“你们找到它了？”兰德跟着修林走下一段段曲折繁复的阶梯。庄园的厨房位于城堡下层，那些客人带来的仆人全都被送到了这里。“麦特真的受伤了？”

    “哦，麦特很好，兰德大人。”嗅罪者皱起眉头，“至少，他看起来还没事，他只是像一个精力无穷的老头子般不停地唠叨着。我不是想让您担心，但我需要一个理由让您过来一趟。我很容易就找到那股气味，那些在旅店放火的人，都走进庄园后面一个有围墙的花园里，兽魔人也和他们一起进入了那座花园。我想，他们应该是昨天或是前天晚上进去的。”他犹豫了一下，“兰德大人，他们一直都没有出来，所以，他们现在一定还在那里。”

    在阶梯末端，兰德能听见仆人们的说笑和歌唱声，还有仆人在乱哄哄的鼓掌声中弹奏着乐器，以及跳舞时踩踏地板的声音。这个地方的墙壁没有粉刷白色的石膏，也没有壁毯挂饰，有的只是裸露的岩石和木头。走廊由火把照明，天花板上被烟灰熏黑的地方已经连成了一片。

    “很高兴你又像以前那样对我说话了。”兰德说，“前几天你那么郑重地向我鞠躬的时候，我觉得你比凯瑞安人还要像凯瑞安人。”

    修林的脸颊有点泛红。“嗯，那个……”他朝走廊尽头喧闹声传来的地方瞥了一眼，仿佛是要向那里吐口水，“他们全都是一副假正经的样子，但……兰德大人，他们每个人都说自己会全心效忠他们的主人，但他们又都暗示可以出卖他们知道的关于主人的事情。只要你请他们喝上一杯，他们就会在你的耳边嘀咕一些关于他们主人的故事，其中一些故事足以让你的头发竖起来。我知道他们是凯瑞安人，但我以前从不知道凯瑞安人竟然会做出这种事。”

    “我们很快就能离开这里了，修林。”兰德这样说着，同时心里也希望自己的话是真的。“那个花园在什么地方？”修林转身走进旁边的一条走廊，那里一直通到庄园后方。“印塔和其他人下来了吗？”

    嗅罪者摇摇头，“印塔大人已经被六七个自称为女士的女人包围了，我根本没办法靠近他。两仪师维林在和巴兰奈说话，我走近她的时候，她看了我一眼。我就知道，不能把这件事告诉她。”

    这时，他们又转过一个拐角，罗亚尔和麦特出现在他们面前。巨森灵必须稍微弯一点腰，脑袋才能不碰到这里低矮的天花板。

    罗亚尔咧开的大嘴几乎把他的脸分成了两半，“你来了，兰德，我从来不知道，摆脱掉楼上那些人会让我这么高兴。他们不停地问我巨森灵会不会回来，还有盖崔安是否答应偿还那些债务。看起来，巨森灵石匠已经全部离开了这里。他们离开，是因为盖崔安除了空言许诺以外，什么也没有给他们，我只好告诉他们我什么都不知道。但他们有一半的人以为我是在撒谎；另外一半则怀疑我在暗示什么。”

    “我们很快就能离开了。”兰德向他保证，“麦特，你还好吗？”麦特的双颊看起来比在旅店时更加凹陷，两个颧骨高高地突起在脸侧。

    “我还好，”麦特粗声粗气地说，“但其他那些仆人确实给了我不少麻烦。他们不是问我为什么你不给我饭吃，就是以为我有病，远远地躲开我。”

    “你感觉到那把匕首了吗？”兰德问。

    麦特阴郁地摇摇头，“我能感觉到的就是有人盯着我，大多数时间里都是这样，这些人像隐妖一样鬼鬼祟祟。该死，当修林告诉我，他已经找到暗黑之友的气味时，我差点要跳起来了。兰德，我根本感觉不到它，而这个建筑物从屋椽到地下室我都感受了一遍。”

    “这并不意味着那把匕首就不在这里，麦特。我把它放在装号角的箱子里了，也许因为这样，你才感觉不到它。帕登打不开那个箱子，否则他在逃离法达拉的时候，就不必费力把那个箱子也扛走了。相对于瓦力尔号角而言，就算是那个黄金箱子也没有什么价值了。放心，等我们找到号角的时候，也会找到那把匕首的。”

    “只要我不用再当你的仆人就行了。”麦特喃喃地说道，“只要你不发疯……”他的双唇扭动了一下，没有把后面的话说出来。

    “兰德没有疯，麦特，”罗亚尔说，“如果他的所作所为不像一位贵族，凯瑞安人绝不会让他出现在这里。他们才是一帮疯子。”

    “我没有疯，”兰德厉声说道，“现在还没有。修林，带我们去花园。”

    “这边走，兰德大人。”

    他们从一扇小门走进夜色里，兰德必须低下头才能走过那扇门。罗亚尔则必须弯下腰，同时还要侧着上身，才能勉强挤过去。从窗口映出的黄色灯光，让兰德能够清楚地看见方形花圃之间的砖块小路，马厩和其他周边建筑的阴影在他身边铺下一片片黑暗，偶尔还会有片段乐声传入兰德的耳际。

    修林带领他们沿小路一直向前。灯光逐渐被他们甩在身后，现在，他们身边只剩下了淡白的月光，还有靴子轻敲地面的声音。白天花开满枝的灌木丛，在黑暗中呈现出各种怪异的形状。兰德握住剑柄，双眼专注地监视着四周的情况。这个地方足足能藏一百名兽魔人。他知道，如果这里有兽魔人，修林一定能闻到它们的气味，但这并不能让他心安多少。如果巴兰奈是暗黑之友，那他至少有一些同样是暗黑之友的仆人和卫兵。修林并不一定能闻出暗黑之友的气味。在这种情况下，无论是谁伏击他们，他们都会完蛋。

    “那里，兰德大人。”修林低声说着，指着前方。

    他们前面是一段差不多有五十步长的平直石墙，墙头并不比罗亚尔高多少。虽然在阴影里，兰德看不太清楚，但兰德觉得这堵石墙并没有把花园截断。兰德感到很奇怪，为什么巴兰奈要在他的花园正中央修建一圈围墙。从兰德这里，也看不到墙里有什么建筑物。它们为什么要待在这里？

    罗亚尔弯下腰，在兰德的耳边说：“我告诉过你，这片地方曾经是巨森灵的树林。兰德，那座道门就在墙里面，我能感觉得到。”

    兰德听见麦特绝望的叹息，“麦特，我们不能放弃。”

    “我不会放弃，但我还有脑子，我的脑子不会让我第二次在道中穿行了。”

    “我们可能必须先回屋子去。”兰德对麦特说，“去找印塔和维林，单独和他们说话。我不管你怎么做，但你要告诉他们，我认为帕登已经将圣号角带进了道门。不要让别人听见，记住，你现在是个瘸子。”帕登会冒险进入道，这让兰德很吃惊，但现在看来，这是惟一的答案了。他们不会在那里面露天坐上一天一夜的时间。

    麦特微微鞠了个躬，用满是挖苦的声音说：“立刻就去，大人，一切都按大人的意思去办。您要不要把您的旗帜给我，大人？”他回头望着城堡，嘴里的嘟囔声渐渐弱去。“现在，我扭伤的是腿，下次就是脖子，或者……”

    “他只是在担心那把匕首，兰德。”罗亚尔说。

    “我知道。”兰德说。但他再过多久就会把我的秘密告诉别人？不管是有意还是无意。兰德不相信麦特会有意背叛他，他们的友情是深厚的。“罗亚尔，让我站到你的肩膀上，我要看看墙里面的情况。”

    “兰德，如果那些暗黑之友还在——”

    “他们不在了。让我上去，罗亚尔。”

    他们三个开始向围墙靠近。巨森灵帮兰德踩上他的宽大的肩膀，随后轻松地站直身体，让兰德能俯瞰墙里的情况。

    细瘦的月牙没有提供多少光亮，墙里的大多数地方都被笼罩在阴影里。但兰德还是看得出来，墙内的四方形空地上并没有花草和灌木。兰德只看见一张白色大理石长椅，似乎一个人可以坐在那上面，盯着立在空地正中央的一块大石板。

    兰德撑住墙头，抬腿跨了上去。罗亚尔轻呼了一声，抓住兰德的另一只脚。但兰德用力从巨森灵手中拔出那只脚，翻过墙头，落在墙里。一片没有修剪的茂密草地踩在兰德的脚下。他突然想到，巴兰奈应该在这里放养几只绵羊，但他随即就将注意力集中在那块被阴影包围的石板上。那就是道门。这时，他听到身边传来靴子落地的声音。

    修林站起身掸了掸身上的灰尘。“你不该这样鲁莽，兰德大人，这里很可能藏着什么人，或者什么东西。”他望着墙里的黑暗，下意识地在腰带上摸索，似乎是在找他的短剑和匕首。实际上，嗅罪者为了冒充仆人，已经将他的武器留在旅店了。“你不看一眼就跳进洞中，却不想想里面会不会有毒蛇。”

    “你能闻到他们的。”兰德说。

    “也许，”嗅罪者用力闻了闻，“但我只能闻到他们已经做过的事，而不是他们要做的事。”

    兰德头顶响起一阵摩擦石头的声音，随后罗亚尔便从墙上爬了下来。巨森灵甚至不必伸直双臂，两只脚就已经碰到了地面。“轻率，”他喃喃地说道，“你们人类总是这么轻率和冒失，现在，你们让我也变成这样了。哈曼长老会严厉地指责我的，还有我的母亲……”黑暗让兰德看不见巨森灵的脸，但兰德确信他的耳朵一定在用力地抖动着。“兰德，如果你不小心一点儿，你会把我卷进麻烦之中的。”

    兰德走向道门，绕着它转了一圈。即使在如此接近的地方，它也只是一块比他高一些的方形石头。兰德伸出手，用指尖抚过石板的表面，它的背面冰冷而平滑，它的正面则雕刻着精美繁复的藤蔓、枝叶和花朵。这些浮雕的创作者一定是非常高明的艺术家，即使在昏暗的月光之下，它依然栩栩如生。兰德低头看看脚下的地面，在两个并列的半圆形范围里，青草都已经被磨平了。这是两扇门被打开的痕迹。

    “这就是道门？”修林心怀疑虑地问，“我听过它们的传说，但……”他在空气中嗅了嗅。“那股气味到这里就停住了。兰德大人，我们现在该怎么办？走进去跟踪他们？我听说，如果走进道门，人就会发疯，或者根本就出不来了。”

    “是有这个可能，修林，我和罗亚尔都曾经走进去过，麦特和佩林也进去过。”兰德的眼睛一直盯着石头上那些纷乱的叶片，他知道，这些叶子里有一片是与众不同的，它是爱凡德梭拉——生命之树的三瓣叶。他找到那片叶子，将手放在上面。“我打赌，你在道里一定能闻到它们的气味。它们逃到什么地方，我们都能找到它们。”兰德相信，只是证明一下他可以走过道门并不会有什么坏处。“它是可以打开的。”他听见修林的呻吟声。那片三瓣叶和其他叶子并没什么差别，但它随着兰德的手掌从石面上移开了。这时，兰德的耳边又响起了罗亚尔的呻吟声。

    转瞬间，整个浮雕似乎有了生命。石头的叶片在微风中颤抖，花朵在黑暗中闪烁着各种色彩，一条裂缝出现在这一片生命的律动的中央。石板分成两半，在兰德面前缓缓张开。兰德向后退去，等待两扇门彻底打开。他下意识地望向石板背后，但他并没有看见记忆里昏暗的银色镜面中他们的倒影。两扇门之间只有一片极度的黑暗，在它的映衬下，周围的夜色似乎也明亮起来。黑暗正从不断开展的大门之间倾泻出来。

    兰德惊呼一声，向后跳去，一不小心，将爱凡德梭拉叶片落在地上。同时，他听见罗亚尔高喊道：“霾辛·蜃——黑风。”

    风声撕扯着兰德的耳朵，青草形成一片片颤栗的波浪，向围墙的方向倒伏。泥土被从地面铲起，旋涡似的冲上半空，从风中喷涌出无数撕心裂肺的哀嚎。它们彼此攻击，彼此吞噬，兰德能从中听出一些片言只语，但他绝不想听到那些东西。

    ……血，如此甜美，喝它吧！那么甜美的血，血在滴，在滴，那么红的，一滴一滴的；可爱的眼啊，美好的眼啊，我没有眼睛，从你的头颅里摘吧；咀嚼你的骨，咬开你肉中的骨，吸吮你的骨髓，因为那样，你就会尖叫；尖叫，尖叫，歌唱一般的尖叫，歌唱你的尖叫吧……最可怕的是，在这所有的喧嚣中，一道耳语声如钢丝般刺入兰德的耳膜：兰德，兰德，兰德。

    兰德在身周建立起虚空，竭力扑向它，再不顾忌阳极力急促而病态的脉动。道中最大的危险就是黑风。它杀死生者，夺取他们的灵魂，逃过它的人也会发疯。不过，霾辛·蜃是道的一部分，它不可能离开道。它只是在黑夜中探出头，呼唤着兰德的名字。

    道门还没有完全开启。如果他们能将爱凡德梭拉叶片放回去……兰德看见罗亚尔跪在地上，用双手在草间拼命地摸索着。

    阳极力在兰德体内澎湃涌动。兰德感觉到自己的骨骼也在随之震颤，感觉到至上力的灼热与冰寒，感觉到他从未离开过的生命力，感觉到黏腻的污染……不！他从虚空之外向虚空中的自己发出无声的吶喊。它为你而来！它会把我们全都杀死！他将它全力掷向突出在道门以外的那团黑暗。他不知道自己扔出了什么，是怎样扔出去的。但他能看见，在那团滚滚黑流的中心，爆开了一片喷涌的光明。

    黑风厉声嚎叫，伴随着十万痛苦的悲鸣。慢慢地，突起的黑暗开始不情愿地萎缩。黑流回淌，退入仍然敞开的道门。

    至上力的洪流仍然在兰德体内奔涌。他能感觉到自己和阳极力之间的联系。仿佛是一条泛滥的江河，从他的体内冲出，扑向黑风心脏处那片炽明的烈焰，一路上掀起狂怒的波澜。灼热在他体内激变成一团白光，它可以熔化岩石，蒸发钢铁，让空气变成翻腾的烈焰；冰寒让他肺叶里的气息凝结成金属般冷硬的固体。他能感觉到它正在淹没他，感觉到自己的生命像河岸边一块松软的黏土，在河水的冲刷下急速消逝。他感觉到自己正在被磨蚀。

    不能停！如果黑风出来……必须毁掉它！我……不……能……停！他绝望地抓住自己的碎片。至上力咆哮着冲过他，他在它上面翻滚，仿佛激流中的一片浮木。虚空开始消融，流走，在冻结一切的寒冷中蒸发。

    道门停止开启，反转向回。

    兰德紧盯着道门，凭借虚空外一点微弱的意识，他相信，自己终于看见了想看见的情况。

    两扇门合在一起，将霾辛·蜃推回道中。地狱中传来的嚎叫只剩下微弱的余波。

    兰德在一片模糊中看见罗亚尔仍然趴在地上，后退着离开正在闭合的道门。为此，他心中有一点点的纳闷。

    黑色的缝隙变得狭窄，最终消失。枝叶藤蔓还原成僵死的石块。

    兰德感到他和那片火焰中的联系被切断。至上力的洪流渐渐退去，兰德终于没有完全被它冲走。他双腿一软，跪在地上。

    阳极力还在他体内，只是不再流淌，它汇聚成一个池塘。兰德知道，自己成了至上力的池塘。他因为这个想法而颤抖。他能感受到青草的香味、泥土的气息、岩石的冷硬，他能感觉空气在脸上每一丝细微的吹拂。他的舌头因污染的味道而僵硬，他的胃不停地扭结、痉挛。

    他疯狂地爬出虚空，才看见自己双膝跪倒在地，他自由了。剩下的，只是舌根的苦味，肠胃的绞痛，还有所有那一切的记忆。那么活生生的。

    “你救了我们，筑城者。”修林背靠墙壁，声音沙哑地说，“那个……那个就是黑风？……太可怕了，比……它要把那团火喷向我们吗？兰德大人！它有没有伤害你？有没有碰到你？”他跑向正在站起来的兰德，帮助他站稳。罗亚尔也从地上站起来，一边拍打着沾满泥土的手掌和膝盖。

    “我们不能通过这里跟踪帕登。”兰德把手放在罗亚尔的胳膊上，“谢谢你，你救了我们。”至少，你救了我。它正在杀死我。它要杀死我，而且它让人觉得……美妙。兰德哽咽了一下，那种味道仍然留下微弱的痕迹，涂满了他的口腔。“我想喝点东西。”

    “我只是找到那片叶子，把它放了回去。”罗亚尔耸耸肩，“如果我们不能关闭道门，它一定会杀了我们。恐怕我算不上什么英雄，兰德，我当时害怕极了，脑子里只剩下一片空白。”

    “我们都很害怕。”兰德说，“我们是一对可怜的英雄，但我们也就是这个样子了。能和印塔在一起，实在太好了。”

    “兰德大人，”修林踌躇地说，“我们能……离开了吗？”

    当兰德打算第一个翻墙出去的时候，嗅罪者很是惊惶。谁也不知道外面会有什么等着他们，第一个出去的人是最危险的，直到兰德指了指腰间那件他们三个人惟一拥有的武器，修林才勉强同意他的决定。尽管如此，当修林看见兰德站在罗亚尔肩上，从墙头翻过去的时候，脸上还是写满了不高兴。

    兰德的双脚重重地落在地上。他立刻开始全神贯注地审视和倾听周围的情况。有那么一会儿的工夫，他觉得自己看见有什么东西在移动，听到靴子踩在路面的声音，但这样的情形只是一眨眼就消失了。于是兰德把这一切都归因于自己神经太紧张，他认为自己的这种紧张是很正常的。于是，没有再想什么，他转身帮修林爬下了高墙。

    “兰德大人，”嗅罪者一踏到地面，就对兰德说，“我们现在怎么寻找那些暗黑之友？依照我听说过的故事，那些人现在应该已经跨越了半个世界，他们可能到任何地方去。”

    “维林会知道该怎么办的。”兰德突然有一种想笑的冲动。为了找到圣号角和那把匕首（如果它们还能被找到的话），他必须回到两仪师身边去。她们放过了他，而他现在是自动回去的。“我不会眼看着麦特丧命。”

    等罗亚尔翻过围墙，他们回身向城堡走去。在那扇小门前，兰德正要伸手去开门，麦特却从里面走了出来。“维林说，你们什么事都不要做。她说，让修林找到那只号角所在的地方，就是我们现在能做的了。她说，只要你一回来，我们马上离开，然后拟定一个行动计划。而我则要说，这是我最后一次为你们跑来跑去，传递消息了。从现在开始，如果你想告诉某个人某件事，你可以自己去找他。”麦特一边说着，一边望向三个人背后的黑夜，“那只号角在那里吗？它在一间屋子里？你们有没有看见那把匕首？”

    兰德让他转过身去，推着他走进门内。“那里没有什么屋子，麦特。我现在很想知道维林的建议，因为我根本不知道该怎么办。”

    麦特看起来似乎是想问什么问题，但他还是任由兰德把自己推回灯火昏暗的走廊里。他们走上台阶的时候，麦特甚至还记得装成扭伤腿的样子。

    当兰德和其他人重新走进满是贵族的房间时，他们吸引了许多目光，兰德甚至开始怀疑他们是否知道了外面发生的事情，或者他是否应该让修林和麦特先等在走廊里。但他很快就意识到，这些人看着他的目光和他出去之前并没有什么两样，他们只是在好奇和算计，想知道他这位大人和巨森灵要做些什么。仆人在这些人的眼里等同于无物。因为兰德和罗亚尔在一起，所以没有人来打扰他们。权力游戏似乎有这样一条不成文的规定：每个人都想听到别人的私人谈话，但不会有人明显地表露出这个欲望。

    维林和印塔站在一起，所以他们身边也没有其他人。印塔看起来有一点头晕的样子。维林看了兰德他们一眼，他们的表情让两仪师皱了皱眉。她披上披肩，向门口走去。

    当他们走到门口的时候，巴兰奈出现在他们面前，仿佛有人告诉他，这一行人要离开了。“你们这么快就要走了？两仪师维林，我不能恳求你多留一会儿吗？”

    维林摇摇头，“我们必须走了，巴兰奈大人，我上次来凯瑞安已经是多年前的事情了，很高兴你会邀请年轻的兰德。这相当……有趣。”

    “那么，愿美好伴随你回你的旅店。大树旅店，是吧？也许你能赏光再次访问我的庄园？你让我感到光荣，两仪师维林；还有你，兰德大人，印塔大人；更不用说你了，罗亚尔，阿伦特之子，海兰之孙。”他向两仪师告别的时候，腰弯得比面对其他人的时候要低一些，但那也只不过比点头的动作大一点而已。

    维林会意地点点头，“也许吧！光明照耀你，巴兰奈大人。”说完，她就朝门外走去。

    兰德跟随其他人一同向外走，但巴兰奈突然用两根手指拉住他的袖子，要他留下。麦特看起来也想留下来，但修林把他拖了出去。“你插手这个游戏的程度比我想象得要深。”巴兰奈低声说，“当我听到你的名字时，我还不敢相信。但你来了，而且你和描述中的一模一样。而……我这里有一个给你的口信。我想，我还是把它给你的好。”

    兰德听着巴兰奈的话，脊骨感到一阵阵刺痛，但听说有人给他留了口信，他不禁紧盯着巴兰奈。“口信？谁给我的？赛琳女士？”

    “一个男人，不是那种我会帮忙传口信的人，但他……确实……让我无法忘记。他没有告诉我他的名字，我只能看出来，他是个卢加德人。啊！你知道他。”

    “我知道他。”帕登留了一个口信？兰德朝宽阔的走廊里看了一眼。麦特、维林，还有其他人正等在门边。侍从们沿着走廊两侧笔直地站着，随时准备接受命令。各种声音从城堡不同的地方传来。这里丝毫也不像是个会受到暗黑之友攻击的地方。“什么口信？”

    “他说，他会在托门首等你，他有你要寻找的东西，如果你想得到那件东西，你就必须跟他去托门首。他说，如果你不跟着他，他会猎杀你的亲族，你的朋友，还有所有你爱的人，直到你愿意面对他。这话听起来太疯狂了，竟然会有人说要猎杀贵族。不过，他绝不是普通人，我认为他是个疯子。他甚至不承认你是贵族，而这件事是显而易见的，但他确实不一样。他到底带着什么？还要兽魔人来看守？你又在寻找什么？”巴兰奈直率的提问方式似乎把他自己也吓了一跳。

    “光明照耀你，巴兰奈大人。”兰德努力鞠了个躬，但当他走到维林身边的时候，他的腿已经哆嗦得快迈不动步子了。他想让我跟着他？如果我不这样做，他就会伤害伊蒙村，伤害谭姆。兰德毫不怀疑帕登会这么做，他也有能力这么做。至少，艾雯是安全的，她在白塔里。他想象着兽魔人冲进伊蒙村，无眼的隐妖偷偷靠近艾雯，心中感到一阵恶寒。但我怎么才能跟上他？我该怎么办？

    这时，他已经走入城堡外的黑夜中。他骑上大红，维林、印塔和其他人都已经上了马。夏纳战士组成的卫队就在他们身边。

    “你们找到了什么？”维林问，“他躲在什么地方？”修林大声地清了清嗓子。罗亚尔在马鞍上动了动身子。两仪师只是冷冷地盯着他们。

    “帕登穿过道门，把圣号角带到托门首去了。”兰德含混地说，“不过这次，他也许正在那里等着我。”

    “我们稍后再谈这件事。”维林的语气非常生硬。直到他们返回大树旅店，再没有人在马背上说一句话。

    乌诺在旅店门口离开了他们，听过印塔一个低声的命令之后，他就率领士兵们回到他们在首门区的旅店去了。在大厅里，修林看着维林冰冷的面容，低声嘀咕了几句关于淡啤酒的话，然后一个人走到角落里的一张桌子边，坐了下来。两仪师根本没有在意旅店老板殷勤的目光，一言不发地带着兰德和其他人回到了他们的私人饭厅。

    佩林从《简·法斯崔德游记》上抬起头，看着众人走进饭厅。当他看见他们的表情时，不禁皱起了眉头。“事情进展得不顺利，对不对？”他一边说，一边合上了皮面的书籍。屋中的油灯和蜂蜡蜡烛提供了良好的照明。提妲夫人对这些开销丝毫也不吝啬。

    维林小心地叠好披肩，将它披在椅背上。“再跟我说一遍，暗黑之友经由道门带走了圣号角？道门就在巴兰奈的庄园里？”

    “庄园所在的地方原来是巨森灵的树林。”罗亚尔解释说，“当我们建立……”在维林的注视下，他的声音逐渐低弱，消失，一双耳朵也垂了下去。

    “修林跟着他们到了那里。”兰德疲倦地倒在一把椅子里。我必须跟上他，但我要怎么跟上他？“我打开道门，想告诉他，我们还可以在道中继续跟踪他。那时，黑风出现了，它想攻击我们，幸亏罗亚尔在它能完全出来之前关上了道门。”说到这里，兰德的脸色微微一变。他知道，自己隐瞒了一些东西，但那两扇门确实是罗亚尔关上的，如果不是这样，霾辛·蜃也许已经冲出来了。“那股黑风就守在那里。”

    “黑风，”麦特跌在椅子上。佩林、维林和印塔都死盯着兰德，没有人听见麦特的身体撞击椅子的声音。

    “你一定是弄错了。”维林最后说道，“霾辛·蜃不可能被当作守卫使用。没有人能强迫黑风做任何事情。”

    “它是暗帝的生物，”麦特的声音僵硬而滞涩，“他们是暗黑之友，也许他们知道怎样利用它，或者是操纵它。”

    “没有人知道霾辛·蜃到底是什么。”维林说，“也许它就是疯狂和残忍的本质，无法用常理去推测它。麦特，没有人能跟它合作，或者与它交流，它甚至不能被强迫。目前的两仪师中，没有任何人能做到这一点，也许没有任何两仪师能做到这一点。你真的认为帕登能做到十个两仪师也做不到的事情？”麦特只是不停地摇着头。

    房间里充满了绝望的情绪。他们的希望和目标都已失去，他们追寻的东西消失了，就连维林脸上也出现了不知所措的神情。

    “我从没有想过，帕登会有勇气走进道门。”印塔的声音和他雄健的身躯毫不相称，但突然间，他挥拳击在墙壁上。“霾辛·蜃是否为帕登服务，已经不重要了，他们把瓦力尔号角带进了道。两仪师，现在，他们可能在妖境，或者是前往提尔或坦其克的途中，甚至有可能是艾伊尔荒漠的另一边。圣号角没了，我失败了。”他的手落在体侧，肩膀垂了下去。“我失败了。”

    “帕登正带着它去托门首。”兰德说。所有人的眼里瞬间又闪出光彩。

    维林眯起眼睛，仔细地看着他。“你以前说过这样的话。你怎么知道的？”

    “他要巴兰奈传给我一个口信。”兰德说。

    “诡计，”印塔哼了一声，“他不会把真正的去向告诉我们的。”

    “我不知道你们打算怎么办，”兰德说，“但我会去托门首，我必须去。天一亮，我就出发。”

    “但，兰德，”罗亚尔说，“我们要用几个月的时间才能到达托门首。你认为帕登会在那里等我们？”

    “他会等。”但他能等我多久，他会不会以为我不去托门首了？如果他想让我跟着他，那他为什么又要让黑风守住那道门？“罗亚尔，我要全速赶路，如果我把大红跑死了，我就再买一匹马，或者再偷一匹马。你确定想和我一起去吗？”

    “我一直都跟在你身边，兰德，现在我为什么要放弃？”罗亚尔拿出烟斗和烟叶，开始把烟叶放进烟斗里。“你知道，我喜欢你，即使你不是时轴，我也很喜欢你，不过我们也真的遇上了不少麻烦。不管怎样，我会和你在一起。”他在烟嘴上吸了一口，试试烟叶的紧密程度，随后便从壁炉架上的石罐里拿起一小片木柴，在烛火上点燃，用它点着了烟斗。“我不认为你会阻止我。”

    “那么，我也去，”麦特说，“帕登还带着那把匕首，所以我要去。但我绝不再扮仆人了。”

    佩林叹了口气，黄眼睛里显示出他内心的反省。“我想我也要和你们一起。”又过了一会儿，他咧嘴笑了起来，“必须有人防止麦特惹麻烦。”

    “愚蠢的诡计，”印塔嘟囔着，“我要看着巴兰奈，我会从他身上得到事实的。我要得到瓦力尔号角，而不是追踪什么骗人的把戏。”

    “这不是个诡计。”维林认真地说，她的眼睛凝视着脚下的地板，“在法达拉的地牢里留下了一些字迹，它们提到了那一晚发生的事情和……”她的眼睛在低垂的双眉下飞快地瞥了兰德一眼。“……托门首。我还不能完全理解它们，但我相信，我们必须去托门首。我也相信，我们会在那里找到圣号角。”

    “就算他们去了托门首，”印塔说，“等我们到了那里之后，帕登或另一个暗黑之友可能已经将圣号角吹响一百次了。从坟墓中出来的英雄都将拜倒在暗影脚下。”

    “帕登离开法达拉之后就有足够的时间将圣号角吹响一百次了。”维林对他说，“我想，如果他能打开那个箱子，他早就会这样做了。我们现在要担心的是，他也许能找到一个知道如何打开那个箱子的人，我们必须从道中追赶他。”

    佩林猛抬起头，麦特离开了他的座位。罗亚尔发出低沉的呻吟。

    “即使我们能想办法躲过巴兰奈的卫兵，”兰德说，“霾辛·蜃也会挡在那里。我们无法使用道。”

    “我们有多少人能潜入巴兰奈的地盘？”维林不以为然地说，“还会有其他的道门。曹福聚落就在离这座城市不远的东南方，那是个年轻的聚落，在六百年前才刚刚被重新发现，那时，巨森灵长老们仍然在培植道。曹福聚落会有一座道门，我们天一亮就去那里。”

    罗亚尔发出了更大一点的声音。兰德不能确定他害怕的是道门还是聚落。

    印塔看起来仍然不相信他们的结论。维林对他说话，像雪花落在高山上一般轻柔和缓。“你要让你的士兵做好出发的准备，让修林在上床休息前去告诉乌诺我们的决定。我想我们都应该早点休息了，那些暗黑之友至少超前我们一天的路程。明天，我想尽力缩短这个差距。”这位体态丰盈的两仪师非常坚定，她还没有说完话，就已经把印塔往门口推去了。

    兰德跟着其他人离开饭厅，走到门口的时候，他注视着前面走廊中烛光掩映下麦特的背影。“为什么他会变成那个样子？”他问身边的两仪师，“我以为你已经对他进行了治疗，足够他再支撑一段时间的。”

    维林一直等到麦特和其他人都上了楼梯，才说道：“实际上，就连我也没想到治疗的效果会这么差。这种污染在他身上经历了一段有趣的过程，他的力量仍然保留着。我想，一直到他死前，他的力量都不会衰弱，但他的身体正在迅速被摧毁。依我看，他最多只能支持一两周的时间了，这是我们必须加快速度的另一个原因。”

    “我不需要更多的原因了，两仪师。”兰德故意在“两仪师”这个词上加重了语气。麦特。号角。帕登的威胁。光明啊，还有艾雯！该死，我不需要更多的原因了。

    “怎么了，兰德？你还好吧？你会继续战斗下去吗？还是要向时光之轮屈服？”

    “我和你一起去找那只号角。”兰德对她说，“在那之后，我和你们两仪师就没有任何关系了。你明白我的意思吗？没有任何关系了！”

    维林没有说话。兰德离开她身边。当他走上楼梯的时候，她仍然望着他的背影，黑色的眼睛因为思考而闪烁着锐利的光芒。