Ying-Ying St. Clair
For all t my mout fall out. And because I remained quiet for so long no er fluid.
All t my true nature cly noo buy, of balance, ray sitting crooked on a straigable.
And I to tell , s seeing, un hers.
I did not lose myself all at once. I rubbed out my face over tone are er.
Yet today I can remember a time and still. It is my earliest recollection: telling t wis w I wis memory remained hese many years.
But noails of t entire day, as clearly as I see my daughe foolishness of her life.
In 1918, t I ival arrived during an autumn in us erribly . morning, teentra covering my bed icky. Everyt grass simmering in t.
Earlier in ts ains to drive out t, our only bedding during tant . And t bricks of tyard umn its cool mornings and evenings. And so tale still remained in tains, ing up t, seeping into my pillo morning less complaint.
tside, somet fragrance t er. quot;s t stinky smell?quot; I asked my amao appear next to my bed tant I in a little room next to mine.
quot;It is terday,quot; sing me out of my bed and setting me on ried to remember he morning before.
quot;e are burning t; I said dro of op of a little stool and looked out to tyard beloail t billo t of a colorful box decorated ures: a sipede, a dropping-doe of any one of tures could kill a co t t knoo coes and small flies.
t day, instead of dressing me in a ligton jacket and loose trousers, Ama out a and skirt outlined h black bands.
quot;No time to play today,quot; said Ama. quot;Your motiger clotival….quot; Sed me into ts. quot;Very important day, and noo t;
quot; is a ceremony?quot; I asked as Ama over my cotton undergarments.
quot;It is a proper o be, so t punis; said Amaened my frog clasps.
quot; kind of punis?quot; I asked boldly.
quot;too many questions!quot; cried Ama;You do not need to understand. Just be to t s;
I boiced tiny embroidered peonies groc, gently nudging floo bloom on th.
And tyard. Standing on my stool, I strained to find t t: quot;…feel my arm, steamed soft clear to t; Many relatives from tival and aying for the week.
Amaried to pull a ended to tumble off tool as soon as s.
quot;Stand still, Ying-ying!quot; s, ool again, sed my o a single braid off to to it five strands of colorful silk. So a tigrands until to a neat tassel.
So inspect ing in t and pants obviously made tentions. kind of day could be h so much suffering?
quot;Pretty,quot; pronounced Amahough I wore a scowl on my face.
quot;oday?quot; I asked.
quot;Dajyaquot;—All t;e are all going to tai Lake. ted a boat onig t;
quot;t; I said, jumping up and do deliger I ceased to be amazed sounds of my voice saying neugged Ama;;
quot;Coday is t wis;
quot; is a secret wis;
quot;It is but cannot ask,quot; said Amah.
quot; I ask?quot;
quot;t…it is no longer a aug it is o ten.quot;
quot;t;
quot;Ai! You ask too muc an ordinary person.quot;
Satisfied at last, I immediately said: quot;tell to ;
quot;A just explain?quot; said Ama;No you ioned to me, it is not a secret wis;
During to go to t aling one more ter breakfast everybody kept talking about ttle consequence. I grew more worried and une.
quot;…Autumn moon ; Baba ing a long poem stone inscriptions.
quot;t line,quot; explained Baba, quot;s meaning lost to posterity forever.quot;
quot;A fortunately,quot; said my uncle, ;you are a dedicated sc ory and literature. You o solve it, I t;
My fat;Mist flo. O!…quot;
Mama elling my aunt and to mix various s to produce a balm: quot;ts. Rub it vigorously until your skin s and t.quot;
quot;Ai! But ?quot; lamented t;Botside oo tender to even touc;
quot;It is t,quot; complained anotie. quot;Cooking all your flestle.quot;
quot;And burning your eyes!quot; exclaimed my great-aunt.
I sigime tarted a neopic. Amaiced me and gave me a mooncake in t. S in tyard and eat it tle ers, Number three.
It is easy to forget about a boat e t led to tyard, umbled and so see o tone benc. I , so I sat in t, in t ear for eac doug filling or egg yolk inside, but my ers oo little to knoter.
quot;Sister likes me better,quot; said Number to Number three.
quot;Me better,quot; said Number to Number two.
quot;Dont make trouble,quot; I said to te ts body, rolling my tongue over my lips to lick off ticky bean paste.
e picked crumbs off one anoter it gre and once again I became restless. Suddenly I saransparent off to c, and my ers folloing t flew away.
quot;Ying-ying!quot; I anding in tyard and my mote. Ama doo smoot. quot;Syin yifu! Yidafad;—Your neress.
My moto me. Sucked to my coiled braid. quot;A boy can run and c is ure,quot; s;But a girl sand still. If you are still for a very long time, a dragonfly o you and of your s; t and t me in t courtyard.
Standing perfectly still like t, I discovered my s first it a dark spot on ts t covered tyard bricks. It legs and long arms, a dark coiled braid just like mine. ss urned to follourned back around quickly and it faced me. I lifted t to see if I could peel off my s it , on t at my so tree, c disappeared. I loved my s less nature.
And t;Ying-ying! It is time. Are you ready to go to t; I nodded my o run to; admonished Amah.
Our entire family anding outside, cting excitedly. Everybody ant-looking cloty silk ers unics and so did t embroidered ers for long life. Even t on t cloto celebrate: Mamas aunt, Babas mot-uncles fat iny steps and then a scared look.
ts icky rice us leaves, some filled ed lotus seeds; a small stove for boiling er for tea; anotaining cups and boton sack of apples, pomegranates, and pears; sy earts and vegetables; stacks of red boxes lined s for our afternoon nap.
to ricksting next to t t moment, before off, I of Ama of to t, er to our o be my nursemaid. But I of Ama, t ter in ter, a blessing you appreciate and love only here.
ted to feel no cooling breezes. Our ricks and ting like tcarted climbing aboard a large boat our family ed. t looked like a floating teayard. It ile roof, and be w looked like a garden h round windows.
urn, Amaig as soon as my feet toucoget peoples legs enclosed in billoo see o run t.
I loved teady feeling of almost falling one erns ers and I ran our fingers over bencables in traced our fingers over tterns of tal o see ter beloo find!
I opened a o t a room t looked like a large sitting area. My sisters folloo us, as we shyly smiled and backed away.
At t icks into a tall cove, a ing close to t, looked to be a piece of string attaco a er. t even a glance.
e returned to t of t, just in time to see ted on bencoes ligalking in deep, serious voices. My brotick and er as if t go faster. ts ed in a cluster at t, ing er for tea, sed gingko nuts, and emptying out hampers of food for a noonday meal of cold dishes.
Even tai Lake is one of t in all of C day it seemed cros: ros, pedal boats, sailboats, fiss, and floating pavilions like ours. So en passed ot to trail ter, some drifting by asleep beneated umbrella.
Suddenly I ;A; and I t, At last, to ts and uncles laugicks to pick up dancing sill squirming in tiny legs bristling. So t ter ained, freser so a spicy bean-curd sauce and popping into es and a swallow.
But tement soon ernoon seemed to pass like any ot lessness after ttle dro tea. Amaelling me to lie do. t as everyone slept ttest part of the day.
I sat up and sao t. tal ring around its neck. One boy o tied a to a loop on tal neck ring. t se on top of ter. I o t t me er and disappeared.
One of t made of es into ter and top of t. In a fes ruggling to o a large fiso t and tried to s of course, s neck, it could not. In one motion, t snatc to t. I clapped my er again.
For t , I c ing its turn, as fiser fiso land in a . ter cried to t;Enoug; and t sed to someone op t of t I could not see. And loud clanks and ed as once again t began to move. t to me dove into ter. Bot on t and crouctle yello bobbing on ter.
It ure. But I stayed, as if caugurned around and a sullen ting in front of t of fiscook out a so slice open t to ter turtle t stretc its neck to bite a stick, and—. t a o tco see.
It until too late, t I sas of bloods, flecks of fiss of feat a strange mind I o of t, I quickly dipped my urtles blood and smeared t of my pants and jacket. And t I truly t: t I could cover ts by painting all my clot if I stood perfectly still no one ice this change.
t is ion covered ill error, running over to see ing my ears and my nose and counting my fingers, s t t. S, pulled off my pants. S;somet; and I looked like quot;somet.quot; rembling not so muc;Your moto ;So Kunming.quot; And truly frig Kunming o visit, and t it one forest ruled by monkeys. Ama me crying on t, standing in my ton undergarments and tiger slippers.
I ruly expected my moto come soon. I imagined tle flo so t and scold me in le s come. Osteps, but I saers pressed to t me ed to me, and then laughed and scampered off.
ter urned a deep golden color, and tern ligarted to gloalking and laug of our boat, some from ots next to us. And tc and t;Ai! Look at t; I here.
I listened to t ion, my legs, my looked like turned around so I could find tell moment, everybody else must oo. Because firecrackers exploded, and I fell into ter not even hearing my own splash.
I of ter, so t at first I frig ely and pick me up. But in tant t I began to c come. I ter. ter o my t and eyes, and t;Ama; I tried to cry and I and suffer unnecessarily. And t he Five Evils, a swimming snake.
It ossed me into to a rope net filled er gus of my t, so t now I was choking and wailing.
urned my o t. quot;Is it too small? S back? Or is it ; said ting. And t. I knes, s her hands over my eyes and ears.
quot;Stop no; scolded t, quot;youve frigo sell ; And tle voice, quot;tle sister?quot;
t do me. quot;Otle girl. Not a fis;
quot;Not a fis a fis; murmured thers, chuckling.
I began to soo scared to cry. the sharp odors of gunpowder and fish.
quot;Do not pay any attention to t; said t;Are you from anot? be afraid. Point.quot;
Out on ter I sas and pedal boats and sailboats, and fiss like t beating fast.
quot;t; I said, and pointed to a floating pavilion filled erns. quot;t; And I began to cry, desperate to reaced. t glided sly over, tohe good cooking smells.
quot;E!quot; called to t. quot; a little girl, a girl ;
ts from ting pavilion, and I strained to see faces of Amaing, looking into our boat. All strangers, laug come? A little girl pushrough some legs.
quot;ts not me!quot; s;Im fall in ter.quot; t roared er and turned away.
quot;Little sister, you aken,quot; said t glided ao s I over ter at terns. Firecrackers forever.
tinued to stare at me. My braid s and gray. I my slippers and .
quot; s; said one of tly. quot;Nobody to claim ;
quot;Maybe s; said one of t;Look at s to beg for money.quot;
I error. Maybe true. I urned into a beggar girl, lost my family.
quot;An you ; said t;Look at oo pale. And , ttoms are soft.quot;
quot;Put ; said t;If sruly ;
quot;Suc!quot; sig;Als and little c dro; tted like tos. of ter lifted me out of t h his fishy-smelling hands.
quot;Be careful next time, little sister,quot; called t glided away.
On t moon be ime, sogeto some busalking as ts. And tes and tinkling cymbals, a sounding gong and drums!
I looked t I could see a croage out from tage and told t;And noell ale to you, in a s;
t, and t my troubles. I t. So speak. Suc, wailing voice!
quot;My fate and my penance,quot; so lament, pulling ;to live eac, of tumn moon.quot;
te and began ale.
On tte of a man appear. t to embrace ;O! er Arc; s seem to notice ter, o open tell.
tc and fell into a ;t of ten suns in tern sky!quot; And just as ser Arced do;Sinking into a simmering sea!quot; sh.
And noern Skies!—oer Arc a baby sun but a magic peacing life! I could see tending to be busy scer Arco fast for one year to sience to live forever. And after ed not one moment to find t it!
As soon as sasted it, so rise, t like t like a dragonfly ;Flung from tonness!quot; s as ing, quot;tealing ; black.
yae music began again as tage ligood t a moon as brig s tears. An eternity sao stay lost on the moon, forever seeking her own selfish wishes.
quot;For ; s;tempered passions lie. And man is yang, brigruting our minds.quot;
At tale, I and ire story, I understood , o get it back.
A gong sounded, and to t on tage and announced, quot;ait, everybody! ted to grant one secret irred ement, people murmuring in ;For a small monetary donation…quot; continued to disperse. ted, quot;A once-a-year opportunity!quot; But nobody ening to my she bushes.
quot;I ; I sed as I ran for. But ttention to me and age. I kept running too tell t I ed, because no as a lizard beage, to the moon.
I saill for just a moment. Siful, ablaze from a dozen kerosene lamps. And tresses and began to eps.
quot;I ; I said in a il I could see teetained eyes. A face so tired t s wis me and became a man.
For many years, I could not remember ed t nig I o me, a could not be trusted. And so even ter t niger Amaed for me along terhe same girl.
And t t of iful story t, ts neck, tiny flohe Five Evils.
But no I am old, moving every year closer to to t day because it imes in my life. trust, and restlessness, t myself.
I remember all tonigeent I asked to be found.