太阳在灰白天空中若隐若现，阳光稀薄，天气寒凉。斯卡佩塔走过停车场，身上的长大衣随着步伐摆动。她坚定地朝曾经的办公大楼的正门快步走去，内心不甚高兴，因为一号停车位，首席法医的专属停车位竟然空着。马库斯医生还没来，照例迟到了。

    “早上好，布鲁斯。”她向柜台后的警卫打招呼。

    他对她微笑并挥手。“我会帮你登记。”他边说边按下按钮，旁边那扇通往大楼侧翼法医室的自动门应声而开。

    “马里诺到了吗？”她边走边问。

    “还没出现。”

    昨晚是费尔丁没有应门，她站在他家门前的走廊上试着打电话给他，但却没通，于是转而打给马里诺，但那头的背景噪音及笑声淹没了他的声音，可能是在酒吧里。她没追问，只是简要地告诉他费尔丁好像不在家，如果他再不出现她就要回旅馆了。马里诺只说，好的，医生，待会见，医生，如果需要帮忙打电话给我，医生。

    后来斯卡佩塔尝试开费尔丁家的前、后门，但它们全锁上了。她边按门铃边敲门，越来越担心他的安危。她曾经的助理及得力助手，她的朋友，在车棚里停有一辆盖着防水布的车子。她肯定那一定是他心爱的红色福特野马老爷车，她拉起防水布一角，证实了自己的猜测。那天早上她注意到野马停在大楼后面的六号停车位，所以这辆车他还在开，但是它放在家中又盖上防水布，并不代表他人在屋子里并拒绝开门。可能他另有一辆车，休旅车之类。他备一辆耐用的车也很合理，可能正开着它回家，或者根本就忘记曾邀请她来用晚餐。

    这会儿她思绪万千，开始担心费尔丁是不是遭遇了什么。也许正伤害自己，也许正忍受严重的过敏反应，罹患荨麻疹或是过敏性休克，也许是自杀，并计算好她上门的时间，因为他认为她有能力处理。人自杀了，就必须得有另一个人出面善后。而她可以处理任何事情，这是公认的。所以发现他头部中弹躺在床上或胃里塞满药丸，外加处理这一状况，将是她生命中的厄运之一。似乎只有露西知道斯卡佩塔并非全能，因而很少找她倾诉。九月别后，她就再也没见过露西，一定是有什么事，并且是露西认为斯卡佩塔不能应付的事。

    “嗯，我找不到马里诺，”斯卡佩塔对布鲁斯说道，“如果你听到他的消息，请转告他，我正在找他参加一个会议。”

    “朱尼厄斯·埃思可能知道他在哪儿，”布鲁斯回答，“微物证据部门的，你知道吗？埃思昨晚和他搭上，可能去警察兄弟之家了。”

    斯卡佩塔想起不到一小时前马库斯医生也提及了微物证据，那么本次会议的主题很明显，但是她找不到马里诺。他去了以前常光顾的警察兄弟之家，可能和“微物证据”先生一起饮酒作乐。她丝毫不清楚发生了什么事，马里诺又不接电话。她推开雾面玻璃门踏进曾经的等候区。

    看到伯森太太坐在沙发上时她吓了一跳，她神情茫然，双手紧抓大腿上的手提包。“伯森太太？”斯卡佩塔走向她，关切地问道，“有人帮你吗？”

    “他们告诉我开始上班后就到这里来，”伯森太太说，“他们让我在这里等着，因为首席法医还没来。”

    并没有人告知斯卡佩塔，伯森太太会出现在会议上。“来吧，”她对伯森太太说，“我带你进去。你是来和马库斯医生开会吗？”

    “我想应该是。”

    “我也是，”斯卡佩塔说，“我想我们是要去参加同一场会议。走，你可以和我一起去。”

    伯森太太慢慢地从沙发上站起来，显得疲惫痛苦。斯卡佩塔希望等候区里放些盆栽，只需几株便可增添温暖与生命力。真正的植物可以减少人的孤单感，世界上再也没有比停尸间更寂寞的地方了，人应该永远别去探访停尸间，更别说等待探访。她按下窗户旁的电铃。玻璃门的另—边是柜台，延展出去的蓝灰色地毯是通往行政办公室的走道。

    “有什么可以帮忙吗？”一个女性的声音从内部扩音器传来。

    “我是斯卡佩塔医生。”她通报名字。

    “请进。”那声音说道，窗户右边的玻璃门“咔”地打开。

    斯卡佩塔帮伯森太太开门。“希望你没等太久。”斯卡佩塔对她说，“很抱歉让你等，真希望能早点知道你会来，也好和你聊聊，让你待得舒适点、喝点咖啡。”

    “他们说如果想要有停车位就得早点来。”她回答道。她们走进职员们或整理档案或在计算机上办公的办公室外围，她环顾四周。

    斯卡佩塔可以看出伯森太太从没来过首席法医办公室，并不感到惊讶。马库斯医生不是那种会花时间和家属坐下来恳谈的人，而费尔丁又精疲力竭得无法进行这种令人悲痛的交谈。她怀疑召伯森太太前来开会是出于政治目的，也很可能让她愤怒又反感。一名职员过来告知她们可以进会议室去等，马库斯医生会晚点到。斯卡佩塔突然想到这些职员似乎从来不曾离开他们狭小的空间。当她走进前面办公室的时候，感觉在这里工作的是小隔间而不是人。

    “我们走吧，”斯卡佩塔拍着伯森太太的背说道，“你要不要来点咖啡？我们先来点咖啡再坐下吧。”

    “基莉还在这儿。”她步伐僵硬，慌乱地四处看着。“他们不让我带她走。”她开始哭泣，手揉扭皮包上的带子。“她不该还待在这里。”

    “他们怎么说的？”两人慢慢地走向会议室，斯卡佩塔问道。

    “一切都是法兰克惹的。她很依赖他，而他说她可以跟他住，正中了她意。”斯卡佩塔在咖啡机前停下，把咖啡倒进塑料杯。她哭得更大声了。“基莉告诉法官这个学年结束后她想搬到查尔斯顿去。法兰克想让她在那里，在查尔斯顿。”

    斯卡佩塔拿着咖啡走进会议室，这次就坐在光亮长桌的中间。空荡荡的会议室中只有她们俩，伯森太太先是出神地盯着人体内脏模型，接着将目光落在悬在角落吊架上的解剖骨骼模型上。举起咖啡凑近嘴唇时她的手微微颤抖。

    “法兰克家族死后都葬在查尔斯顿，你知道吗，”她说，“有几代人。我的家族墓地在好莱坞墓园，那里也有我的一块地。为什么要变得如此艰难？原本就够艰难的了。他只是想得到基莉，也好伤害我、报复我，让我难堪。他总是说他会让我发狂，然后把我关进医院。当然，这次他就这么做了。”

    “你们二位交谈过吗？”

    “他不肯谈。他吩咐我，命令我，他要每个人都把他当作完美的父亲。但他关心她的方式和我不同。她的死都是他的错。”

    “之前你说过。为什么是他的错？”

    “我只知道他做了些事，他想摧毁我。他先是把基莉带走和他同住，现在又将她永远带走，想让我发疯。没有人见识过他的真实面，没有人知道他实际上是差劲的丈夫和父亲。这是事实。你知道吗，他们只看到我发疯却同情他，但其中是有隐情的。”

    会议室的门开了。她们转过头去，见一位衣着光鲜亮丽的女士走进来。她看似有三四十岁，容光焕发，睡眠充足，饮食适度，运动适量，并且定期修整挑染过的金发。她将皮制手提箱放在桌上，对伯森太太点头，似乎曾和她见过面。手提箱啪嗒一声弹开，她拿出一个档案夹和笔记本坐下。

    “我是FBI特别探员凯伦·韦伯。”她看着斯卡佩塔，“你一定是斯卡佩塔医生。有人告诉我你会来。伯森太太，你今天好吗？没想到会在这里见到你。”

    伯森太太从手提包中找出一张面巾纸擦眼泪，回答说，“早上好。”

    斯卡佩塔真想直接问问特别探员韦伯，为何FBI涉入或被牵扯进这件案子，但她克制住了这一冲动，因为基莉的妈妈就坐在旁边，此举不甚恰当。于是她试着迂回地去了解。

    “你是来自里士满区办公室的吗？”她问特别探员韦伯。

    “匡提科，”她回答，“行为科学组。也许你见过我们在匡提科最先进的刑事鉴定实验室？”

    “没有，真遗憾，还没有机会。”

    “它们很了不起，真的了不起。”

    “我深信不疑。”

    “伯森太太，今天怎么会过来？”特别探员韦伯问道。

    “我不知道，”她回答，“我是来看报告的，他们应该要还我基莉的首饰。当时她戴了一副耳环，一个手环，一个她绝对不会脱下来的皮制小手环。他们说首席法医想和我打声招呼。”

    “你是来这参加这个会议的吗？”FBI探员问道，她精致迷人的脸上出现困惑的表情。

    “我不知道。”

    “你是为基莉的报告和首饰来的？”斯卡佩塔问道，心里却想一个错误已经酿成。

    “是的，有人告诉我九点可以来拿。之前我一直没法进来这里，一点都没办法。因为费用的关系，我都写好一张支票了。”伯森太太的眼神流露出和语气同样的害怕。“也许我不应该出现在这里，没有人提开会。”

    “哦，嗎，既然你在这里，”特别探员韦伯说，“让我问你一个问题，伯森太太。你记得我们那天的谈话吗？你说你的丈夫，我是说前夫，是一位飞行员，对吗？”

    “不，他不是飞行员，我说过他不是。”

    “哦，好的，因为我找不到他任何的飞行执照，”特别探员微笑着回答，“那么是我混淆了。”

    “很多人以为他是飞行员。”伯森太太说。

    “这也可以理解。”

    “他喜欢和飞行员待在一起，尤其是飞行军官。他特别喜欢女飞行员，我一直都知道他在打什么主意，”伯森太太面无表情地说，“除非是瞎子、聋子和白痴，才会看不透他打的主意。”

    “你可以详加说明吗？”特别探员韦伯问。

    “哦，他给飞行员做身体检查，所以你可以想象，”她说，“他可以为所欲为。女人穿着飞行制服走进来……你只要稍稍想象一下。”

    “你听过他性骚扰女飞行员一类的传闻吗？”韦伯神色阴郁地问道。

    “他总是否认，并且逍遥法外，”她补充着，“你知道他有个姐姐在空军部队，我一直在想这是否与她有关。她比他年长得多。”

    就在这时，马库斯医生走进会议室。他换了件棉质白衬衫，隐约透着里面的无袖内衣，领带是窄型深蓝色。他的目光飘过斯卡佩塔落在伯森太太身上。

    “我想我们没见过面。”他以热忱但威严的语调对她说。

    “伯森太太，”斯卡佩塔说，“这位是首席法医，马库斯医生。”

    “你们谁邀请了伯森太太吗？”他看着斯卡佩塔，再看向特别探员韦伯。“我恐怕有点糊涂了。”

    伯森太太起身，动作缓慢不协调，四肢好像传达着不同的讯息。“我不知道是怎么回事，我只是来拿报告、她的金色耳环和手环。”

    “恐怕是我的错。”斯卡佩塔也站起来，说道，“我看见她在等候区于是作了臆测，我为此事道歉。”

    “那就对了，”马库斯医生对伯森太太说，“我听说你今天早上可能会来。请允许我表达哀悼之意。”他故作亲切地微笑。“你女儿的案子在这里受到高度重视。”

    “哦。”伯森太太回答。

    “我陪你走出去。”斯卡佩塔帮她开门。“我真的感到很抱歉，”她踩着蓝灰色地毯，经过咖啡机进入主要通道。“我希望没有让你感到受辱或是难过沮丧。”

    “告诉我基莉在哪里，”她在走道中央停下来，“我必须知道，请告诉我她到底在哪里。”

    斯卡佩塔迟疑着，这类的问题于她屡见不鲜，但从来不是可以简单回答的。“基莉在这些门的另一边。”

    她转过身指着走道上的一组门，在后面又是一组门，隔开停尸间的冰柜和冷冻库。

    “我想她在棺材里。我听说过好多有松木箱子的地方，就像这里。”伯森太太泪眼汪汪地说道。

    “不，她不在棺材里，这里也没有松木箱子。你的女儿在冰柜里。”

    “我可怜的宝贝一定很冷。”她哭道。

    “基莉不会感觉冷，伯森太太，”斯卡佩塔亲切地说，“她不会感觉不舒服或痛苦，我向你保证。”

    “你见过她？”

    “是的，见过，”斯卡佩塔回答，“我检查过她。”

    “告诉我她没有受苦，拜托告诉我没有。”

    但斯卡佩塔不能那样说，那是谎言。“还有很多测试要做，”她回答，“实验室还要花些时间做测试，每个人都会竭尽所能地去找出基莉到底遭遇了什么。”

    伯森太太轻声啜泣，斯卡佩塔带她顺着走道走回行政办公室，并请其中一位职员去别处拿伯森太太要求的报告复印件，并交还基莉的私人物品——一副金色心形耳环和皮手环，别无其他。她的睡衣、床单等其他警察所搜集的物品都被视为证物，目前无法带离。斯卡佩塔刚往会议室走，马里诺就出现了，低着头满脸通红，沿走道疾步走着。

    “到目前为止，早上的情况不太妙，”他进门的时候她评述着，“你的情况似乎也一样。我一直试着联系你，我想你收到了我的留言。”

    “她来这里干什么？”他直率地脱口问道，看得出他很沮丧。

    “来拿基莉的私人物品、报告复印件。”

    “他们都无法决定谁得到遗体，她可以这么做吗？”

    “依据血缘关系她是头一顺位。我不确定他们提供给她的是什么报告，也不确定现在到底发生了什么事，”她说，“FBI也来参加会议，也不知道还会有谁。最新消息是，据说法兰克·伯森曾对女飞行官性骚扰。”

    “嘿！”马里诺神色匆忙，行为举止相当怪异，浑身散发着酒味，状态看起来一团糟。

    “你还好吗？”她问，“我在说什么啊！你当然不好。”

    “没什么大事。”他说。