我的声音到底怎么了

    倒霉，我沮丧地想着。这太惨了，惨极了!我的声音到底怎么了?我所准备好的那些回答都跑到哪儿去了?

    现在我甚至没有在听卢克的回答。快点，丽贝卡，集中注意力!

    “你们应该记住的是，”卢克流利地说，“并非是每个投资者都有资格获得分红，这并非是欺诈行为!”他微笑着对埃玛说，“这个事件其实只是一些过于贪婪的投资者为了自身的利益而一手制造的。他们认为自己痛失发财良机，因此故意丑化公司形象。同时不要忘了，还有数以万计的人从弗莱格史蒂夫保险公司那儿得到了分红。”

    什么?他在说些什么?

    “我明白了，”埃玛点点头说，“那么，卢克，你同意……”

    “等一下!”我听见自己插话，“就……就等一分钟。布兰登先生，刚才你是说这些投资者是贪婪的吗?”

    “并非所有的投资者都是如此。”卢克回答，“但是有一些投资者的确如此。”

    我不敢相信地瞪着他，怒发冲冠。我的脑海里浮现出贾尼丝和马丁的样子，他们是这个世界上最温和、最知足的人。有那么一刻，我气愤地说不出话来。

    “事实是，绝大多数弗莱格史蒂夫保险公司的投资者在过去的五年中都有所获益，”卢克继续对埃玛说，后者则不断地点头以示会意。“我们应该关注的是那些卓有成效的投资，而不是昙花一现的分红。毕竟，弗莱格史蒂夫保险公司的宗旨是提供……”

    “卢克，如果我说错了请予以指正。”我打断他的话，强迫自己镇定地说，“如果我错了，请指正——但是我认为弗莱格史蒂夫保险公司的宗旨应该是‘互惠’吧?和它所有的投资者之间建立一种互惠关系，而不是牺牲一些人的利益去让另一些人获益。”

    “对极了!”卢克毫不犹豫地说，“但这并不意味着每个投资者都有资格获得两万英镑的分红，对吧?”

    “也许是，”我稍稍提高了音量，“但是他们肯定有资格相信他们投资了15年的一家公司不会误导他们吧?贾尼丝和马丁?韦伯斯特夫妇相信了弗莱格史蒂夫保险公司，他们相信并采纳了公司的建议。而这些信任为他们带来了什么呢?”

    “投资就是在碰运气。”卢克无动于衷地说，“有时候，你会赢……”

    “投资并不是碰运气!”我愤怒地大叫，“当然不是在碰运气!你是想告诉我，他们在兼并宣告两个星期之前收到转移投资的建议，纯粹是出于巧合吗?”

    “我的客户之所以这么做，完全是出于增加顾客所持债券价值的考虑。”卢克给了我一个干巴巴的笑容，“他们向我保证，说他们只是希望能够让顾客获益。他们向我保证说……”

    “那么，照你这么说，这是由于你的客户无能而造成的啰?”我反驳道，“你说他们用心良苦，但是好心却办了坏事?”

    卢克的眼中闪过一丝愤怒，我则兴奋不已。

    “我不明白……”

    “唔，我们可以就此辩论上一整天!”埃玛在位置上轻微地移了移身子说，“但是现在让我们转向一个更为……”

    “得了，卢克!”我打断了她的话，“你不可能自圆其说的。”我把身子向前倾了倾，列举出所有的要点。“若不是弗莱格史蒂夫保险公司能力不足，就是他们想故意省钱。不论是哪种情况，他们都是错的。韦伯斯特夫妇是他们忠实的客户，本应该得到那笔钱的。在我看来，是弗莱格史蒂夫保险公司故意诱使他们转移资产，让他们得不到分红的。这是很明显的，对吧?”

    我环顾四周以寻求支持，但只发现罗里茫然地盯着我。

    “对我来说，这听起来有点太专业化了。”他笑了笑，“有点太复杂了。”

    “好吧，让我们换个说法，”我连忙说，“比如说……”我闭上眼睛寻找灵感，“比如说……假设我在一家服装店中!”我再次睁开眼睛。“我在一家服装店中，看中了一件漂亮的‘Nicole Farhi’开司米外套。这能懂吗?”

    “能。”罗里谨慎小心地回答。

    “我喜欢‘Nicole Farhi’的衣服!”埃玛说道，振作起精神来，“它们的针织服装很棒!”

    “没错!”我说，“好的，那么想像一下我正在收银台前排队付款，想着自己的事情。这时一个售货员走到我跟前说:‘你为什么不买这件呢?它的品质更好，而且还赠送一瓶香水。’我没有理由怀疑售货员所说的话，因此我想这太棒了，我就买了她所推荐的这一件。”

    “不错，”罗里点了点头说，“我能明白。”

    “但是等我走出商店，”我小心地说，“我发现这件衣服并不是‘Nicole Farhi’的，也不是真正的开司米。于是我又回到店里，但是商店却不退钱给我。”

    “你被骗了!”罗里大声宣布，好像他现在才发现了事情的严重性。

    “没错!”我说，“我被骗了。关键就是——数以万计的弗莱格史蒂夫保险公司的客户们也是如此。他们被说服放弃了最初的投资，却发现自己落入了一个骗局，丧失了两万英镑的分红。”我停下来，整理了一下思绪。“也许弗莱格史蒂夫保险公司并没有触犯什么法律或规定，但是这个世界上有一种自然存在的公正。该公司不仅仅是触犯了这种公正，简直就是把这种公正彻底地击碎了。那些客户应该得到分红，他们是一些忠诚的老客户，他们应该得到的!卢克?布兰登，说出你的真心话，你知道他们是应该得到的!”

    我一口气把话说完，然后看着卢克。他正带着一副难以理解的表情盯着我。我不由得感到一阵紧张。我咽了一下口水，尽量不去看他，但是却怎么也动不了自己的脑袋，就好像两个人的目光融合在了一起。

    “卢克?”埃玛问，“对于丽贝卡的观点你作何回答?”

    卢克没有作声，只是盯着我看，我也盯着他，感觉就像怀里揣着一只兔子。

    “卢克?”埃玛有些不耐烦地又问，“你有什么……”

    “是的。”卢克回答，“是的，我有话要说。丽贝卡……”他摇了摇头，几乎是对自己笑了笑，然后抬起头再次看着我说：“丽贝卡，你是对的。”

    摄影棚中忽然一片寂静。

    我张开了嘴，却说不出一句话来。

    我用眼角的余光瞥到埃玛和罗里也正在不知所措地对望着。

    “对不起，卢克。”埃玛说，“你是说……”

    “她是对的。”卢克耸了耸肩，“丽贝卡说的完全正确。”他伸手拿起面前的那杯水，往沙发上一靠，喝了一口水。“如果你们想知道我的真实看法，那就是那些顾客应该得到分红，我非常希望他们能够得到。”

    这不可能是真的，卢克?布兰登同意了我的观点。他怎么可能同意我的观点呢?

    “我明白了，”埃玛听上去有些想不通，“这么说，你转变立场了?”