全球航空七四七第一六二班机的座舱长杰夫·雷德发现空中小姐莎莉·碧奇进入头等舱走道时，表情十分忧虑。他先是吃了一惊，因为他从没看过这位资深空服员如此惶惶不安。

    “怎么了，莎莉？”他招呼道，想让她恢复平时的笑靥。“头等舱的客人里有恶狼吃你豆腐啦？”

    她摇摇头，表情依然不变。

    “有一位乘客好像锁在厕所里了。”莎莉说。

    杰夫·雷德笑得更深了，正打算开口讲点无聊玩笑。

    莎莉似乎料中他的心意，打断他说：“不是那样。我是说正格的，我觉得可能出事了，他已经进去一阵子了，陪他旅行的人要求我去查看。我敲过门，可是没有回应。”

    雷德强压住叹息，乘客锁在厕所里虽然不常见，但也不是没发生过。有一次他就被迫把一名德州大胖子从厕所救出来，过程实在惨不忍睹。

    “敢问这位不幸的乘客是谁？”

    “名单上写的是哈利·葛雷。”

    雷德忍不住大声呻吟：“谁不锁，偏偏锁的是哈利·葛雷！你知道他是谁吗？他是跨国媒体公司葛氏企业的老板。这人出了名的会砍主管，至于像我们这种卑微的小人物，那就更……”他夸张地翻着白眼，“妈呀！我还是去瞧瞧吧。”

    莎莉跟在雷德后面，来到头等舱厕所。附近没人，雷德立刻看到标示着“使用中”的那扇门。他走过去轻声喊道：“葛雷先生吗？你没事吧，先生？”他等了一下，然后再次敲门。

    还是没有反应。雷德看着莎莉。

    “知道他在里面待多久了吗？”

    “他的同伴说他进去半个小时了。”

    雷德扬起眉毛，转头看着门，声音拉高八度说：“葛雷先生，我们觉得你大概在里面出了点问题，我要把锁撬开了。如果可以的话，麻烦你从门边让开。”

    雷德往后靠，抬起脚踹向门锁，简易的锁闩应声松开，向里头开了一道小缝。

    “先生……”

    雷德推着门，却不太推得开，有个东西堵在里头了。雷德费了好大力才将门缝推开些，把头探进厕所。他只看了一眼，便很快将头抽回来，脸色白的跟纸一样。他默默望了莎莉片刻，然后终于悄声挤出一句话：“我想他被枪打中了。”