“怎么了？”他说着离开摄像机，查看着现场的情况。

    专家惊恐地回过头看着导演，一时忘记了正在录制节目。随即她缓过神来说道：“能清一下场吗？”

    还没等导演反应过来，剧组的其他人便心领神会地朝门外走去。“我们正在录节目呢——不管发生什么，请无论如何等拍完了这几个镜头再说。”导演叫道。

    专家的态度可比导演强硬。“请你也出去。”专家坚定地说。

    “我们已经都说好了。”导演抗议道，“这个房间早上归我们使用。”专家还是不依不饶：无奈之下导演只得遵命照办。“我会向诊所的负责人反映的。”他一边走，一边气愤地说，“你的态度一点都不合作。”

    在此过程中，斯嘉莱特竭力控制着自己，不要显得过于恐慌“当我意识到这不是个玩笑时，我就知道事情不妙了。”她后来告诉我说，“那个专家脸上的表情，还有她急急忙忙地要赶走那些剧组的人，我猜她肯定不是要让我给她签名。”

    诊所的门被关上后，专家来到斯嘉莱特身边，聚精会神地说道：“我不是故意要吓唬你。你身体出了点毛病。”她说着碰了碰斯嘉莱特左边乳房的下部。“这儿的皮肤组织有些问题，摁得重一点就能感到里头有一串小小的肿块。”

    “我得癌症了？”斯嘉莱特直接问道。

    “不好说，我们还得再检查检查。”专家轻轻地拍着她的肩膀说道，“这档电视节目对你最大的益处就是让你发现了问题。”

    既然斯嘉莱特身处诊所，那么自然她接下来就接受了一系列医学检查。乳房x射线照射、超声波检查、核磁共振、活组织检查等等等等，最糟糕的事情是，她居然同意剧组将检查的全过程都拍了下来。后来剧组还用转播车把斯嘉莱特送回了家。整件事情还是我在电话里从怒不可遏的列妮那儿得知的。

    两个小时以后发生的事，让我感觉仿佛是坐上了时光机器，又回到了从前。和上一次斯嘉莱特出丑之后的情况一模一样，记者如潮水般涌到斯嘉莱特家的大门外。有卫星电视转播车，有拿着长镜头的摄影师，有拿着微型话筒的文字记者——该来的都来了，推推搡搡地在大门外抢占有利位置。21世纪，没什么比坏消息跑到更快的东西了。

    我猜想自己必定得先撂倒一两个才能通过大门，没想到最后记者们还是屈服了。大多数人并不知道我是何许人，但是他们连人带车，当然还有我的大声嚷嚷一起拍了下来，生怕事后知道我是重要人物。

    我在婴儿房里找到了斯嘉莱特和列妮。斯嘉莱特正在和吉米玩着海盗游戏，列妮正趴在床上看着他们两人。我进门后，斯嘉莱特飞快地扫了我一眼，随即继续同吉米玩着游戏。“好吧，你赢了，我输了。”最后她一边投降，一边跑到屋子另一侧，抱起了吉米，猛亲了一阵。吉米被逗得咯咯直笑。“现在你该去洗澡了，我的小宝贝儿。”

    “不。”吉米抗议道，“再玩一次嘛。我来当海盗。”

    斯嘉莱特挠着吉米，把他抱进浴室，“你在浴缸里也可以当海盗呀，我的小绅士。”

    吉米又咯咯地笑了一阵，脸涨成粉红色，激动地喊道：“加勒比海盗，加勒比海盗。”

    “我们一会儿楼下见。”斯嘉莱特扭过头，对我说道。

    我跟随列妮来到厨房。今天不是鸡尾酒之夜，所以我们两人选择了白兰地。“他们跟她说什么了？”我问道。

    “在检查报告出来之前，他们的话都不能算数。但是看那帮人严肃的态度，看来不会有什么好结果。”

    “你不觉得他们有可能是故意夸大事实吗，因为当时正在录节目呢。”

    “但斯嘉莱特不是这么说的。”

    我和列妮来到户外的阳台上，因为她要抽烟。斯嘉莱特随后也跟了出来，我们三人就在夕阳下喝着美酒。她给自己点了一根烟，同我们一样蹲在地上。

    “你不抽烟的。”我温和地提醒说。

    “我过去抽的。”

    “抽得就跟个烟囱似的。”列妮说。

    “我是在为《众目睽睽》试镜前才戒了的。当时我就知道如果没有烟，日子会很难过。”她深深地吸了一口，那样子完全像一个从未戒过烟的“烟鬼”。“我已经得了癌症，抽上几口也没关系。”

    “抗癌也不能用这种方法呀。”我说。

    “我知道。”她厉声说，“难道我傻得连这点也不知道吗？”她闭起眼睛，用鼻子深吸一下。

    “抱歉，我还没有准备好接受这个现实。”她歪着嘴笑着说道，“最终结果出来之前，一切都是未知的。到那个时候，无论哪种不良嗜好我都可以尝试了。”她又深深地吸了一口烟，“我只想在今晚抽上几根烟，千万别和我为难，今晚不要。”

    她靠近我，把头搁在我的肩膀上。我用手替她梳着头发，感觉到她的泪水滑过我的脸颊。“我们现在怎么办，斯嘉莱特？”我问道。

    “我不知道你会怎么办，斯黛芬。但是我一定会抗争，绝对不会屈服的。”

    她的确作了抗争。诊断结果令人害怕——小叶侵润性乳腺癌。这种类型的乳腺癌我从未听说过。很快，我就以一种对于疾病前所未有的求知欲了解了这种病，原因当然是我要写一本斯嘉莱特与病魔抗争的书。整部书的前提就是斯嘉莱特终将战胜病魔。但是据我所知，出版商们觉得抗争的结果并不重要。故事本身那催人泪下的戏剧效果才是最根本的。当然，这些就是斯嘉莱特写给吉米的第二批信。

    很自然的，我必须在斯嘉莱特与病魔抗争的过程中站在她的身旁观察着。我总认为斯嘉莱特是希望我陪伴着她的，但是我却不确定自己是否该在她治疗期间，仍然与她走得这么近。

    我首先陪她去拜访了一名乳腺癌专家，此人将陪伴斯嘉莱特走过整个治疗过程中的每一步。这名叫做西蒙·格雷厄姆的专家同人们想象中的这类人完全不同。没有高档的笔挺西装，没有昂贵的古龙水，也没有锃亮的皮靴。头一次见面，他穿的是一条黑色的牛仔裤，配上粉色和白色相间的条纹衬衫，没有打领带。脚上是一双黑色的皮质牛仔靴。你大老远的就能听到他靠近的脚步声。

    他的年纪看上去也偏小，有着一张似乎永远停留在二十多岁的娃娃脸。这种人你只能和他们走得相当近，才能发现他们脸上的皱纹和两鬓的白发，得知他们真实的年龄。西蒙留着早年披头士风格的浓密深色头发，长短适中，凌乱得恰到好处。鼻梁上架着一副五十年代美国电影里那些科学家才会戴的钢边眼镜，蓝色的眼睛射出深邃的光芒，透过镜片向你射来。他的嘴型让人觉得他随时准备好了向你展现笑容。一旦那笑容展现出来，他的左脸颊上还能看到一个明显的酒窝。像这样的医生简直天生就是当演员的料。我甚至怀疑在斯嘉莱特的病情被确诊之前，剧组就已经选上了他来做指导医生。

    如我所料，乔治真的想说服斯嘉莱特，要用摄像机镜头记录下整个治疗过程。也许你会认为，我从那本传记中获得了巨大的经济利益，本来就没有资格站在道义的角度来作评判。但是，我的确坚决反对乔治的提议。我的观点是，书和电视节目不同，斯嘉莱特完全能掌控书中所写的内容，但是如果整个治疗过程被搬上电视，那么呈现在观众面前的内容就完全在剧组和制作公司的掌握之中了。

    我很策略地向她指出，即便她没能渡过难关，写进书里的内容也完全由我说了算。只要她仔细想想，凭她的聪明是完全能推理出这一点的。

    乔治劝告斯嘉莱特，说将治疗过程拍成纪录片，将是替慈善基金募捐的另一种途径，但是斯嘉莱特没有采纳。“我不要一边进行着治疗，一边还要顾及自己在观众心目中的形象。万一我要大哭一场，或是发疯撒泼，发泄心中的郁闷和悲伤，那我一定会毫无顾虑地发作，这个时候怎么能有摄像机镜头在场呢？所有事情必须在我的掌控之中。我不能让导演说话，他关心的是收视率，而不是我的健康状况。”

    我发自内心地希望剧组不是因为西蒙的相貌而选了他，我希望他是因为自己在专业领域中的建树而被选的。斯嘉莱特需要的是专业权威的医生，而不是英俊的男配角。

    那天早上，西蒙坐在简朴的办公室里，作了自我介绍。“我首先要向你们两位介绍最后确诊的病情和这种病对身体的影响。你们听了可能会觉得难受，但是我必须告诉你们，我和我的团队将竭尽所能，帮助你恢复健康。无论你有何种需要，你随时随地都可以联系我们这个团队中的任何人，不分昼夜。”他说着将一张卡片递到咖啡桌的另一侧，“这是一个手机号码。无论何时拨打，总会有人接听的。我个人的手机号码也写在上面了。”

    斯嘉莱特看都没看一眼，直接拿起来塞进了口袋，“我们出钱买的不就是这个吗？五星级的治疗服务。”

    西蒙笑的时候眼角的一侧会露出皱纹，就好像是在眯眼看着太阳一样。“我在此保证，只要是对你的病情有帮助的事情，我们会不遗余力地去做。”

    他这人真好，这让我感到放心。但是得病的毕竟不是我。

    “很好，”斯嘉莱特说，“我相信你说的。那么，我到底得的什么病呢？”

    “我就不拐弯抹角了。医院的检查显示，你得了小叶侵润性乳腺癌。”

    “用通俗的话说，得了这种病会怎么样？”斯嘉莱特翘起二郎腿，把双手搭在膝盖上问道。我觉得她是在收缩自己的身体，防止它崩塌。

    “你的乳房内有分泌乳汁的腺体。”西蒙笑着说，“这一点你在生完孩子后一定感觉到了，因为你的乳房会因为产奶而产生结实的肿块。”

    斯嘉莱特点点头，“我过去一直觉得那些肿块就像一包包装了意大利面似的东西。”

    “你这个说法很形象。”西蒙说，脸上呈现出一副关心的样子，“癌细胞正是在这些腺体中形成的，会让你的乳房在多个部位出现肿块。而且会让你胸部的皮肤变得有些怪异。你刚才是说意大利面吧？大多数的乳腺癌都会诱发肿块。那种情况就像面里夹杂着些肉球，你很容易就能感觉出来。但是你所得的那种癌症，里面的肿块很小，很难定位。斯嘉莱特，要不是你来诊所摄制节目，这个病一定还会在你体内继续发展，等到你有所觉察了，病情恐怕已经相当严重了。”他边解释边把身体往前凑，胳膊肘撑在膝盖上，双手紧紧地握起来。“这不是通常情况下的乳腺癌，发生在你这样年轻的女性身上，就更不寻常了。这种类型的癌症，只占所有乳腺癌的百分之五。我本人也只见过几个病例，而且这少数的几个病例都已经是晚期了。照我的看法，你的病情发现得很早，痊愈的几率相当大。”

    “你这话是什么意思？‘痊愈的几率相当大？’”斯嘉莱特的语气咄咄逼人，但我知道，这完全是因为她内心很害怕。我希望西蒙有足够丰富的行医经验，能像我一样看出这一点。

    “好吧。我这么跟你说吧，确诊五年后，百分之八十五得这种病的女人依然活着。”西蒙停了下来，等着斯嘉莱特的反应。

    斯嘉莱特并不觉得他的话值得高兴。“也就是说有百分之十五的人死了？”她说。

    “是的。但是你目前的诊断结果是二期癌症。说到严重程度的话，你只能算是中等状况。”

    “那么你打算怎么治疗我呢？”

    西蒙的手越过咖啡桌搭在斯嘉莱特紧握的双拳上，“我们会为你制定最佳的治疗方案，让你能看到儿子长大成人。”

    听到这话，我俩都哭了，我和斯嘉莱特。