认罪
金田一耕助和日疋恭助分手后，搭计程车到涩谷，来到靠近恋文横町附近一家餐厅用餐，吃完晚餐后，他借用餐厅的电话打到“每朝新闻社”，这次终于找到宇津木慎策。
“金田一先生！您现在在哪里？刚才我打过电话到绿丘公寓。”
“是吗？有什么事？”
“没什么……”
不知道为什么，宇津木慎策似乎有些欲言又止。
“听说您今天白天有打电话来。”
“是这样的，我有点事情想拜托你。”
“什么事情？”
“这个……在电话里不方便谈。”
“您现在在哪里？我过去找您。”
“谢谢，可是今晚不行，我现在要出去。”
“是吗？你有插手‘日出社区’的凶杀案吧？”
“是的。”
“关于这个案子，我希望今天晚上可以跟您碰个面。”
“有什么事吗？”
“咦！您还不知道吗？”
“什么事？”
“听说刚才已经抓到凶手了。”
金田一耕助握着话筒沉默半晌，感到全身的血液急速冰冷下来。
“金田一先生！”
“啊！抱歉，我正在听你讲，那么……”
金田一耕助边说边注意四周的动静。
“凶手是谁？”
“听说是管理员根津伍市，您认识他吗？”
“我认识。”
（终于逮捕他了……）
此刻金田一耕助的心情十分沉重，警方在这时候逮捕根津伍市，令人感到一抹不安。
“刚刚才收到消息，听说是手套露出破绽……您不知道吗？”
“大致情形我听说过，所以正要赶过去那边。关于这个案子，我也想跟你见个面，拜托你一些事情。”
“好的，那见面的时间和地点……”
“明天中午在老地方见面怎么样？”
“好的。”
“到时候边吃饭边谈，而且……”
金田一耕助向四周张望，压低声音说：“要绝对保密哦！”
“没问题，看样子是一份大礼呢！”
“视情况而定。不过，我话先说在前头，你不可以抢在我前面。”
“当然，这是君子协定。”
“听你这样讲我就放心了，明天见。”
金田一耕助挂上电话，立即冲出餐厅，叫了辆计程车赶到S警局。
当金田一耕助抵达S警局已经八点了，只见警局前面挤满黑压压的人群。他一下车，就有一个人小跑步过来喊他：“金田一先生。”
这个人是夏本谦作，由起子在他旁边。
“夏本，这里没办法谈话。”
“金田一先生，不是的，我想请您转告根津叔叔一些话。”
“什么话？”
“请你告诉他，由起子交给我妈妈和我照顾，请他不用担心。”
“好，我会告诉他。”
S警局内外都被媒体记者挤得满满的，金田一耕助穿过人群，看到志村刑警匆忙走过来。
“啊！金田一先生，你来得正好。”
“志村，现在怎么样了？”
“我们正要开始侦讯，这边请。”
志村刑警挤开媒体记者，拉着金田一耕助来到侦讯室，里面只有夏本谦作一个人。
一看到金田一耕助，等等力警官僵硬的脸才稍微有点笑容。
“金田一先生，谢谢你先前的提醒。”
“现在怎么样了？有搜查他的房子吗？”
“正如你所预料，这个保险箱藏在房间的橱子里，你打开来看看。”
金田一耕助注意到放在桌子上的铁制手提保险箱，保险箱里有一个小小的塑胶容器，里面装着白粉。
等等力警官探身出来说：“金田一先生，这会不会就是所谓的‘白与黑’？‘白’是这个，‘黑’是鸦片？”
金田一耕助歪着头说：“如果是这样，‘蒲公英’的老板娘也是个吸毒者喽？”
尸体的解剖报告中没有提到这一点，而且警方曾严密搜查过“蒲公英”内部，并没有发现毒品之类的东西。
“根津伍市呢？”
“他来这里没多久毒瘾就发作了，所以我们找医生来帮他打镇静剂，等一下就会过来这里。”
“他被逮捕时的状况如何？”
“实在是出乎意料之外，我们一拿手套质问他，他就很干脆承认是他的东西，然后我们出示搜索证，在他住的地方找到这个。”
“他曾看到你们从池底打捞出尸体，应该也会看到勾在水泥块上面的手套，所以他早料到自己会被逮捕。”
“如果人真是他杀的，那他可真是敢做敢当的凶手！”
这时，山川警官走在最前面，三浦、江马两位刑警一左一右抓着根津伍市的手，摇摇摆摆地走进来。
“请这边坐。”
江马刑警小心翼翼地让根津伍市坐在等等力警官正面的位置，他趴在桌子上，不停地颤抖着。
“很难受吗？”
等等力警官体谅地问道。
根津伍市咬牙切齿回答说：“不会，这是我自作自受！”
接着他低下头，费力地从喉咙深处挤出声音：“对不起，麻烦大家了……”
等等力警官做了个深呼吸，挺直胸膛说：“根津先生，你这么说，是坦承自己杀死须藤达雄和‘蒲公英’的老板娘吗？”
“不……不是我杀死他们两人的！”
“那么是谁？”
“我也不知道是谁杀死他们。”
等等力警官把沾上柏油和油墨的军用手套推到根津伍市的面前说：“根津先生！这只手套是你的吗？”
“没错，这的确是我的手套。”
“那么你应该知道这只手套是在哪里发现的吧！它勾在绑住尸体的水泥块上；手套上还有柏油，都已经罪证确凿，你却说人不是你杀的？”
根津伍市忍受着极端的痛苦，好不容易挤出一丝声音说：“我……我只是搬运尸体而已，当我到‘蒲公英’二楼的时候，他们两人已……已经被人杀死了！”
闻言，等等力警官与山川警官不禁对望着。等等力警官气愤地问道：“你是说……你把尸体处理掉吗？”
这时候，金田一耕助在旁边插嘴说：“警官，让他将整件事情按顺序说一遍如何？根津先生，你为什么会去‘蒲公英’二楼？请你从这里开始讲好吗？”
“金田一先生，谢谢，我愿意从头说明……”
“好，那就请你照顺序说吧！”
根津伍市闭一下眼睛，额头上汗如雨下。
“那天晚上，我照例在家油印剧本，由起子已经睡了，在十点五分左右，门铃突然响起，我开门就看到那个女人。”
“那个女人是谁？事到如今，你说出来也没关系吧？”
不料根津伍市却尖声说道：“不！警官，请你不要问她是谁，我可以对天发誓，那个女人绝对与这件案子无关。”
等等力警官看着金田一耕助，只见金田一耕助沉默地点点头。
“好吧！那就随便你。”
“谢谢。”
根津伍市的肩膀因喘息而颤抖着，接着说：“我带那个女人进屋谈了一下，后来怕吵醒由起子，因此就带她到外面去。当时是几点我记不太清楚了，大概是十点半左右，她说有很多话要跟我说，我便决定送她走到S车站，途中有经过‘蒲公英’的后门，可是……”
这时候，根津伍市低下头说：“很抱歉，之前我说自己专心和别人谈话，所以没发现后门是否有异常状况。事实上，当时我发现‘蒲公英’的后门开了一道大约十五公分宽的缝隙，不过我并没有太在意，只是往二楼看了一眼，注意到窗户内有灯光，但那时候我自己也有事情要办，便直接经过那里，之后我回来时，又经过后门……”
“怎么样？”
“木门还是开着，我再看看二楼，窗户内也亮着灯光，情况都跟我十点三十分左右经过的时候一样。这时我看了一眼手表，已经凌晨一点四十分，面对这种情况，我想任何人都会觉得奇怪吧？”
“没错，然后你怎么做呢？”
“我往屋内喊了几声，可是没有人回答。我心里开始感到不安，老板娘是自己一个人住，我担心是不是有小偷闯进去。于是我一边大声叫喊，一边走进屋里，当时楼下一片漆黑，我就着二楼的灯光爬上楼，结果……”
根津伍市说到这儿，脸孔痛苦地扭曲着，汗水滴落在桌上。
“有个男人倒在楼梯上，上半身在房间里面，下半身在狭窄的走廊上。因此拉门是开着的，我可以一眼就看到房间里面。”
他或许不只承受着肉体上的痛苦，当时房间内部的情景一定震撼、刺痛着他的心。
“然后呢？”
在等等力警官的催促下，根津伍市继续说：“那个女人……老板娘倒在床上。”
根津伍市说完这句话后，似乎再也讲不下去了。
金田一耕助在旁边对他说：“根津先生，请你详细说明老板娘当时的样子好吗？这点对我们来说很重要，老板娘是以什么姿态倒在床上？”
根津伍市看了一眼金田一耕助，因痛苦而扭曲的脸庞登时染上一抹红晕，好象有什么事情让他感到羞耻。
在场所有人都好奇地看着他的脸。
“老板娘一丝不挂地仰躺在床上，头上缠着尼龙鞋带，两腿张开……”
根津伍市这时羞红着脸，停顿下来。
“老板娘的两腿张开……这是怎么回事？”
等等力警官着急地问。
“老板娘……老板娘的下体好象残留着一点点欢爱后湿润的痕迹。”
“也就是说，老板娘有跟男人上床的迹象？”
“这点我就不知道了，因为那里没有看到男人的……精液。”
解剖报告上有提到老板娘被杀害前，并没有被男人侵犯的迹象，可是子宫却有点充血。
“你觉得那是怎样的情况？你说她双腿张开，从那个姿势来判断，是不是跟某人上床过？”
金田一耕助提出这个问题。
“我想自己一个人睡觉，应该不会脱光衣服……从她的姿势看起来，好象正在跟某人做爱，而且是正在欢爱的时候被勒死。”
金田一耕助点点头，等等力警官接着发问：“然后你怎么做？”
“我摸一下老板娘的脉搏，确定她已经死了，接着把男人的身体抱起来，这时我才发现他是须藤先生，而且心脏部位插着一支锥子，已经没救了……为了不让血流出来，我让尸体仰躺着，然后解开他裤子的钮扣，检查他的下体。”
此刻，大家屏气凝神地看着根津伍市。
“不管老板娘跟谁上床，都不可能是须藤先生。”
“然后你怎么做？”
“当时我马上走出那里，回到公寓，当时由起子仍然睡得很熟，因此我就抽了根毒品烟，脑中突然涌现奇妙的幻想。”
“奇妙的幻想？”
“我想用奇特的方式来处理那两具尸体，啊哈哈！”
根津伍市从喉咙深处发出诡异的笑声。
“你所谓‘奇特的方式’，就是让老板娘的尸体躺在垃圾桶下方，将柏油锅凿穿，把老板娘的脸弄得一团乱……然后，再把须藤先生的尸体丢进水池吗？”
等等力警官语气十分不友善地说：“根津先生！你曾经是帝国陆军中佐，就算被毒品折磨，也不可能毫无理由做出那种事！你为什么要将老板娘的脸弄得无法辨识？”
根津伍市没有回答。
“你是不是认识‘蒲公英’的老板娘？所以不希望她的脸出现在报纸上，让大家知道老板娘的来历，因此才会搞这些小伎俩，把老板娘的脸弄得无法辨识？”
等等力警官继续逼问道。
根津伍市一张脸扭曲着，依旧保持缄默。
“根津先生，请你回答好吗？”
“这个问题我不能回答。不过金田一先生，我可以老实回答当天晚上我做的事情。”
“好！”
“由于我意志薄弱，无法抵挡毒品的诱惑……如果被警方抓到，我会被关进监狱吧！唯有这样我才能脱离毒品。”
根津伍市的双眼流下串串热泪。
（这个男人似乎已经做好进监狱的心理准备……但是，他是否想以毁损尸体来掩盖杀人的罪嫌呢？）
等等力警官从桌子上探出身来，却被金田一耕助用眼神制止。
“警官，等一下再问根津先生是出于什么动机去做那些事情。我们先顺序排出当晚事情发生的经过，这样比较节省时间。”
等等力警官点头同意，于是根津伍市开始述说当天晚上可怕的经验：“我想把老板娘弄成被过路杀人魔勒死的样子，我一边吸毒品烟，一边想着，因为觉得很热，我就把阳台的门打开，结果不知从什么地方飘来柏油的气味，现在想来，我也搞不清究竟当时真的闻到柏油味？还是占据我脑中的毒品让我闻到的？反正我刚好闻到柏油味，脑中自动浮现一个异想天开的方法……
“这个社区还在兴建时，我经常从帝都电影公司的摄影棚观看它的建造过程。不晓得是第几号大楼在使用柏油粉刷屋顶的过程中，曾发生锅底漏洞、柏油流进垃圾箱的事件……那天傍晚，我看到柏油锅被搬到第二十号大楼的屋顶，心想干脆就用这种方法吧！
“我戴上军用手套，走出房间，那时由起子睡得很熟，我准备好钢钻和用来当栓子的破布后，爬上二十号大楼屋顶。煮柏油的锅子正好在垃圾箱旁边，只要稍微搬动一下就行了；我在那个锅子下面钻个洞，塞上破布，再用锅底剩下的柏油稍微掩饰一下，然后便来到‘蒲公英’。”
根津伍市擦一下汗水后，继续述说可怕的经过。
露出破绽
“因为我戴了军用手套，不用担心会留下指纹。不过，我担心上一次来的时候留下指纹，因此一边擦拭可能留下的指纹，一边往二楼前进。我帮老板娘穿上洋装……金田一先生，听说我的穿法有误？”
“是的，你把她的内裤前后穿反了。”
“真是个致命的失误！”
“帮她穿上洋装之后呢？”
夏本谦作穷追不舍地问道。
“我把尸体搬到垃圾箱那里，先让头部进去……那个垃圾箱在须藤家前面，碰巧煮柏油的锅子就在那上面，各位不用想太多，我不是故意要把罪赖在须藤先生身上。”
根律伍市又停下来喘口气，才继续说：“然后我想把须藤先生的尸体丢进水池里，于是先去找几块水泥块，结果还发现了独轮手推车。”
这时，金田一耕助打断他的话，问道：“等一下！你为什么要让须藤先生的尸体沉在水池里？”
“当然是因为不想让别人知道‘蒲公英’的二楼是命案现场，我是想弄成老板娘被过路杀人魔杀死的样子，而不是要借着藏匿须藤先生的尸体，将罪嫌转嫁到他身上。金田一先生，我真的没有这样想……被毒品控制的脑袋是不可能设想得到那么周密的。现在想来，我真的很对不起须藤太太。”
“你找到独轮手推车之后呢？”
等等力警官催促他赶紧往下说。
“我用独轮手推车载了两块水泥块到池边，又去工寮拿一条电线，那里也有剪电线的剪刀，我将所有东西放在池边准备好，就推着手推车去搬运须藤先生的尸体。我想手推车若在‘蒲公英’的旁边留下痕迹就糟了，于是我把手推车到二十号大楼南侧，然后再前往‘蒲公英’。
“我知道如果把锥子拔起来，鲜血会大量流出，因此我直接把尸体搬到手推车那边。这一趟费尽我的力气，须藤先生非常重，与老板娘不同。”
根津伍市边说边露出苦涩的笑容，他喘了一口气，继续说：“幸好那支锥子插得很深，我才能不留痕迹地将尸体搬到手推车上，再把尸体推到池边。接下来就像你们看到的，由于我行动不便，一只手套被电线勾住，一起被拉进水池里……
“接下来，我将手推车清理好，剪刀拿回去工寮放好之后，再回到‘蒲公英’，把紊乱的床铺整理好，不想留下任何证据，没想到却被地毯骗了，没注意到地上有一滴血迹。”
根津伍市说完，镇静剂的药效也渐渐消失，他又开始痉挛了。
等等力警官看着根津伍市发抖的肩膀，掩不住激动地说：“根津先生，当时你是否在房里找到一封用印刷字体粘贴的怪信？”
根津伍市疑惑地抬起脸说：“怪信……那里也有怪信吗？”
“你不知道吗？”
“我真的不知道。如果有人撕毁怪信的话，应该是凶手吧！可是……上面到底写些什么呢？是有关老板娘的秘密吗？”
所有怪信都以揭发别人的隐私为目的，老板娘如果也收到怪信，那么一定是有人发现老板娘的秘密，这一点使根津伍市感到十分震惊。
金田一耕助接着发问：“根津先生，‘白与黑’能否让你联想到有关老板娘的事情？”
“白与黑？”
看他睁大眼睛的疑惑表情，应该对这几个字没什么联想。
“如果没想到什么就算了。”
不知怎么搞的，金田一耕助一直非常在意“白与黑”这几个字。
（怪信总是用下流的言词揭发对方的秘密，像逼使京美自杀的那句“检查处女膜看看！”就是其一；而“蒲公英”老板娘的“白与黑”这几个字，应该也有某种特殊的含义。）
等等力警官眼神锐利地注视着根津伍市说：“根津先生，你在袒护什么人吗？可否请你把那个人讲出来？”
只见根津伍市一边痛苦地扭动身体，一边斩钉截铁地说：“警官，如果你以为我是在袒护这件案子的凶手，那你就错了！我可以很肯定地回答你，自己也不知道是谁杀了那两个人，除此之外，无论你怎么问，我都不会说……”
根津伍市的毒瘾又发作了，警方无法继续侦讯下去。