第三章

类别:文学名著 作者:京极夏彦 本章:第三章

    与次郎前去造访九十九庵。

    直到半年前为止,均是四人偕同前去,但近日与次郎独自造访的次数益发频繁。一方面是矢作巡查公务多忙,再加上涩谷道场的门生略增,四人的时间难能凑上。但真正的理由,其实是与次郎宁可暗自只身造访。

    即便有时根本没什么事儿需要请益,也想走访一趟。

    原本,与次郎每月便要前往此处一回。起初是伴上司同行,第二回起就是只身前往了。不过是递交少许银两的杂务,当然仅需一人便可办妥。

    当时,与次郎还是头结发髻,腰际挂刀。每回均在玄关前毕恭毕敬地低头致意,再递上一只纱布包袱——

    ——真是教人怀念。

    与次郎心想。不过,这并不表示他认为幕府时代要比现在来得好。

    或许。

    ——往昔就是这么一回事儿。

    不分好坏,凡是往昔均教人怀念。或许是因往昔仅存在于自己的心中或脑海里使然。记忆中的往昔均成了老故事,成了老故事的现实,就是往昔。

    与次郎并无意再度佩刀,亦无意再剃月代。

    剪断发髻后,益发感觉结髻还真是个奇风异俗。但剃光的鬓发、遮到额头上的前发,或变轻了的腰际,仍不时教人感觉不惯。

    每当与风铃小贩擦身而过。

    或眼见渠岸柳枝随风摇曳。

    这种感觉均可能油然而生。

    教人忆起往昔的声响、气味、与景色,均化为稀薄云烟于与次郎的回忆中萦绕,在刹那间形塑成一则又一则的故事。但这些其实均为如今的声响、气味与景色,故形塑成的,不过是虚构的故事罢了。

    回忆中的往昔,想必净是虚构。因眼见或耳闻某事而自认为忆起往昔,也不过是错觉。即便如此……

    ——或许正因如此……

    与次郎才想造访药研堀,好让自己融入此类往昔故事中。

    ——看来夏日将至。

    与次郎心想。不过,并非看见了任何分外带夏意的景物使然。

    巷弄中的泥色树影、嬉戏孩童的嘻笑喧哗。

    正是这些景致,让他感觉夏日脚步逼近。但在周遭,其实也看不出特别的季节变化。或许连这季节感,亦是虚构的错觉。

    此时,他望见了熟悉的花草与树墙。

    但这熟悉的景致中,却添了几个不常见的东西。

    铁巨轮、黑布棚、以及马鞍般的座椅。

    此处竟然停放着人力车。

    而且,还停了两台。这东西在浅草颇为常见,但在这一带可就希罕了。

    两名车夫坐在榆树下,悠闲地抽着烟杆儿。

    ——有访客?

    人力车——就停在九十九庵门外。虽然造访此处已有多年,但从没在这清幽住宅碰见过任何访客,教与次郎略感不知所措。

    犹豫了半晌,与次郎终于决定绕道一旁。原本打算沿树墙绕向后门,但还没走到屋后,与次郎便停下了脚步。

    他看见了小夜。

    正低头伫立小巷中。

    这姑娘目光敏锐,若是这距离,绝不可能没看见与次郎。只见她虽低着头,仍能明显看出正在注意着屋内。看来——对屋内情况虽然在意,却也不便进入屋内。

    这下,与次郎更是困扰。

    或许不过是自己多心,但总感觉个中似乎有某种复杂缘由。这下与次郎也不敢如往常轻松上前致意,深感进退两难之余,只能抬头仰望天际,只见一只乌鸦低空打自己头上飞过。

    与次郎先生。目送乌鸦飞去时,突然被如此喊了一声。

    虽然对方的嗓门不大,还是把与次郎给吓得惊慌失措。

    欢迎欢迎,小夜露出微微一笑,低声致意道。

    “今、今儿个有来客么?”

    “没错。很罕见是不是?”

    被这么一问,还真不知该回答是或不是。来者可是奴家的恩人哩,小夜先是手按树墙,伸长脖子朝内观望,接着才如此回答。

    “恩人——?”

    “是的。倘若当年不是小屋中这位恩人出手相救,只怕奴家早已成了路旁的孤魂野鬼了呢。”

    “成、成了孤魂野鬼?敢问此言何意?”

    为何说得如此骇人?

    先生是否方便到那儿说个明白?眼见与次郎如此不知所措,小夜面带微笑地走向他说道。

    “说、说个明白?”

    “想必先生今儿个是来找百介老爷的,但看来老爷还得过个半刻才会有空——倘若与次郎先生打算自在此稍候……”

    难道不能让奴家先招呼先生?业已走到与次郎身边的小夜说道。

    “当然不是不可以。但……”

    “唉。这位恩人德高望重,来此造访也有好几人随行,庵内如此狭小,让奴家实在是想待也待不得。说老实话,奴家本应留在屋内招呼来客,但如此情况,实在尴尬。”

    小夜苦笑道。

    的确,若同时有数人进入这栋小屋——虽然与次郎并不知道来者究竟是何许人——想必的确是让人想待也待不得。这心情与次郎是不难理解,不过——

    不过,来者难道不是小姐的恩人?与次郎问道:

    “不留在里头招呼成么?”

    “先生无须挂心。是百介老爷吩咐奴家出来的。”

    “是老隐士吩咐的?”

    小夜突然变得一脸失落,接着才低声回答:

    “其实——奴家并非老爷的远亲。”

    话毕,又垂下了视线。

    “是么?噢,那么……”

    “事实上,奴家乃世间师——即剑之进先生上回提及的山窝之女。”

    “噢?”

    听闻这番话,与次郎益发不知所措。

    原来是这么回事儿——无怪小夜对四处漂泊者的生活方式知之甚详。

    “直到八岁那年为止,奴家一直与母亲以山野为家,靠猎捕鱼龟度日。但后来母亲亦亡故——母亲身亡时处在深山之中,奴家也不支倒地……”

    几乎要危及性命。说着说着,小夜开始漫步了起来。

    “就在这节骨眼上,遇上了今日来访的这位恩人?”

    “是的——正是如此。承蒙这位恩人善心收留,奴家才得以保住一命。后来——这位恩人扶养了奴家约有半年之久。当时奴家年仅七、八岁,再加上举目无亲,实难独力营生。”

    “后来,才被送到一白翁这儿来?”

    “奴家当时携带的护身符中,有一纸戏作的版权页。”

    就是这个,话毕,小夜自怀中掏出一只旧得发黑的护身符。

    “戏作——?”

    “没错,作者乃菅丘李山。先生可认得这号人物?”

    不认得。

    原来就连博学多闻如与次郎先生者也不认得?小夜开怀大笑道:

    “噢。在下自认并不博、博学多闻……”

    “当然不可能认得。菅丘李山之李与百谐音,此名念法依序与介、冈、丘、李、山同音,即山冈百介之化名。其实,就是百介老爷的笔名。”

    “老、老隐士的笔名?”

    这还真是教人大吃一惊。

    “唉,就连与次郎先生都猜不出了,光凭这笔名,根本无从查证究竟是何许人。但奥付上这笔名旁,却还清楚载明‘江户桥生驹屋方山冈百介’。生驹屋乃江户首屈一指的蜡烛盘商,当年百介老爷正是这家商号的少东。难道北林藩史上没有如此记载?”

    “这……是否连老爷的出身都有载明……”

    老实说,与次郎已经记不得了。

    “即使如此载明,不过……”

    光凭这几个字,收留小夜的恩人就能找着一白翁的居处?

    隐居于如此陋室,个头这般矮小的老人——难道有这么容易找着?

    哎呀,当年生驹屋可好找了,小夜说道。

    “噢?”

    “维新前,生驹屋就座落于新桥,只可惜如今已改了商号、迁至乡间。当年,百介老爷也住在店内。直到收养了奴家,难再寄宿店内,方才迁至药研堀筑庵定居。”

    “原来如此。”

    与次郎完全不知——原来还有这么段过去。

    “那位恩人不过是为了知道奴家的出身,才找上老爷的。但百介老爷一听闻此事经纬,便执意要收养奴家。”

    当时,老爷就连奴家的面也没见过呢,小夜继续说道:

    “打那时起,奴家便一直寄居老爷身旁。但维新后,人人都得有个身分,百介老爷便将奴家申报为其兄之孙——此兄曾为八王子千人同心,多年前便已亡故。其子于维新时加入幕军四处征战,不幸战殁北方,身后未留下任何子嗣,老爷便将奴家申报为庶子。故此,奴家也勉强算得上是老爷的远亲罢。”

    只不过,毫无血缘关系就是了——话及至此,小夜在路边一株榉树下坐了下来。

    “先生认为,老爷是为了什么收留奴家?”

    “这……或许是老隐士与小姐亡母相识?”

    与次郎也在小夜身旁坐了下来。这才想到,自己就连小夜究竟是什么年纪也不知道。

    即便已有十年以上的交情了。

    山猫回阿银——

    此时,小夜突然说出了这么个名字。

    “噢,小姐指的,可是老隐士叙述往事时常提及的那位御行又市的同伙?”

    曾扮过狐,曾扮过鹭,也曾扮过柳精。

    一个身分如谜的妖艳姑娘。

    一个常在故事中现身的奇女子。

    自一白翁的叙述里,仅听得出这么多。山猫回是个边吟唱义太夫节、边操弄傀儡演出的江湖艺人。由于从没观赏过这类演出,与次郎完全无从想象这是个什么样的技艺。

    奴家之母,似乎就是阿银小姐之女。

    闻言,与次郎一时无法会意。

    “名曰阿蔺。”

    “噢?且慢。小姐是如何……”

    是如何知道亡母叫什么名的——?

    毕竟已是陈年往事了。

    难不成……

    “百介老爷坚称,护身符中那张纸头上的字,是又市先生写的。”

    “又、又市先生写的?”

    “是的。不过仅凭笔迹,或许尚不足以为证。除此之外……”

    老爷还说过,奴家生得与祖母简直是同一个模子刻出来的——

    雪白的肌肤、细长的双眼、标致的红唇。黝黑睫毛下的眼角,还泛着一抹红。

    与次郎不禁倒抽一口气。

    “哎哟,先生别用这眼神直盯着奴家瞧好不?活像是看见了什么妖怪似的。奴家是山冈小夜,可不是那山猫回呀。”

    “这、这、真是对不住……”

    与次郎连忙将视线给别开。这下——

    望见有人上了一辆人力车。只见此人身着灿烂豪华的袈裟。

    “噢——来客是位法师?”

    “是的。是鎌仓临济寺的高僧。”

    小夜说道。与次郎回过头来,只见小夜业已起身。自下方仰视她那小小的面庞,自细致的下巴掠过的阳光耀眼得教与次郎不由得眯起双眼,这才想起这位身穿绚目袈裟的僧侣,想必就是小夜的恩人。

    “小夜小姐这位恩人——难道是位法师?”

    “没错。名曰和田智弁大人,是个地位崇高的大寺高僧。”

    就是此人?与次郎再次望向这位僧侣。

    “不,那位是和田智稔大人,乃收留奴家的高僧之外甥。后头那位在随从簇拥下现身的高龄法师——才是和田智弁大人。”

    后头果然有位穿着朴素,但不失高贵的年迈僧侣,前后左右均为年少和尚所包围。这下正准备踏上另外一辆人力车。

    “小姐难道不该上前道别?”

    没事没事,小夜说道:

    “奴家和这位恩人的缘份算不上深,也仅让他收养了半年。”

    果真如此?

    目送众僧成列随行的两辆人力车离开小巷,药研堀这才恢复与次郎熟悉的光景。

    来客甫离去,便有一瘦小人影现身。

    ——原来是一白翁。

    一身墨染作务衣,剃得短短的白发,仿佛一阵风便能将之吹得老远的矮小身躯。

    想必是出来送客的罢。老人先是回过头来,一看见两人,便转过身步履蹒跚地走了过来。

    虽然还是那副枯瘦容貌,但老人今日的模样似乎有那么点儿不寻常。这下,与次郎才想到自己几乎没见过老人步出屋外,甚至就连老人站姿也没见过几回。平日,老人总是蜷着身子跪坐在小屋中的座敷内。

    或许正是因此,才教与次郎感到有点儿不寻常罢。

    一白翁在小夜面前驻足,也不知是何故,先是眼神悲戚地——至少看在与次郎眼中是如此——朝这毫无血缘关系的远亲姑娘凝视了半晌,接着才以不大自然的祥和口吻说道:

    “与次郎先生,欢迎欢迎。不知先生来访,抱歉让先生久候了。”

    “不不,扰您会客,还请老隐士多多包涵——”

    先生可是为了百物语来的?老人说道:

    “不知老夫借给先生的书卷,是否有派上用场?”

    与次郎正欲回答,却发现老人依然朝小夜定睛凝视。

    若不介意,还请先生入屋详谈。这下,一白翁方才低声说道。

    <hr />

    注释:


如果您喜欢,请把《后巷说百物语》,方便以后阅读后巷说百物语第三章后的更新连载!
如果你对后巷说百物语第三章并对后巷说百物语章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。