“你为什么不把我交给警方？”柯林·法瑞尔问。

    “老天才知道。”艾莉说，“我自己可不晓得。”

    两人的视线范围脱离村庄后，她立即转弯，沿着一条遍地车辙、两旁长满蕨类的小径颠簸前进。行驶了几码后，她熄火。

    她点燃迫切需要的香烟。第一眼瞥见他躺在后座时，她强忍住尖叫，开车经过彼德身旁时，更得努力不去看向发出沉默控诉的他。这让她神经紧张。此刻她大大吐了一口烟，他则身手俐落的轻松滑进乘客座及车顶间的狭小空间，坐在她身旁。他说：“好了，这下舒适多了，不是吗？”

    抛开紧张情绪，她咄咄逼人的问：“沙特卫是你杀的吗？”

    “我干嘛做这种事？”他嗤之以鼻。

    “因为他和可爱的小史黛拉有一腿。”她厉声说。

    “哦，是吗？那不关我的事。”他说。

    “你们两个还是未婚夫妻的时候，就和你有关！”

    “喂，你的耳朵真聋了是不是？好吧，这件事当时确实让我稍稍吃了一惊。”

    “你指的是，她喜欢另外一个男人更甚于你？”

    “我指的是，他们的关系竟然已经持续这么久。也许她结婚之后两人就断绝来往，可是当她对阿凯感到厌烦的时候，两人就又开始回复关系。我敢说她每次对阿凯的厌烦只能维持二十分钟左右。”

    “你是怎么发现他们两个的事的？是她告诉你的吗？”

    “哦，才不是。”他咧嘴笑道，“我们的关系还没亲密到那个程度。一个‘朋友’在我的挂灯钩上留了一张纸条，帮了我一点小忙，我东拼西凑就猜出来了。然后我出其不意的拜访史黛拉——嗯，我觉得她好像知道我会出现。至于警告她的人，我只想得到某个浑蛋。然后，就在我要离开她家之前，电话正好响起。没人说话，可是我可以感觉到，在电话那头的正是那个混账，我就是能感觉到他。于是，突然间许多小事情就凑在一起了。”

    “你做了什么？”

    他邪恶的笑了笑。

    “我留给史黛拉一份小小的临别赠礼。”

    一辆卡车在他们身后飞扬而去。艾莉慌张的转过头去看着那辆卡车，法瑞尔则无动于衷。

    “任何人看到我们，只会想到有人在偷偷车震。”他说。

    “警察可就不会这样想。”她害怕的说，“他们现在大概正沿着这条路临检车辆。”

    “我不打算再搭车远走。”他说，“不论地面上或地底下，走到哪儿，我都会惊动到一票扁平足的警察抓我。”

    他凝视前方绿林遍布的山脊，落日照得山脊耀眼灿烂。

    “他们会出动警犬和直升机……”

    他嘲笑她。

    “我又不是洛肯爵士！”他说，“我只是个遭遇了一点小麻烦的普通矿坑青年。”

    “你杀了他吗？”她再度问。

    “就某方面来说，我想我杀了他。”他沉思，“不过我担心的不是这个。我爸爸去世了，这个可恶的地方让我失去方寸、一塌糊涂，我不由得想，也许他是杀人凶手……是啊，还是个猥亵儿童的人。天啊，我一定是疯了！可是今天早上我躺在医院，一切是那么安详、明亮及清晰，我才想到并明白，我过去是多么的愚蠢。我不需要我妈来解释给我听，我从头到尾都应该清楚我爸不可能伤害任何生物的！连杰可抓到兔子他都不大高兴了。至于说我爸伤害杰可……你应该看看那个小傻蛋的头骨……”

    “我看了。”

    “什么？”法瑞尔说，思绪顿时回到当前。“什么时候？怎么看到的？哦，他们搜了房子，对吧？混账！”

    “你昨天晚上口齿不清的说什么血啊、骨头的，指的就是这件事吧？你说的是杰可。”

    “我有提到血和骨头吗？我记不起来了。”他若有所思的看着她。“那么，你把这件事告诉你丈夫那票人了吗？”

    艾莉摇摇头。

    “保守秘密？最好别有秘密，艾莉。”他说。

    她感觉两人的年龄颠倒、扭曲，他是阅历丰富的年长智者，她则是浪漫天真的年轻弟子。

    “不。”她说，“柯林，和我回去吧，你没有必要逃，你也无处可逃。”

    “谁在逃？”他说，“不过我也不和你回去，现在还不是时候。”

    他开门下车。

    “柯林，”她说，“你昨天出矿坑的时候，为什么打电话给史黛拉？”

    “为什么先打电话给她，你的意思是这样吧。”他笑说。

    她突然觉得他令人难以忍受，但不得不继续追问：“为什么？”

    “我欠她一个警告。”他说，“我至少还欠她这一点人情。帮我一个忙，艾莉，打电话告诉我妈说我没事。”

    “没问题。”艾莉说，同时对柯林要求她帮忙感到相当开心。“可是我不能打电话给她。有个警察守在那里，他会偷听。我会回去，假装说我忘了东西。小柯，你要我从你家顺便帮你带什么东西吗？食物、衣服，还是什么的？我经过这里的时候，可以带来给你。”

    “不用。”他说，“让你从我家带东西出来，对你来说太危险了，而且我也不可能在路边徘徊。不过你说得没错，带一点食物和饮料没什么不好。或许你可以叫别人去帮我拿来。”

    “好的。叫谁呢？”

    他想了一下，然后微笑。

    “亚瑟。”他说，“你一定会见到他的，亚瑟·邓尼，他老是在我家晃来晃去，想帮点忙。现在他的机会来了。他住在我家后面那条街，门牌三十号。叫他带点好带的东西到白岩去。但是别带大头菜，我讨厌他家那些可恶的大头菜！”

    “白岩？他知道在哪里吗？”

    “哦，是的，连亚瑟也知道白岩在哪里。好了，我走了。”

    “柯林，”他转身离开时，她赶紧问，“你警告史黛拉什么事？”

    他回过头来，一脸烦恼。

    “我出矿坑的时候，在半路上遇到阿凯。他像往常一样迷人，警告我离史黛拉远一点。我当时不知道自己说了些什么，因为我只想赶快出矿坑。所以我对他说，请他别怕，我不会和沙特卫的剩菜搞在一起。我想他当时想杀了我，不过我实在没时间和他打架。所以我边跑边对他大叫说，如果他不相信我说的话，就亲自去问沙特卫本人。等我到了地面上开始冷静思考之后，我觉得我实在不应该告诉他这件事，所以我打电话给史黛拉警告她。这是她应得的。”

    “可是柯林，那就表示……”

    他将身体探进窗口，用力的吻了她双唇；她回吻，热情得连她自己都吓了一跳。终于他停了下来，嘴角挂着一抹毫无嘲弄意味的微笑注视着她。

    “再见，巴仕可太太。”他说，“你很幸运可以脱身。和我牵扯上关系的人，没多少人像你这样幸运。”

    然后他再度转身离开，并开始朝一条小径跑去，动作如猫般轻盈、柔软、优美。她目送着他直至失去踪影，却依然欲罢不能，眼里尽是他的身影。终于，一片乌云遮蔽了斜阳，圭特黎森林的金色光辉暗沉了下来。

    她发动车子，开回马路上，再转向波索普。

    <hr />

    注释：