<er top">一
横滨地方海难审判厅于6月8日上午10时，在第二法庭对“复仇者号”案件进行了第二次审判。
这天的法庭上，座无虚席。电视摄像机、照相机的闪光灯闪烁不断。旁听席上同上次一样坐满了青年人。他们大半是在海上晒红了脸的游艇爱好者。
“宣读卫生局的报告。”审判官首先宣布。宣读者是三个审判官中最年轻的那位，他叫丹羽。他是代表卫生局宣读报告的。只见他手托记录。因是照本宣科，反而给人一种真实感。
“我读的这个报告，是卫生局长签署的。
“今年4月5号到4月28号，新日本电视台报导部的记者山口令二曾去菲律宾果达拿奥岛、达巴奥地区以及暂宝安地区采访。据了解，这个地区的卫生状况很好，包括霍乱在内的各种传染病已经多年没有发生了。‘复仇者号’回港后，我们对上面的饮料也作了细致检查，没有发现病原体。在饮用水中，虽有少量的大肠杆菌，但饮用这种水不会出问题。因此‘复仇者号’上的船员得了霍乱病的说法，是没有根据的。这是神奈川县卫生局的意见。大家同意不？日高理事官。”
“同意！”日高理事官向大家点了点头说。
“下面要进行的是第一次审判的继续。在上次会上，发表了几条推论，希望大家进行充分的讨论。我希望通过这个讨论，得出一个统一的答案来。”
“请接着进行。”
津岛首席审判官督促说。
辩护人、受审人以及五、六十名旁听者，都聚精会神地倾听日高理事官的讲话。
“我的第三个推理，是认为‘复仇者号’遇上了海底火山爆发。从伊豆七岛到小笠原群岛一带海域，海底火山活动一直很频繁。1952年硫黄岛附近的明神礁就发生过大爆发。最近，在小笠原群岛西面离小笠原很近的海面上，由于那次火山爆发而生出了一个新岛。我想，会不会是‘复仇者号’在小笠原海域土，遇上了海底火山爆发呢？1952年9月，明神礁火山爆发时，为了调查火山爆发的情况，海上保安厅派去了一艘海上观测船，这艘船叫‘第五海洋丸号’。因为这艘船经不起火山爆发时产生的杀波冲击而沉没了。船上乘员31人也都遇难死亡了。我认为，这一带海域所以叫魔海，就是因此而得名。海底火山爆发很危险，很可怕。若是‘复仇者号’突然遇上了海底火山爆发，那9名船员会怎样呢？我们没法去问他们了，连想像也是困难的。我这里有一份报告，这份报告中描绘了船只遇上海底火山爆发时的可怕情景。这个报告的作者是在海难中九死一生的幸存者。”
日高从桌子上拿起了一本书。他从夹书签的那页打开来读道：
5月31日午后，太平洋突然咆哮起来了。霎时间，游艇被震得噼呖噼呖直响。震动是突然刮来的大风和突然掀起的狂浪引起的。
当时我正在睡午觉，我被这突然的震动弄醒了。当时和我一起的还有武田君。当时我只觉得迷迷糊糊。开始我还认为是谁搞什么恶作剧。
醋瓶子突然飞上了天，撞到天花板上又落到我的头上。武田也跳起来了。
我忽然看见附近的海面上浮起了一艘潜水舰。过了一会儿我才看清，那不是什么潜水舰，而是被地震轰起来的大气。
“海底火山爆发了，海底要陷落了。”一瞬间，我的脑子里闪出了这样的想法。
“快发动机器，快！逃命！逃命！”我绝望地大声叫着。
“逃，逃，逃到哪里去。你逃得了吗？”
情况真像武田说的那样。这时你往哪里逃呢？大浪劈头盖脸。天地、四方都分不清楚。
船舷左面的海面上，正在咕噜咕噜地冒白泡。舱内的人都没命地喊叫着说：“这是海底火山爆发的预兆。大海就要爆炸了。”
但是谁也没动地方，一个个都凝视着灰白色的泡沫。眼看着海底隆起来了，海底下发出了轰鸣声。接着就听见像白鸥的叫声。大地震动起来了。
游艇前后左右地摇个不停。人们恐怖、祈祷、绝望了。
摘自栗原景太郎著的《白鸥号航海记》，载于《文艺春秋杂志》。
读完之后，日高把书放在桌子上。
“这艘船上只逃出来3个人，都是优秀的游艇手。这3个人中，有一个是女的。他们曾经驾着游艇绕地球一周。‘复仇者号’上的9名船员突然遇上海底火山爆发，船在震动。在他们已经知道他们乘坐的船马上就要沉入海底的情况下，他们会怎么样呢？当然，在那些船员之中，会有人主张在船上不动，然而多数人则主张弃船逃命，那就会都乘上橡皮船。据山野边教授说，橡皮船能载六、七个人，然而在危急的情况下，有人是不会受理智的约束的。按我的推测，他们9个人离开‘复仇者号’时很可能是在小笠原附近。当时，他们只有一个想法，那就是立即摆脱眼前的危险。不管有多大困难，不管去哪个岛子。然而，无情的大海仍然使橡皮艇沉没了。在一般的习惯上，不论是乘船还是弃船，当头的都要和大伙一起行动。如果这样，那鹦鹉的事也就可以理解了。当然，我这个推论不可能把所有情况都包括在内。
“海底火山爆发，有时是突起突落。也许是那9个人乘的橡皮艇被大海一口吞掉了，而‘复仇者号’却没有沉，变成了无人的幽灵船，继续在海上漂流。
“‘复仇者号’在刚被发现时，船上面的情况和5月10日日志中的情况是一样的。也许是在11日火山爆发之前正要吃早饭时，发生了上面所说的一切。因为，船舱内桌子上饭菜都已摆好；还有床上的物品也都说明这些。这次海底爆发如果成立的话，那爆发很可能发生在‘复仇者号’的正下方，在水下五，六百米深处。如果这次火山爆发不伴随暴风雨和狂浪，船内的东西也就会原样不动。”
墙上挂着小笠原群岛的挂图。
地图上印着明神礁和西岛新岛的名字。
印X处是“鲛号”发现“复仇者号”时，两只船当时的位置。
“受审人，你们听明白了吗？”津岛审判官看着冈部和久本功问。
“‘鲛号’在航行中，特别是在5月11号到14号期间，感到有海底火山爆发的震动没有？海面上看见过不寻常的变化吗？”
“没有，我们什么也没感到，我们什么也没看到。”冈部摇着头说。
“辩护人的意见呢？”
津岛审判官看着白拫教授和山野边教授问。
这时，海洋学家白根教授站了起来。
“日高理事官说，小笠原那一带海域的水下火山活动很频繁。因此就说‘复仇者号’很可能是在那一带突然遇上了海底火山爆发。西岛新岛出现时，我正乘着海上保安厅的船在现场拍摄火山爆发和新岛出现的片子。像理事官刚刚说的那样，海底火山爆发，真正是很可怕的事。当时我乘的船，离火山爆发地区仅仅大约1500米，所以，有好几次使我感到了火山喷出的岩浆和水蒸气袭击的危险，不管‘复仇者号’是属于大型船还是93吨级的小型船，就是在两千吨级的巡洋舰上，也会感到火山爆发的可怕。‘复仇者号’上的9名船员，在他们乘坐的船还没下沉时，就都逃到橡皮艇上去，这是不可思议的事。我看这个问题的关键，是那一带海下是否发生过火山爆发这回事。”
白根教授一面说，一面用手轻轻地捋着自己的白头发。他手中拿着笔，走到挂地图的墙下。这时，电视摄像机和照相机的镜头也都跟着转了过去。
“我认为，必须先把‘复仇者号’漂流的那一带海域弄清楚。‘鲛号’在5月14日早上发现了‘复仇者号’。那时，‘复仇者号’大约在母岛以东50公里的地方，也就是有X符号的地方。另外，通过无线电联系，我们得知‘复仇者号’当时在这个地方是没有错的。”
白根教授谈到这里，用笔在图上划了一个X号，并把两个X号用一条直线连接起来。他继续说，“这个距离是两公里。当然，‘复仇者号’在11日至14日这三天里是不会直线漂流的。我们把这两公里处划上一个圆圈。”
白根教授用笔画了几条线，把图中的空白都用斜线填满了。
“请诸位考虑一下，在这个圆圈周围的海面上，5月11日到5月14日是否发生过海底火山爆发的情况。如果有像明神礁或者是西岛新岛那样的大规模海底火山爆发，应该在两三周前就发现苗头。因为，这种海底火山爆发，不是规模很小的、短时间现象。若是很小的海底火山爆发，现在还几乎查不清楚。不过一旦有海底火山爆发，那么，海面上就一定会漂上大量的轻质岩石来。火山灰和气体，也一定会扩散出来。这样一来，火山爆发地带的海面也会变颜色。”
说到这里，白根教授又换了一支红笔。他继续说：
“进入这一带海域的第一只船就是‘鲛号’。它在发现‘复仇者号’时的航线是怎样的呢？你能用这支笔标出来吗？”
白根教授面对受审席，用笔示意道。
受审席上的两个人相互看了一下对方的面孔。然后，年纪稍大的冈部站了起来，走到地图前，从白根教授手中接过笔。
这时，冈部觉得自己有些怯场，拿笔的手指轻轻地抖了起来。他怕人们看见他这种胆怯的样子丢面子，就故意用力握住笔，在白根教授所画的圆圈中划了一条红线。
“谢谢！”
白根教授向冈部点头示意。
“除此以外，”白根教授继续说，“‘复仇者号’在与陆地失去联系后，巡逻艇‘海岬号’也曾到这一带搜索，未发现‘复仇者号’，也没发现海底火山爆发的迹象，甚至连类似的报告也没有。另外，由于这一带的海域是渔场，号称鱼的宝库，所以，常常有许多渔船在这一带捕鱼。从5月11日到14日，我就调查了有126只渔船在这里捕鱼。如这一带有任何异常现象，渔船是有义务报告情况的。而且事实上，无论在明神礁，还是在西岛新岛，每次都是这一带的渔船先通报情况，而这次任何报告也没有。再者，如果有海底火山爆发，会产生地震波和海啸。当初，在明神礁爆发火山时，连美国西部的观测站都测到了波动，在八丈岛还观测到了海啸。这次，我向美国西部海岸观测站、八丈岛，小笠原群岛、父岛、母岛等岛屿的观测站用电报询问过。所有的观测站都回了报，说他们没有发现过地震波和海啸。根据以上种种理由，我认为那一带发生海底火山爆发的可能性几乎等于零。”
白根教授说完后，向听众行了个礼，就回到自己的座位上去了。
“山野边教授有什么意见？”
津岛首席官看手抱膀、眼睛盯着天花板的山野边教授问。
山野边把两手分开，慢慢地站起来说：
“我对海底火山，是个门外汉。所以没有什么特别要说的。我所要谈的是海底火山爆发时对船体会产生什么影响。1952年，明神礁火山爆发时，海上保安厅的观测船‘第五海洋丸号’（21吨级）遇难沉没。有船员22名和9名观测员丧失了宝贵的生命；‘第五海洋丸号’的船体破片，征得海上保安厅的同意，我今天带来了1块。”
说着，山野边教授从提包皮中拿出1块有30厘米见方的木片。
“这就是船体外层的碎片，大家看一看就明白了。这里面有岩石碎片。海底火山爆发时，无数岩石以每秒二三百米的速度向‘第五海洋丸号’飞来，打在船上。如果‘复仇者号’处在海底火山爆发位置，‘复仇者号’的外层船体也会留下被石块击伤的痕迹。然而，对‘复仇者号’的详细调查表明，‘复仇者号’上没有一点被击伤的痕迹。
“为了慎重，我曾和学生一起，带上呼吸器潜到水中把船底部分也细细地察看了一遍，也没有发现被击伤的痕迹，甚至连出海时船底上的涂料也没剥落。
“还有一件事，我把‘复仇者号’甲板上附着的灰尘收集起来，作了分析，也没发现火山爆发时放出的灰尘。火山爆发时会落下安山岩或玄武岩的微小粉末。这次检查，没有发现那样的粉末。日本火山多含硫磺，这次也没检查出来。综合以上事实、我的结论是，我不认为那个地区在那个时间有火山爆发。‘复仇者号’没遇上过火山爆发。”山野边说到这里，就回到了自己的座位上。
日高的第三个推论就这样被否定了。
<er h3">二
“审判就进行到这里。上午的会结束，下午1时再继续进行。”津岛首席审判官说。
日高站起来问津岛审判官：
“前几天拜托的事怎么样了？”
“午后审判时，M大学教心理学的佐藤教授将作为参审员到这里来。这是为了心理学方面的讨论特别邀请的。我认为，是一个很好的人选，你以为如何？”
“若是佐藤教授，我没意见。”
日高对这样的安排很感谢。今天下午，日高对“复仇者号”的9名船员失踪的原因，要从心理学方面进行探讨，所以他很想听听心理学家的意见。为了这个，除了两名辩护人外，审判官特以书面方式邀请专家以参审员身份出庭。
M大学的佐藤教授42岁，然而他已经有一些著作了，如《恐慌心理学》、《谎言心理学》。他对社会现象的分析很透彻。他的著作也很有影响。对日高的推断，他可能作出明确的判断！
日高在自己的家中吃了一顿午餐。协助调查的小西事务官在一旁一边斟茶一边担心地问：
“上午审判的情况怎么样？”
日高向前推了推菜，把筷子重重地向桌子上点了点说：“不出所料。看来，这个案子果然不是短时间就能解决的。这船上的船员一个不剩地全部失踪了。这就很难办。‘复仇者号’上到底出了什么事呢？至今没有一点儿线索，一切都靠推想。这不管怎么说，也是个大难题！”
“玛丽·赛莱斯顿号案件到现在已经过去一百年了，还没有破。听说在这一百年中，有很多人试图破这个案子，都没取得成功。甚至有人胡说玛丽·赛莱斯顿号从来就不存在。”
“这种说法我听见过。这是D·G·保尔的意见。不过，玛丽·赛莱斯顿号是确有其事的，就象‘复仇者号’的存在一样。法庭也有记载。我认为，‘复仇者号’的案子若是能破了，百年前的玛丽·赛莱斯顿号案件也就破了。我作这样的断定也许有危险，因为两只船上的船员失踪的原因也许是一样的。”
“也就是说，这两个案子，不管哪一个破了，两个案子就全破了？”
小西事务官表现出困惑不解的样子。
“不理解吧？”
“玛丽·赛莱斯顿号案件已经过去一百来年了。从这一点上来分析，似乎只能推理不能证明吧？”
“我想，这个案子了结后，就从这里出发，把1872年玛丽·赛莱斯顿号案件发生时的英国报纸读读。”
“我有一个朋友，在伦敦留学，就住在国立图书馆附近。让他复印后寄来吧，是只关于玛丽·赛莱斯顿号的吧？”
“不，可能的话，最好事件以后的全部报道都要。”
“为什么？”
“赛莱斯顿号案件至今未能破，从其报道中也许能发现重要线索。我怀疑以往的破案人漏掉了什么。”
“这个想法倒很有趣。”
“这个推理如果正确就好了。”
他们俩一边吃一边谈着关于案子的事。
日高虽然已经58岁了，可是饭量依然很大。他吃饭都是用大碗，一连喝五、六杯酒也不会醉。
小西事务官忽然转了话题。
“今天早晨的报您看了吗？”
日高把两层饭盒的饭吃完了，又装上烟斗说：
“哎呀！审判的事把我的脑子都占满了，哪里还有读拫的工夫！报上有什么新闻？”
“‘鲛号’上的野村英雄，死在能登了。听说他的衣袋中还装着传票。”
“死了3个啦！”日高长长地叹了一口气说。
“是因事故，还是仇杀呀？”
“野村是和他的女朋友一块死的，是从能登那个地方的一个断崖上掉下来的。警察认为，很可能是他杀。”
“已经知道的，受审者中有3个人死了。”
“是这样。”
“原因还不明白7若是一个杀人案的话，到底是谁为了什么把‘鲛号’上的船员作为猎取的目标呢？”
“我也说不好，”
“这是个叫人头痛的案子！”
日高点上烟，从椅子上站了起来，把目光投向窗外。天空打一清早起就阴沉沉的。这好像反映了日高的沉重心情。细雨又下起来了。真正的梅雨季节已经到了。
日高认为，“鲛号”上的3个人连续被杀和今天的海难审判无关。但他却为此心情沉重。他想，受审席上的冈部和久本这两个人，他们的心情该是更加沉重吧！
雨越下越大了。
<er h3">三
午后一时到了，审判将继续进行。日高想要忘掉杀人案件。日高的任务不是解决那起杀人案，而是要把“复仇者号”之谜解开。
“那么，日高理事官，开始吧！”津岛首廣审判官督促日高说。
日高看见M大学心理学教授作为参审员出庭之后，就慢慢站起来说：
“下面我发表第四个推论。在此，我得首先声明一句，我对于失踪的9名船员中的任何一个，都没有诽谤的意思。我只是说一下问题的可能性，以便听取大家的意见。前面我共说了三个推论，其可能性是零，或者是极小。低气压、海底火爆发这样的意外因素，大家认为没有粮据，霍乱也不值得考虑。那么，留下来的就是人为的因素了。可能性之一是：既然有9个人乘坐在‘复仇者号’上面，这就构成了一个集体，既然是一个集体，其内部就不免常常发生争论吧？争论激化了，就可能出人命案，这也是可以想像的吧？而且‘复仇者号’上，除了船长细见龙太郞外，还有一个和他身份差不多的评论家吉村昭之。他们俩存在着争论关系，争论有逐步升级趋势。这在细见龙太郎的日志和8厘米以及35厘米的照片上都显示出来了。他们俩初次见面，当然是一团和气。我认为，他们这种和气不可能长期保持下去。船上地方狭小，每天每时脸碰脸，因此心理上的磨擦要比在陆地上更容易加剧，他们两个就会发生争斗，另外7个人也会被卷进去。
“‘复仇者号’上的9名船员中，有一个人，他的姓名我不说出来。他曾祖父那一代的家族中，有两个人得过精神病。后来，有一个自杀了；另一个在精神病院。我为什么要进行这个调查呢？因为和这个案子有关。我不是精神病学专家，对于精神病也知道的不多。详细的情形后面参审员佐藤教授要讲。请问佐藤教授，精神病的主要因索是遗传，这种说法对不对？”
佐藤教授初次出庭，被日高理事官突然这么一问，一时间有点不知所措。
“是这样的。”佐藤教授高声回答。
“据统计表明，父母中有一个有精神分裂症的话，在某种情况下，其后代的发病率是一般人的20倍。如果曾祖父那一代有精神分裂症，他的后代发病率比一般人要高二倍以上。”
“谢谢！”
日高向佐藤敬了个礼。
“他们9个人中，如果有一个人（暂且先这样说吧），在船中这个很狭窄的地方，由于过了几天的紧张生活，他突然发病了。这时，正好是准备吃早饭的时候。他一个接一个地把8个人丢到海里，最后他上到甲板上，乘救生艇离开了‘复仇者号’。他乘的橡皮艇不久就被海浪颠覆了。这样，‘复仇者号’不就成了一艘空船了吗？这艘空船在海上漂流到14号早上，被‘鲛号’游艇发现了。以上就是我的第四个推论。”
日高坐下后，津岛审判官向佐藤教授看了一眼说：
“你对理事官刚才的推论，有何看法？”
佐藤教授轻轻地用手把头发捋了一下，站起身来，又用手帕拭了一下前额上的汗水，然后说：
“我是被当做参审员到海难审判厅来的。我对‘复仇者号’和百年前的玛丽·赛莱斯顿号的事件做了一些简单调查。据调查所知，百年前的玛丽·赛莱斯顿号事件，有这样一种说法，即那只船上有一个精神异常的人，杀死了其他9个人，最后自己投身大海了。今天日高理事官的这个推论，我认为与那种说法是相同的。
“首先我要回答的是：
“精神病是一种遗传性很强的病。除了外因，重要的发病原因就是遗传。理事官说，‘复仇者号’船员中有一个人，他的曾祖父家族中有两人是精神病患者。这个人如果突然发生精神病，那就不是怪事。遗传这个需要因素，再加上狭窄的船上那种极度紧张的外因，这就得好好考虑考虑。
“由于精神病的症状不同，学者对这种病的分类也不同。理事官所说的那种症状，我认为是精神分裂症。这种病是精神病中最常见的一种。青年人发病率最高。思维障碍，其感情、意志都和一般人不同。
“精神病的症状不是一句话能说清楚的。这种病有各种各样的表现：
“第一种叫破瓜病。这种病有下面几种表现：羞怯、孤僻，怕见人，睡眠、起居、上班都没有规律，对客观事物失去兴趣。有时自言自语，有时幻想、幻听。
“第二种是紧张型的。这种病的发作比破瓜病急。症状多表现为动作离奇、行动没有目的，伴有幻觉、妄想等症状，时而滑稽可笑，时而紧张，一会儿又昏昏欲睡。以上这些症状常常是反复交替出现。
“第三种是妄想痴呆症。多在中年人中发病。行动上往往没有异常，主要症状是妄想、幻想、夸大，伤害别人的事几乎是不可能的。
“日高理事官所说的情况，应是紧张型的。这也叫人很难解释。按照他谈的情况，游艇上的8个人被扔到海里去，他自己却乘上救生艇逃跑了，这是很难想像的。
“这使我想起与此相同的两件事。一件是，有一只远洋渔轮，船员中的一个人突然用折刀把他的同事刺伤；第二件是，S县有个青年人，半夜里突然拿起他哥哥的猎枪把两个过路的行人给打死了。这两个人都马上被抓起来，关到精神病院去了。他们两个人的共同特点是，都用武器杀人，杀人之后表现为痴呆。很容易就把他们捉住了。上面说的这两个案例，似乎和理事官所说的推论有些微妙的不同。这个微妙，在精神病病理学上的关系却是很大的。
“日高理事官的推沦中说，那个精神病人在甲板上一个接―个地把8个人都扔到海里去了。他一个人这样干，谁都不抵抗，这可能吗？这个问题不属于精神病学的范围，我就不多说了。问题是，我在上面举的两个例子中，精神病人在杀人时都用武器，这是为什么呢？
“凡是精神病患者伤害人，从表面上看，是一种很残忍的进攻行为，但实际上却是一种自卫举动。从精神病杀害人的心理上看，精神病人认为当时周围的人都要杀害他。这种心理，在精神病学上叫恨己的强迫观念。
“总之，病人是由于有恐怖感，才去杀害对方，而不是认为自己处于优势地位而去进攻别人。这种弱者的心理状态，使他兴奋起来进行自卫。他们多数是用武器，身边有什么就使用什么。枪、刀。然而，我看了一下‘复仇者号’上的材料，那上面写着有武器，如斧子、厨具中的刀，还有其他东西，都可以作为武器使用。日高理事在推论中说的精神病患者，按理是应该使用这些武器的。可是，在他的推论中一点也没提到，船内也看不到血迹。不仅是船室内，连甲板上也没血。这种情况，从精神病心理学方面看，是一种非常奇怪的现象。
“另外，不仅船内没有血迹，而且也看不出这里进行过激烈格斗的迹象。‘鲛号’在发现‘复仇者号’时，船内桌子上，饭菜都摆得好好的。单从这一点上来推测，如果船内发生格斗，那桌子上的饭菜必然落到地板上。凶手若是精神病患者，在船内杀了人以后消除痕迹，特别是把桌子上的饭菜摆好，精神分裂症的病人能这么冷静地处理问题吗？上面我已说过了，精神分裂症的特点是，发病之后，就表现为虚脱，呈痴呆状。
“这样看来，病人呆在甲板上，那8个人一个接一个地在船内被杀。这种精神病患者，可真稀奇。精神病患者的行动是绝对不看时间场合的。
“我对日高理事官的推论有很大兴趣，但我认为这个推理没有现实性。”
<er h3">四
“我尊重专家的意见。”
日高用沉静的声音说。这样一来，日高的四个推论都被否定了。这种否定对揭开案子真象是有利的。它使案情向着真实又靠近了一步，因为案情的范围缩小了。
“我的推论被否定了。相反，我确信‘复仇者号’的谜，离破案又靠近了一步。现在我再向前靠近一步，提出我的第五个推论。”
日高看了一眼桌上的笔记本。
“‘复仇者号’是5月11号那天出事的。我对那天的气象进行了一些调查。我发现，这天天气晴朗，东北风，每秒5-6米，气温正午是28度，早上6点是25度。从这个记录看，这天是很热的。‘复仇者号’虽然是只大型船，但上面没有空调设备。在船舱中吃早饭很热，到船上面去肯定比在狭窄的舱内舒服。甲板上有风。正因为这样，我想9个船员中说不定是哪一个到甲板上去了，不小心掉进海里去了。
“这时，‘复仇者号’正在张帆南下，船和落到海里去的人的距离必然越来越大。这只船想赶快调头回到原来的地方，然而，事情没有那么简单，船回不到原来的地方。这时，时间已过去不少，落在海里的人也许已经沉没了。就是没有沉到海里去，在广阔的大海上找一个人，可不是件易事。就是‘复仇者号’回到了原来的地方，落下去的人也难找到了。当然，那8个人也不一定会看见遇难者的死尸。
“大概是剩下的人中有3个人下了游艇，去寻找去了。救生用的橡皮艇团团转。上面的8个人，两个划船，一个专门负责寻找落水者。他们这样做是对的。这里我必须把救生艇失落的原因交待清楚。我认为，‘复仇者号’这时和救生艇之间的缆绳一定拴得很紧很紧，以防丢掉橡皮艇。
“而‘复仇者号’上剩下来的5个人，由于失去了一名同伴，必然都跑到船面上去观望。这时，突然刮起一阵大风，把这5个人全部吹到大海里去了。这样一来，‘复仇者号’便变成了幽灵船。它上面的9名船员全部沉人大海。空船在太平洋上漂荡。”
“受审人的意见如何？”
津岛审判官看了看“鲛号”的冈部孝夫和久本功一郎。
“你们都是玩游艇的老手，以你们游艇手的经验，怎么看待日高理事官的第五个推论呢？”
冈部和久本听了审判官的话后，相互对看了一下。冈部站起来说：
“我不赞成这种说法。我认为这个推断是不真实的。”
“请你谈谈理由。”
“我认为，日高理事官的推论有两点不真实的地方。第一点，关于‘复仇者号’的帆。在海上打救落水者，要想使船返回原来位置，首先得把帆落下来，再抛下浮锚。这时，船就不走了。这是一般的常识。另外，落下帆后，再开动备用主机，去找落水者。可是，我们发现‘复仇者号’时，它的两个帆都张着，备用主机也未开动……
“第二点，剩下的船员站在甲板上察看落水者，被风一下子全吹到海里去了。这种说法也太夸张了。5个人一下子全都落水，事实上是不可能的。要真有那么大的风，那船内桌上的饭菜还不全翻到地板上去了？就以上两点来看，我认为理事官的第五个推论是不真实的，是画蛇添足，多此一举。遇到有人掉到海里，首先是把救生圈、救生衣以及其他能漂浮在水上的东西抛下去，然后再使船返回原地。这是一般的常识。在理事官的推论中，海面上没有救生圈、救生衣，岂不是怪事吗？”
“请辩护人发表意见？”
津岛审判官看着日高理事官说。
日高笑了。
“说的对，我也觉得第五个推论缺乏根据。”
“那么，这件事就到此为止。不过我还要问一下。”
津岛审判官看看日高说。
“什么事儿？”
“现在受审人提到了帆的事。我觉得这个案子牵扯到了帆。他们发现‘复仇者号’时，它上面的两张帆都张着，同时也看到有一张帆被剪开了一个口子。这和百年前玛丽，赛莱斯顿号的情形有点巧合。据记载，当时玛丽，赛莱斯顿号船上的两张帆有一张也是剪开了一个口子。这难道是偶合吗？是什么原因产生了这个偶合呢？我认为这点也是值得研究的。你认为如何？”
“很遗憾。我对于这点下不了结论。”
“那就下次再谈吧！”
“我明白了。”
“今天的审判就到这里，下次在8天之后，也就是6月11日上午10时。”