“这里没有电话。”槿回答，接着更说出“这里不是我家”这种出入意表的话。铃木哑然失声，好不容易开口说了一句“啥？”这种可笑回答。
铃木坐在餐桌椅上张口结舌，他正面坐着槿，旁边坐着小堇，而健太郎跟孝次郎则坐在两旁的椅子上。
这算哪们子恶作剧？铃木脑中乱成一片，茫然失措，总算勉强抚平心情，努力想厘清这团混乱的迷雾。脑袋在空转，有种松鼠在转轮上奔跑，发出喀答喀答空虚声响般的心情。
“你口中的危险分子看来是不会来了。”槿倾听屋外的动静后，用一种不像揶揄也非玩笑，而是接近怜悯的声音说。
刚才虽然听到车声，来人却完全没有接近这栋屋子的迹象，也没有停在门前的进口车或危险分子的脚步声。寂静无声的住宅区，像是在嘲笑手足无措的铃木。
“好像是呢。”铃木回答。虽然对自己的大惊小怪感到难为情，眼前自己置身的状况更令他困惑。他困窘到了极点，“这些事不重要……”
“你刚才还为了这些‘不重要’的事而惊慌失措呢。”槿指谪道。
“大哥哥的表情好严肃。”健太郎用食指指了他几下。“好好笑。”孝次郎悄声说。
“这是怎么一回事？”我投降了，实际上铃木真的举起了双手。我承认我输了，我知道自己的愚蠢了，所以请把我从困惑的深渊里拉出来吧。“孝次郎不是告诉对方住址了吗？”
“他说的是其他地方的地址。”槿回答。孝次郎缩着下巴点头。
“其他地方？”
“我要他拿走你的手机，也交代他如果有人问他在哪里，就随便说个地址。”
“什么时候？你什么时候下指示的？”
“昨天。”
“昨天？”铃木拉大嗓们反问。“那不是在我出现之前吗？”铃木拜访这个家，是在今天的白天。
“你昨天也来过了。”槿笔直地注视铃木，铃木又陷入一种望着湖面的错觉。“你跟踪我来到这个家。不是吗？”
“哦，那件事。”铃木点头，他想不到隐瞒的理由。“没错，我的确跟踪你。寺原的长男发生了车祸，然后——”
“你跟总我到这里，原本以为你会当埸攻击我，但你并没有。”
“如果我那么做，你会怎么办？”
“不晓得。”槿看起来不像装傻，“我推测你应该会再度来访，就和他们商量了。”
“商量？什么意思？”
“商量你来的时候要如何对付，还有怎么处置。”
“什么？”
“我们想确定你扮演的角色？你是来杀我的吗？还是只是来侦察的员工？又或者是被卷入的普通人？”
“所以你们接受了我自称家庭教师的说词？”铃木觉得眼前一片白雾，餐桌四周笼罩着浓雾，对话内容以及槿诉说的真相都只能模糊地掌握大略而已。不管怎么样挥手，雾都不肯散去。
“是啊，我们相信你说的话。”
“正确地说，是假装相信吧。”
“可是，和你一起踢足球真的很好玩唷。”健太郎像要安慰失魂落魄的铃木，低声说道。
“你们究竟想做什么？”
“其实，”开口的是小堇，“我们原本想多知道一些铃木先生的事，看看能不能趁机接近寺原。”
铃木没想到会从小堇口中听到寺原的名字。他想，推手的妻子果然也熟谙这个危险世界吗？“你说的寺原，是那个寺原社长吗？”
“不是有家叫‘芙洛莱茵’的公司吗？”槿不甚开心地说。“‘千金’。”
“这是怎么一回事？”铃木单刀直入询问。“小堇夫人，还有健太郎跟孝次郎，这到底是怎么回事？”
不知是出于对铃木的同请或内疚，槿微微地蹙了一下眉头，没有夸大的前言，也没露出装模作样的表情，说：“他们不是我的家人。”
我认输了——半晌说不出话来。这次他真的再也说不出话来了。铃木的嘴一张一阖地翕动，却想不出可以说的话。
“她们是我的雇主。”槿淡淡地接着说，“你听说过‘剧团’吗？”
铃木点点头，他记得比与子曾跟他提过。
“她是那个团体的一员，详情我并不清楚，他们也是成员之一。”槿看着健太郎与孝次郎，他的视线不像父亲在注视儿子们，而是更不同的，是望着同伴或同志——正确地说，是望着雇主的眼神。
“我们一直跟寺原的公司合作，不过最近发生了一些纠纷。”小堇像女大学生抱怨男朋友似地皱着眉头，口气严肃。“我们假想要解决这件事，决定委托他。我们虽然会演戏，在杀人方面却是门外汉。”
听到“杀人”这字眼从她口中说出，铃木差点尖叫出声。
“只是，寺原的公司很大。”槿面无表情地说，“非常大。”
“嗯。”铃木分不清是痉挛还是认同地点着头，“很大，很恶劣。”
“而且凶暴，对吧？所以我们担心如果寺原的儿子死了，会造成什么后果。我们不认为那个公司会默默隐忍，或许会因为我推了一个人，而掀起一埸风暴，会波及无辜，有人可能因此被迁怒遭到池鱼之殃。”
“有可能。”铃木陷入朦胧，想起比与子的话。儿子被杀陷入震怒的寺原，只要手上握有权势、机会，准备妥当，甚至可能在盛怒之下向别国发动战争。
“所以，我刻意让人跟踪。”
“跟踪你？”
“人如果走投无路，是会爆发的，只要留下一条活路就行了。只要留下线索，人就会拚命循线追来。我们估计在追查我的所在时，寺原应该不会节外生枝。”
铃木发现到自己的角色，差点掩住脸。“那就是我吗？”
“别人也无妨。我们预计会有人追来，就把那人诱导到这个城镇，这个家来。这个原本是间空屋，是为了这次的任务租的。”
“是我们准备的。”小堇说，“我们”指的是剧团吧。“这间屋子连家具一起出租。”
“然后呢？”尽管觉得已经没有往下听的必要，铃木还是问道。
“她跟他们，”槿依序看向小堇和健太郎、孝次郎，“伪装成我的家人。”
“为了嘲弄我？”明知不是这样，铃木还是自嘲地问。
怎么会有这种事，他听得目瞪口呆。“你啊，”他看见亡妻强忍笑意指着自己，“你啊，把他们当成家人，结果人家根本是伪装出来的一家人嘛。”她笑着。“你就是性子急，又太一厢情愿了。”
“我们并没有嘲弄你的意思。”槿静静地说，小堇接过他的话继续说：“不只是寺原长男，我们也想收拾掉社长。我们一直在寻找机会。”
你们连社长都想杀吗？铃木以为自己只在心里这么想，却在无意识下说出口了。“我们的目标是长男，可是那间公司本身我们也看不顺眼。如果能够除掉社长，对我们也有利，才想利用这个机会。”小堇回答。“所以，我们才想观察跟踪而来的铃木先生。”
“也就是利用了我，是吧？”
“说利用就太让人过意不去了。”槿耸耸肩，“我们是想活用你。”
“还不是一样？”铃木一脸快哭出来的表情，逗得小堇跟健太郎哈哈大笑。
自己不是坐在观众席上，而是一个人站在舞台上，铃木觉得丢脸极了。他红着脸低下头，调匀呼吸，凝视桌上的刮痕，默默地整理思绪，却不顺利。他再一次注视对面的槿。
那张脸上透明的静谧表情，像是未曾有人踏入的雪原和一点一滴融化它的阳光。一张冷漠无情的脸，不知为何却带有一丝暖意。真是不可思议——铃木由衷地想。
“可是，”他开口，他还有疑问。“为什么计划中止了？你们放弃杀死寺原了吗？”为何事到如今要告诉我真相？因为我已经没有利用价值了吗？”
“既然你知道了秘密，就不能让你活着。”槿低声说。
铃木觉得好像有一只冰冷的手抚过脖子，难道他们已经决定要杀了我吗？
“骗你的。”槿若无其事地扬起眉毛。如果这是笑话，真的没有比这更让人笑不出来的笑话了，铃木甚至有些动怒。“不是放弃。是因为寺原社长好像死了。”槿接着说。
“咦？”虽然已经惊讶连连，铃木还是不由得惊叫出声。“什、什么时候？”
“刚才。”小堇回答，她望着槿的侧脸，“我们的人联络我们，说寺原死了。应该是被杀死的。”
“被、被谁？”
“不晓得。”小堇不像在说谎。“目前还不知道。”
“什么……”
“回程时，她不是打电话来了吗？”槿望向小堇。“那时她通知了我这件事，所以我们再也没有利用你的必要。”
“请说是活用。”铃木勉强这么回嘴。
“其实，我们原本不打算告诉你事情原委，反正也不是什么值得特地说明的事。原本想把你载到某处，道别后让你回去，就结束这一切。”
“那为什么决定要告诉我真相？”
“因为想这么做。你看起来不像坏人。”
“对，不像坏人。”小董同意，健太郎也露齿笑道：“看起来像个滥好人。”
“而且布莱安·琼斯这个答案颇令人愉快。”槿笑也不笑地说。
铃木恍如在梦中地前往玄关，这一切全没了真实感。总之，他想要回去。
该回去哪里？公寓平安无事吗？商务旅馆有空房吗？杂七杂八的问题同时浮现。总之得回去，只有这件事是千真万确的。
“这是今天第二次送铃木先生了呢。”小堇对着站在玄关水泥地的铃木说，健太郎与孝次郎也并肩站在一起。不晓得是不是自己多心，他们的表情看起来有些惆怅，至于这是“剧团”培养出来的礼貌性演技，还是他们真的感到寂寞，疑神疑鬼的铃木无法判断。
“大哥哥要回去了吗？”健太郎说。
“嗯。”铃木边点头边说。“不过这里也不是你家呀。”我也只能回去了。
“是这样没错啦……”健太郎看起来很消沉，一旁的孝次郎牵着健太郎的手，小声说：“你要回去啰？”仔细一看，他们两人长得很像，眉毛粗细和耳朵形状如出一辙，或许他们真的有血缘关系——铃木想。
事到如今，铃木才对他们小小年纪就加入“剧团”一事感到震惊。他们至今为止的人生想必与一般人迥然不同、或说是异常或异样、不幸或苦难——总之难说是过着寻常人生吧。铃木愕然。他们的父母呢？连学校也没去吗？他想起踢足球时的健太郎，他那高兴的模样或许不是演技，而是发自内心的。
你在学校也踢足球吗？当铃木这么问他时，健太郎的反应有些落寞。“嗯，差不多。”他无精打采地点头。
明明不知道情况，同情个什么劲儿？亡妻的声音响起。你太一厢情愿了。没错——铃木心想，但是与两兄弟面对面当下，他能想像他们所走的路有多险恶与艰辛，铃木几乎瘫坐在地。你们两个真了不起——他打从心底这么想。
孝次郎站到铃木面前，伸出右手。
铃木讶异得弯下身把脸凑过去，孝次郎用他一贯的窃窃私语声，说：“这个给你。”
“咦？”铃木看见他的右手握着一张贴纸。铃木战战兢兢、不好意思地接过贴纸，凑近一看，上面有一只美丽的紫色天牛。“我可以收下吗”他问道，孝次郎用力点头。
铃木仔细端详那张贴纸，感觉弥足珍贵。“这很稀少吧？”他说，“我真的可以收下吗？”
孝次郎眼神认真地摇了摇头，“不是，那是重复的，我最多的一张。”
“我想也是。”比起失望，铃木忍不住想笑。
“我送你吧。”槿说。
“不，不用了。”铃木伸出左手，挥舞着。坐上你的车，好像又会发生什么怪事——他正想这么说，左手手指却映入眼廉。啊啊……他沮丧地垂下头来。
“怎么了？”小堇问。
“还是请你送我好了。”铃木低下头。“我想去找戒指。”
“戒指？”
“我得去找才行。”
了不起，亡妻在耳边拍手。“我还以为你忘了呢。”——铃木总觉得她会这么说。
为了你，我很努力吧？