熙子匆匆忙忙打了个招呼，就从手帕中取出一个打火机，递到金田一耕助面前说：“金田一先生，您知道这个打火机的来历吗？”

    这是个金壳打火机，表面有金字塔式样的浮雕，一看就象是特意制作的。金田一耕助拿到手里看了看，又转过头和日比野候补警部交换了一下眼色。

    “这是你父亲的打火机吗？”

    “对这件事，爸爸正有些事情要告诉您，他现在还不能多说话，从他的眼神表情来看，是要对您说说这个打火机的事。爸爸到底要说些什么呢？”

    从熙子说话的语气来看，她似乎觉得自己已经抓住了要害。一丝微笑挂在她的唇边，不难看出，这笑容里边却藏着冷竣，一副向对方挑战的架势。她的眼睛里闪着光，显得胸有成竹。这些都表明，眼前这个女人是个不寻常的斗士，不是那么容易对付的。相反，金田一耕助象是被这副气势压倒了，他眯着一双惺松的睡眼，说道：“噢，这个呀，你父亲自己是说在前天晚上的大雾中丢失的吧？”

    “丢失的？这究竟是怎么一回事？这可是爸爸秘藏的东西呀，对它不会那么不经心的。您说它是怎么丢失的呢？”

    “那，那是……怎么说呢，你父亲前天晚上八点多去了高原旅馆，……对，八点刚过就停电了钯？那时，你父亲和凤千代子两个人正在走廊里呢。突然间，电停了。因此……最后……那，怎么说呢，两个人不约而同地拥抱在一起，嘴唇也就碰上了，就是……简单点说吧，他们在一起接吻了。那，那，以后就……”

    “以后，那么……爸爸到底又做了些什么？”

    这时，日比野候补警部从紧追不舍的熙子旁边冷不防问了一句：“太太，您是从哪儿弄到这个打火机的？”

    熙子看也不看他一眼，仍然用不容置疑的口气重复她刚才的问话：“以后爸爸又干了些什么？”她的眼里浮动着刺人的光芒。那本不是发自内心的微笑凝固在嘴唇上，很明显，这种笑容是在愚弄对方。

    日比野候补警部遭到熙子的冷落，一股热血冲到脸上，嘴里还想说点什么。当他看到山下警部那制止的目光后，只好默不作声了。

    等等力警部用手指夹住一个棋子，象是在仔细观察棋盘上的局势。看起来，局势似乎发生了逆转，对等等力警部来说，结局有些不太妙了。

    现在，金田一耕助已经陷于慌乱的境地，他被这个象匹烈马一样的女斗士樱井熙子攻到了要害之处。好象当时接吻的不是别人，而就是他自己。他羞臊难当。心中慌乱，脑子里也乱成一团。

    “那，那，干了些什么呢？就是干了这些吧？哈，哈。”他发出几声干笑，也许是觉得自己这副狼狈象怪有意思的，他猛地咽下一口唾沫，把气吸到脐下丹田处，下决心要扭转这种劣势。“你父亲看来离开了旅馆……就是和凤女士接吻以后。可是，外边的电灯也灭了，四周一片漆黑，分不出东南西北。再加上刚才接触到风女士柔软的肌肤，不免热血沸腾，仿佛自己又变成了年轻人。这个样子是你父亲一贯的风格吧。他不知到什么地方转了一圈后，才又重新回到屋子里，这时已经是九点半或十点钟了，就是说，那个……什么呢？你父亲已经沉醉在幸福之中了，在一个半或两个小时的时间里，一直在轻井泽一带漫无目的的乱逛，走到哪儿连他自己也记不清了。而且，也弄不清途中碰没碰到熟人……他自己就是这样讲的。”

    这时候，金田一耕助已经浑身冒汗了。可是，得理不饶人的熙子却一点也不给他留情面，等金田一耕助把这一大堆话刚刚说完，她就急不可待地问道：“那么，打火机呢？关于打火机爸爸说了些什么？”

    金田一耕助又结巴起来了，不停地用手搔着头，不知道是什么地方卡了壳。日比野候补警部在一边很不服气，心中也十分着急。可是，山下警部却显得经验丰富，一副沉稳的样子，那种神态好象在说，不管怎么样，她不会捞到什么便宜的。等等力警部外表上装得若无其事，挑挑拣拣地把棋子放进棋桶里去，努力掩饰着对金田一耕助的怜悯。收拾完棋子，他又从容不迫地点燃一根烟，内心在想，这是哪一位惹不起的神灵在作怪呢？

    对眼前这个象匹烈马一样的女对手，孤立无援的金田一耕断已经顾不上什么了，他边搔着头皮边说：“就是在你父亲搜无目的地乱走的时候，突然想抽根烟。于是，就把打火机拿出来点烟，因为风太大，火灭了。他随手把烟放下了，想过一会儿再抽。可是，等他再掏衣兜时，打火机却不见了，大概是刚才没装进衣兜，却掉在了地上吧。这个打火机又是这样显眼，被别人捡走的时候，你父亲可能还在什么地方转悠着呢。喏，你父亲就是这样说的。”

    “这可不太高明呀。”

    “你说的对，太不高明了。”

    “金田一先生是怎么想的？”

    “是有点可疑，不，很可疑。在镇恭吾先生被毒药毒死这段时间里，你父亲没有不在犯罪现场的证据。”

    “那么说，我爸爸做了些什么……”

    “是啊，这段时间你父亲自己说是在漫无目的地闲逛，实际上是去了矢崎，给稹先生下了毒。后来，搞清楚罪犯现场是浅间隐，这样一来，作案需要的时间就更短了，所以……应该说是很明确的。”

    “那，动机是什么？爸爸为什么非要毒死稹先生？”

    “这还是个占有欲的问题吧。你父亲这方面的欲望比别人强得多。想想看，自己还没有弄到手的女人，竟被别的男人粗鲁地占有了。这些人不正是他的眼中钉吗？所以，要把他们一个个地收拾掉。”

    “噢！噢！”这匹烈马声嘶力竭地嘶叫着，“可是，氰化钾呢？爸爸是从哪儿搞到这些玩艺儿的？”

    “太太，你不要过低地评价你父亲。象飞鸟忠熙先生这样的人物，别说是一吨两吨，就是一汽车两汽车的氰体钾也锥拜到手呀。大家的印象就是：飞鸟忠熙是万能的。至少，我金田一耕助是相信这一点的。”

    金田一耕助眯着他那取半闭半开的眼睛。就象在重复樋口操夫人的话。悍马熙子也小心起来。

    “那么说……金田一先生真的这么……不过，不能肯定就有这种荒唐事吧。”她说话的声音变得很小，这个女人的斗志大概已经衰退了。

    “不，不，太太，那些出色的侦探是要考虑所有的荒唐事的。够不够个出色的侦探，标准就是看他是不是考虑形形色色的荒唐事。直截了当地说吧，就是现在这里的等等力警部也从心里怀疑，飞鸟忠熙先生这样的人能干出这种荒唐事来吗？这样做无异于自投罗网，这个道理什么人都明白呀。所以说，这位先生当了十几年的警部，总也不能出人头地。山下先生也差不太多。这个金田一耕助可不同了，来到这里就发表了这么多真知灼见。怎么样，说说打火机是在什么地方找到的吧？”

    熙子刚才那付刁钻劲儿不知到哪里去了，她很爽快地回答：“据说是摆在别墅门廊的栏杆上。”很明显，她已经被金田一耕助镇住了，知道用虚张声势的办法对付这样的人是不管用的。

    “摆着？你说是这样吗？”

    这时，性急的日比野候补警部也要说些什么，被金田一耕助抢先一步止住了。

    “不是我看见的。是神门土地来帮忙的工匠发现后交给我的。”

    “什么时候？”

    “昨天上午，不对，已经接近中午了。是孤零零地摆放在栏杆上，好象在向过路的人们炫耀。”

    “那么说，你爸爸是前天晚上从高原旅馆出来后，回到你家的别墅的？”

    “我想是。”接着，熙子马上又加了一句。“为了证实一下，刚才在医院里我让凤女士看过打火机。凤女士说，前天晚上爸爸和她在旅馆里会面时，确实拿着这么个打火机。”

    “可是，你父亲为什么没跟我说起这件事呢？就是他曾经去过你家的别墅，把打火机放在栏杆上面。”

    熙子的眼里又冒出了凶光，唇上浮起满不在乎的微笑。“金田一先生一定知道这里头的原因吧。我可是一点儿也不清楚。是花匠看到的打火机，把它交给了我。在这之前，我并不知道爸爸前天晚上曾来过别墅。”

    “就是说，因为什么原因，你父亲没让你知道他来到了别墅，只是把打火机放下就走了。”

    “那，能是什么原因呢？先生一定是知道的吧？”

    双方已经到了短兵相接的地步。金田一耕助一心要阻止住熙子的攻势，但表面上却显得漫不经心，好象很为难似地一个劲儿地眨眼睛。日比野候补警部在旁边实在看不下去了，拉着架子总想助金田一耕助一臂之力，被山下警部的咳嗽声止住，只好再想别的法子。

    金田一耕助眼中流露出为难的神色，沉默了好一会儿，突然长叹了一声：“太太，你这个人不太好啊。”

    “对，对，反正是飞鸟忠熙的女儿吗。如果用得着，连我也能张罗他一吨、两吨的氰化钾呢。你说的是不是这个意思？”

    “你自己不好讲的话，想办法非要让别人说出来。是啊，反正我的职业就是考虑荒唐事。我的话就是这个意思。不过，”这一回金田一耕助没有挠头，他把恼怒的目光停在熙子的脸上，“你父亲吻了凤女士，这是在向她求婚呢，而且，凤女士也很快就答应了他，他们俩在哪儿已经订了婚。你父亲也许是想第一个把喜讯告诉你，也许想求得你的谅解，才去找你的。还有一点，你父亲早就知道前天晚上樱井先生不回来。停电以后，周围一片漆黑，风也越刮越厉害。他准是担心你一个人呆着害怕，才匆匆忙忙到别墅来的。这就是所谓父性爱的表现吧。”

    “如果光是父性爱，那就用不着了。我已经不是小孩子了。”

    “大概是没关系吧。因为你是丈夫不在家时住家拉汉子的女人啊。”

    原本消失的凶光又猛地在熙子的眼中闪烁，伴着一股杀气，向金田一耕助的脸上刺去。烈马的本性又显露出来，她腾地一下子从椅子上站起身来，眼睛都红了。性急的日比野候补警部也随着站起来，而山下警部和等等力警部却不动声色。

    足有好大一会儿，熙子喘着粗气，把满腔的憎恶都堆在眼睛里，上下打量着金田一耕助。当她与对方那恼怒的目光相接时，眼中的凶光慢慢消失了，终于颊丧地坐倒在椅子上。

    “金田一先生，”她呻吟着说，“我看错您了。”

    “怎么回事？”

    “爸爸好象很信赖你，所以，我原想你这个人会有些同情心的。”

    “对不起。”金田一耕助诚恳地低了低头，“你来这里，本来是想把一切都讲出来的。可现在，这样的对待你实在是太残酷了。不过，你对你父亲一直怀有恶感吧？”

    “岂有此理！”熙子一口否定，脸上的表情变得十分诚实。她无精打采地垂着双肩，“我尊敬他。不仅是尊敬，我也喜欢爸爸。这样的好父亲可是不多见啊。所以，我就更生自己的气了，觉得是自己给这样好的父亲带来了痛苦。”

    “我想你父亲是看到了什么吧？”

    “不，爸爸什么也没看到，因为四周一片黑暗。可是，他一定听了什么。”

    “听到？什么……？”

    “钢琴声。”

    “钢琴声？谁在弹钢琴？”

    “当然是津村先生。”

    “津村先生？到你家的别墅里来弹钢琴吗？”

    “难道不会干别的事吗？啊，啊，太黑了……”

    听到熙子那郑重其事的埋怨，金田一耕助禁不住笑出声来，引得等等力警部和山下警部都瞪圆了眼睛。一瞬间，两个人都张开嘴吐了一口气，脸上绷紧的肌肉也松驰下来。只有年轻的日比野候补警部还疑惑地瞪着一双金鱼眼。

    “熙子夫人，”金田一耕助禁不住叫了一声。说完，又有些不好意思地搔着头皮，“不，对不起。请让我叫你熙子夫人吧，我很想这样称呼你，可以吗？”

    “您这样叫好了。多蒙您抬举了。”

    “啊，那就谢谢了。我想象一下，熙子夫人是碰到了津村先生吗？”

    熙子默然不语，有好一会儿，她一直看着金田一耕助的臉。突然，显出很害羞的样子来。“我都实说了吧。星期六下午五点半左右，我给星野温泉打了电话，当时就想会会津村先生。可是，心里却并不觉得羞愧。那天，中午刚过，铁雄就打来电话，说晚上有事脱不开身，不能回来了。上个星期天他就扔下我一个人不管，到别处去了，不过，那天看来真象有什么事似的。况且，爸爸那边也很忙，我还是容忍了他。前天晚上就不一样了，他的口气很生硬。啊，对不起，您知道这个人看起来是很放荡不羁的。”

    “啊，这些情况这里的警部先生已经掌握了。不过，他真的爱你吗？”

    “说起来，他觉得自己还是满不错的。我呢，正象先生说的那样。已经不行了。我怀孕时，由于开车不小心出了车祸，造成流产。从那以后，就被打上了不孕症的烙印。他呢，也就从此乱搞起来。”

    “怀孕的事，你不行了吗……？”看着金田一耕助那关切的表情，熙子很快笑了笑，然后，说：“啊，对不起。您这样关心，我却反而笑了。真……不过，这倒很有意思呢。”

    “你说有意思？”

    “凡是交通事故后被大夫宣判过的人，百分之九十是不中用了，因为只有百分之十的可能性，还不如说就是不行了呢。所以，他很悲观，这才出去乱搞。不过，看来以后会慢慢好起来的。医生说有一半的人能完全核复，只是他不明白这些。”

    “你没对他说过这些话吗？”

    “怎么能不说呢？我都跟他说了，请他不要再乱来了，对我要忠心。可是，医生说了有半年时间了，还是不行。我的自信心也没了，现在，我只盼着有那么一天真的再还给我这个权力。到那时，我再挑明，给他来个出其不意，让他喜出望外。他很希望有个孩子，这还是个靠不住的希望。”

    “那么，你父亲知道有一半的人没有问题吗？”

    “爸爸大概只知道百分之九十的人没希望，所以，他也很担心我们夫妇俩的关系。”

    “那不行啊，你应该讲明白，好让他重新振作起来。”

    “那就请您说说吧。您可以去问一下K大学医院妇产科的主任医师吉村先生。”

    “知道了，是K大学医院妇产科的主任医师吉村先生。”

    看到金田一耕助把它写在了记事本上，日比野候补警部，露出非常惊讶的表情。等等力和山下两位警部脸上的表情都很严肃，他们不断地交换着眼色。

    “那么说，怀孕的可能性还是很大的，熙子夫人并没有和其他男人马马虎虎地交往了？”

    “这太可怕了。不过，在五点半左右给星野温泉打电话时，我还清楚地打算这样做呢。当时，我心里想你在外边搞你的，我在这里搞我的。反正铁雄干了些什么坏事，事后都会弄明白的。真是乱七八糟啊。”

    “对不起，您和津村先生是什么时候开始……”

    “啊，这个啊，铁雄昨天晚上已经说了吧，我们是在去年秋天的展览会上见的面，当时和朋友们在一起喝了茶。过后不到一个月，在一个音乐会上我们又碰见了，那一次只有我们两个人在一起喝的茶。从此以后，他给我打电话，我也给他打电话，在许多茶馆、画廊和商店会过面。”

    “这件事和你丈夫说起过吗？”

    “我只是做了这些事，没感到有什么内疚的。但是，我讨厌被别人看成是个不安分的女人。对方也许是出于相同的原因，也没有对谁谈起过。”

    “是这样啊。不是因为发生了什么感到内疚的事而去隐瞒，只是不自觉地要隐瞒什么。结果，心里反倒真的渐渐生出了内疚的感觉……”

    “金田一先生，”熙子稍稍加重了语气，“就象您说的那样。”

    “那么，可以问一下前天晚上的事吗？”

    “知道”，熙子轻轻点点头，“前天下午五点半左右，我给津村先生打电话时，心理确实感到内疚。这天晚上，我丈夫不在家，佣人也去跳盂兰盆舞了，恐怕十一点以前回不来。我对着话筒说我一个人呆着太寂寞，请他过来。说这些话时，我的声音很轻薄。对方犹豫了一下，说等演出结束后马上过来，九点半以前肯定能到。他说话的声音有些颤抖，象是在回避周围的人。当时，我说不好这个人是不是也有点自我感觉良好。”

    “这样一来，从九点半到十点半这一个小时里我们可以呆在一起。我打算尽可能充分利用这段时间，先在心里做了各种准备。那时，我确实是个坏女人，我在心里喊：‘铁雄，记住吧！铁雄，活该呀！’”

    “你仍然爱你的丈夫。”

    “先生！”熙子抽了抽鼻子，“大概是这样吧。不过，这会儿我不想谈感情方面的事，只是想把事实告诉您。七点多，曾经和笛小路先生在一起的佣人里枝小姐和荣子小姐一起回来了。盂兰盆舞会的会场就在房子附近不远的地方，所以，能清楚地听到扩音器里的声音。根据它能知道舞会结束的时间，在此之前他是不会来的。”

    “啊，等一下，停电后还能听到扩音器的声音吗？”

    “啊，这个……”熙子微微笑了笑，“后来我问了荣子小姐，知道发起人中有一个是电器商店老板的儿子，他好象带着电池呢，足够把声音弄得很大了。不过，和原来的声音当然不一样了。我想这件事日比野先生他们也知道吧。”

    “不，我也是在停电后才知道的。当时四周一片漆黑，忽然听到有人在喊：‘矿工小调’听听果然是这个曲子。想来真有点不可思议，电池怎么能一下子就接到扩音器上呢？更过分的是，公园里那几个金属做的废纸篓里，都被点上了火，大家就着火光跳舞。我告诉他们这样太危险。没想到，他们说已经专门有一些人准备灭火，大家轮流跳。真是好笑。”这时，日比野候补警部也似乎收了锐气，一脸的苦笑。

    “想的真周到啊。”

    “一年毕竟才有那么一次嘛。电器商店的老板很热衷于这件事，事情是他挑头干的。我不客气地对他说，要小心着火，然后我就回来了。”

    “在浅间隐附近能听到扩音器的声音吗？”

    大家不约而闻地把目光重新投向金田一耕助的脸。日比野候补警部则显出很兴奋的神色。

    “大概能听到吧。那地方地势很高，地形也很开阔。这还要问问住在那里的人才能弄请楚。那为什么……”说到这里，候补警部的声音嘶哑了，没从嗓子中挣脱出来。

    “啊，那是一定的。熙子夫人，请接着刚才说吧。”

    熙子似乎有些动摇，但还是勉强把它掩饰住了。“我刚才说到了七点钟左右，荣子小姐和里枝小姐一起回来了。不一会儿，就听到了扩音器的声音。从那以后，我一直在弹钢琴。尽管我心里很清楚，津村先生最快也要等到九点钟左右才能来。可不知怎么的，总是有点心神不安……果然，七点多停了一次电。那时，他就该在附近的地方。”

    “对，对，听说电器商店的老板因为停了电才活跃起来的。他又是给公司打电话，寻问停电的原因，又是到处奔走照应。”

    “装上电池后，大概过了多久，扩音器就响起来了？”

    “这一次停电的时间是八点零三分，扩声器重新响起来的时间是八点十五分左右，我去察看情况时是八点半。”

    “这些时间都不会有错儿。在第一次停电后，我就在钢琴上准备了两根蜡烛，果不其然，真又停电了。当时，我很有点不安，觉得这样一来，舞会也许会停止，演奏会那边不知会怎么样。别的事又都做不成，周围太黑了。没办法，只好弹着琴等津村先生。”

    “津村先生带手电筒了吗？”

    “带了。他说是从旧道的店里买的，说实在的，在听到您们昨天晚上的谈话之前，我根本没想到津村先生的样子象个什么杀手。”

    “津村先生没戴着蜻挺式的太阳镜吗？”

    “没有。那种东西……他没戴。”

    也许津村真二真的感到了羞耻？看来是在半路上扔掉了。真怪，这个杀手竟还干点装腔作势的勾当。

    “后来呢，后来怎么样了？”

    “什么也没干。尽管一直有光亮，但毕竟只是点着两根蜡烛呀。这样反倒让人觉得有意思，还有点合了自己的心思呢。”

    “是啊，不管是谁吧，您都不会冷不防和那个人抱在一起接吻，然后到床上去吧。”

    “我们俩人这样在一起还是第一回呢。”

    “没想到，停电反倒成了桃色事件的障碍，这不是和藤十郎的恋爱相反了吗？”

    “他可不是用自己的艺术才能去哄骗女人的，他不是那样的人。所以说，我也成不了那个阿尾。”

    “哈，哈，哈，我最好还是声明一下，我同情你的悲伤。好吧，结果怎么样了？”

    “我们两个人一下子都变得很拘谨。……他的钢琴弹得非常好，舸，真对不起，您什么也别问了，他当时弹的正是《月光奏鸣曲》。”

    “津村先生会喜欢贝多芬的。”

    “啊，他弹奏的时候，我都沉醉在周围的空气中了。他弹奏时，只借助了蜡烛的光亮。真算得上是个出色的钢琴家。他把《月光奏鸣曲》弹得韵味十足。就在津村先生刚开始弹琴时，扩音器的声音也响了起来。这正和日比野先生所说的时间相吻合。”

    “弹完《月光奏鸣曲》，大约需要多少时间。”

    “如果三个乐章都弹的话，要用二十多分钟吧。后来，我又要求他再弹点好曲子，结果，他弹奏了肖邦的三首小夜曲。这时，暴风雨渐渐大了起来。完后，他好象刚刚想起来似的，又给我弹奏了肖邦的练习曲《寒风》和《革命》。”

    “这些曲子怎么样？”

    “非常热烈。最后运弹了李斯特的，加起来，一共用了一个多小时。”熙子的脸上一付哭笑不得的神情。

    “那么说，连谈话的时同也没有了吗？”

    “当然要说了。在曲子的间隙就可以聊天呀。不过，可没有爱呀、恋呀什么的。话题全是有关音乐的。这工夫，已经到了九点半，佣人这不是马上就要回来了吗？哎，真是的，他就这样回去了。”

    “九点半……？能肯定吗？”日比野候补警部叮问了一声，话语中已经没有刚才那种怀疑的味道了。

    “没问题。他告诉我时间后，我又看了手表，确切地说，是九点三十五分。在他临走的时候，我对他说：‘您好不容易来了，也没怎么招待您。’本来嘛，今天是有点不正常。我丈夫平时是喝威士忌的，我本来准备好了掺水的威士忌和一点小菜，结果，却忘了端上去了。”

    “就是说，津村先生不吃不喝，弹了一个多小时的钢琴吗？”

    “是这样的，而且先生也致了谢，说今天晚上心情特别好，能弹钢琴特别感谢。我也说我的心情也非常好，所以下次一定要见一下我的丈夫。他就奉承我说，你丈夫有你这样的好妻子可真幸福。”

    “也就是说，是这么回事，在黑暗中闲得无聊的津村氏开始弹钢琴，后来两个人都沉醉于其中，事情就发生了……这对吗？”

    “金田一先生，谢谢，正是您说的那样。”

    “当时，津村氏没有说有谁要来浅间隐，他正在等待之类的话吗？”

    这是日比野候补警部非常合适的提问。

    “不，那种神态……实际是他快出门时，我说您回来的时候，一个人会很寂寞吧，他说不，已经习惯了。”

    “如果你看表时是9点35分，又说了这样几句话，就出去了的话，不是已经9点40分左右了码？”

    “嗯……，这我还有话要说。”

    “还有话？”

    “对，他是个冒失鬼，昨晚也出去了，他出门常忘些东西，所以他一出门，我就开始看看有没有拉下的东西，发现帆布质地的乐谱夹忘在钢琴上了，我拿着乐谱夹急急忙忙地追了也去，在向浅间隐方向转弯的拐角处，好不等易追上了。但在我发现前面有一个向前走的人的背影，小声喊津村先生时……，前面那个人稍回了一下头，就慌慌忙忙向高原旅馆方向跑去。虽说停电，周周一片黑暗，但也并不是走到眼前都看不见，似乎黑暗中有一股微明。当时，对前面那个人我一点都没留意，现在想起来那是我父亲。”

    熙子眼睛有些湿润，擤了一下鼻子。

    短暂的沉默之后。

    “你父亲似乎要确认谁跟在他后面。”

    “父亲是什么时候来的我不清楚，但是他耳朵很灵，所以是不是我在弹钢琴，他一听就知道；而且地方很狭窄，说话也一定听得见，先生，黑暗是一种很奇怪的东西吧。”

    “嗯，你是什么意思？”

    “我们谈了许多无关紧要的话，肖邦的某个旋律是怎样的等等，尽管这样，我们俩人的谈话都很奇妙地变得恐惧周围的一切，所以我想父亲心里不安也不是什么奇怪的事。”

    “的确，你是做了很不孝顺的事吧，你父亲是为了你反省，把打火机放在那里，而且跟踪津村的吧。”

    “我想是这样，所以我一喊，他就慌慌张张地跑掉了。”

    “那以后马上就追上津村了吗？”

    “对，是在向浅间隐转弯的拐角处，津村非常惶恐，我稍稍目送了一下他的背影，他说自己在等他，步履很艰难，一支手拎着办公提包，腰向前弓着，一步一步慢慢地向坡上走去，这情景使我感到津村好象背着某种罪恶的十字架。”

    “罪恶的十字架……？”

    金田一耕助好象吃了一惊。

    “这是怎样一种意思？”

    “我感到他心里有某种沉重的负担……，我一直只认为他和我见面，有一种良心上的责备，但是现在想来，好象并非仅是如此，因为津村使人感到他始终被某种沉重的负担压着。”

    金田一耕助和日比野候补警部互相对视了一眼。很轻率地给笛小路泰久带来某种秘密一事，莫非变成了沉重的十字架压在了他身上？与和凤千代子有关的人见面时，这种十字架就变得更加沉重。

    “如果这样计算，按那时津村的步速，回到浅间隐，你认为需要多少时间？”

    “我不清楚津村的别墅确切在什么地方。”

    “日比野，你能估算一下吗？”

    “这因人而异，如果慢慢走的话，要花20分钟或者更多的时间。”

    “这样一来，回到家里的时间是10点或者是10点以后。”

    这时一切都已经完结。

    “对，对的，这是父亲的口信。”

    “嗯，怎么回事？”

    “昨天袭击父亲的那个人，父亲似乎相当清楚地看到了他的脸，说那个人不是津村。”

    日比野候补警部的声音异常地小。

    “那人父亲好象也不认识，似乎是个父亲不相识的人，但是，如来说打扮和津村一样的话……”

    熙子的声音，眼神开始颤抖，汗毛都竖了起来，全身开始僵直。

    “那人的住处还不清楚吗？”

    “那还不……”

    金田一耕助和山下、等等力两位警部及日比野候补警部互相看了一下，声音嘶哑地说。

    “津村这个人有手枪吗？”

    “莫非……凤女士曾强调说不论其后津村发生怎样变化，但他有枪，这事是绝对不可想象的。”