有幸拜读早良哲也先生《浓雾的记忆》一著，深受感动。先生的作品常使用历史题材，唯独这部青春小说是以亲身经历所写成，使我辈忆起青春岁月，同时深深体会到异国游子的艰辛。我深信先生的文学生涯将从此创出新的境界。

    容我冒昧一问——这部作品中哪里是虚构的，又有哪里是您的现实经历呢？

    我提出这个问题，皆因作品中的“幸子”和我去欧洲旅游的妹妹甚是相似。妹妹在那次旅行中失踪，之后二十六年都没消息。若先生作品中的“幸子”确实跟我妹妹有关，那就说明妹妹失踪前认识先生。事情过去了如此之久，我别无他意，明知这会给您添乱，仍盼您拨冗告知一二。我本想直接联系先生，又怕有所误会，故而将这封信寄给了您的编辑。

    我妹妹的名字是进藤咲子。而先生作品中陪“幸子”去欧洲游玩的大学同学“美知惠”恐怕就是妹妹的好友森美千代。美千代正如先生作品中讲的那样，嫁给了旅途中认识的英国人，日后定居异国。说来真是遗憾，她的娘家二十几年前搬走了，我无法和她取得联系。倘若联系上她，没准会打听出妹妹的下落。

    当时的伦敦对我们来说，是现在看来无法理解的遥远，我们不得不放弃找寻。这些年来，我不再奢望妹妹活着，只是偶然中看到贵刊上以妹妹为原型的作品，不禁心头一震，似乎是妹妹在冥冥中指引我读这本杂志……说实话，我近年几乎都不看杂志了。

    若早良先生真的认识我妹妹，恳切希望您解答我的问题。母亲年事已高，若那个“幸子”真是我妹妹，看到她出现在小说里，母亲一定会非常欣慰。

    另外，不知早良先生的名字是笔名还是真名？如果是笔名的话，原名是不是荒木孝志？妹妹寄来的明信片中，经常提到这个名字。

    希望早良先生体谅我的心情，不吝赐教。