藝術已失去了內在的魅力

    法蘭西將對世界訴諸武力

    我出生時一為天使對我講

    把你降生到這個世界之上

    在不列顛的海岸復興藝術

    法國將倒下並膜拜和匍匐

    他們的武器將遇你的作品

    戰爭在你腳下將衰微一盡

    如果汝國對藝術加以拒絕

    對那不朽的缪思報以輕蔑

    法國就將恢復和平的藝術

    從那粗野的海岸把你救出

    No  its mental Charms,

    France shy orld in Arms.

    So spoke an Angel at my birth;

    th,

    Renes on Britains Shore,

    And France shall fall down amp; adore.

    it t

    And ar s.

    But if tion Arts refuse,

    And if tal Muse,

    France ss of Peace restore

    And save teful shore.

    Spirit annias Isle

    Round whe frends of Commerce smile