人们说一则报纸的报道让马拉·杰克森进了监狱。当然，马拉不这么认为，她觉得她被捕的理由是因为她是一位好母亲。

    马拉的真实生活就像一条线的两个极端。小时候很穷，但是还算正常，就像生活在阿拉巴马州南部的一般人一样，只是她的身世让她在一个杂乱地区长大。马拉生长在一个低收入的黑人家庭，她的玩具是一个娃娃和一根跳绳，上中学时，她怀孕了，那时她十五岁半。

    马拉其实曾尝试不让自己怀孕。但是她无论如何也没有想到柯蒂斯在避孕套上扎了个小洞，她无计可施。她曾听说有些十几岁的男孩子的疯狂实验，就是在他们上高中前设法让女生怀孕，用来证明他们是男子汉。但马拉觉得那些只会发生在其他女孩身上，因为柯蒂斯是爱马拉的。

    得知马拉怀孕后，柯蒂斯不见了。

    马拉退了学，加入了一个没什么要求的青少年妈妈俱乐部。小梅成了她生活中的中心，有好也有坏。她曾经梦想攒钱去学气象摄影，现在泡汤了。马拉在附近工厂找了份工作，这样除了当妈妈外，她还可以看看报纸，结果导致她作了一个后悔的决定。

    一天下午她的老板宣布要让她多加几个小时的工。马拉见过有些母亲在工厂精疲力竭，耷拉着头穿着工作服在超市买菜，她们的孩子们没人照顾，结果不是进了劳教所就是混进了帮派打斗。

    为了避免同样的情形，马拉签署了军队后备役的文件。这样工厂就不能给她加工作量，因为有可能会和她军队服务相冲突。这样也可以给她更多时间和小梅在一起。

    马拉决定参加军事警察的服役，他们的下一个目标是伊拉克。那个消息出现在地区报纸的第六版，在2003年9月，马拉和小梅道别，爬进一辆基地大卡车的车厢。六岁的小梅抱着姥姥，哭得声嘶力竭。四个星期后，小梅和姥姥一命呜呼，只因为杰克森太太——马拉的母亲——在床上抽烟，她不是马拉的好母亲，也不是小梅的好外祖母。

    马拉听到消息，可是她无法回去，只好请求被震惊了的姐姐料理一切后事。之后她申请延长她在伊拉克的服役，全身心地加入到另外一个任务中：成为伊拉克管理犯人的宪兵。

    一年后，一些照片出现在世界各地主要报纸和媒体，报道了马拉的一些劣迹，马拉，曾经是小梅的来自阿拉巴马的好母亲，现在被起诉在伊拉克虐待战俘。

    当然，马拉不是唯一的一个，在她的头脑中，失去母亲和女儿也是萨达姆造成的。马拉被判不诚实罪，监狱服刑四年。她只服了六个月刑，出狱后，她立刻就去了保安公司DX5寻找工作。她想回到伊拉克去。

    他们给了她工作，并没有让她立刻再回伊拉克。而是到了德克手中。

    跟着德克现在已经有十八个月了，马拉学了很多。她射击水平有所提高，还学了些哲学，还有了和一打白人做爱的经验。面对任何一个有天使一般脸庞和强壮双腿的女人，德克上校都会立刻转过来。但是马拉觉得他让她感到安慰，让她想起火药的味道，那味道也让马拉舒服，她曾经在那种味道下开枪杀人，她喜欢。

    还有很多。

    她也喜欢她的同事们……有时候。德克的队伍都是他精挑细选的：那是一群喜欢杀戮，没有良心的人，他们和政府签了合同。在战场上，他们是血肉兄弟，但是现在，在这样一个又热又黏糊糊的下午，他们无视德克的命令，偷偷睡上一觉，他们就像鸡尾酒会上最讨厌最危险的混混一样，最坏的人是帕克·托里斯。

    “你惹得我心烦意乱，马拉，而且你还没亲我一下。”帕克是个来自哥伦比亚的小个子，他玩着手里的小刮胡刀，这让马拉特别不舒服。这个小东西看着没什么危险，但是可以瞬间割断一个人的喉咙，就像割断一条固体黄油。帕克用刮胡刀正一片片削掉塑料桌子的边，马拉和他此时都坐在桌子旁，帕克的嘴角微笑着。

    “一边去，帕克。马拉有她的马子，你就靠边站吧！”高个子歌特里布说，他正努力改善他的英语。他和帕克曾一起看过一次世界杯比赛，是他们两国之间的，从此非常讨厌帕克，他们吵起来，拳头相对。尽管他有六英尺高，他晚上可是睡不踏实。他现在还活着，也许是帕克不太确定是否可以同时对付他们双胞胎俩。

    “我只是说她手上的牌太好了。”帕克说，脸上的笑容更多了。

    “那你到底出不出？”马拉说，她出了老千，但是假装很镇静。她已经从帕克那里赢了快两百块钱。

    不能老这样。我要叫他赢些，否则不知道哪天晚上我就被他手里那玩意儿干掉了。马拉想。

    帕克开始慢慢出牌，故意挤眉弄眼让别人分散注意力。

    其实这家伙很聪明，长得也不赖。要是他不是这么变态，也许我和他还能好好玩玩。

    这时候离他们六英尺远桌子上的频率扫描仪发出了一声响。

    “那是什么声音？”马拉说。

    “那时德克的扫描仪，马拉。”

    “帕克，去看看。”

    “我才不去。我加五块。”

    马拉站起来走去看看扫描仪的屏幕，那机器就像一个过时的小型摄影机，只是这家伙上面有一个LCD液晶显示屏，价值可比摄影机高多了。

    “看起来没事，又重新启动了。”马拉说，回到桌子前，“我也加五块。”

    “我退出。”帕克说，向后靠在椅子上。

    “胆小鬼。都不敢加吗？”马拉说。

    “你觉得你是大赢家吗？德克太太？”帕克说。

    马拉对他的话根本不理。突然她忘了本该叫帕克赢这局。

    “没戏，帕克，我可是在有色人种区长大的，哥们！”

    “什么颜色？棕色？”

    “除了黄色，什么颜色都有。可笑……胆小鬼的颜色，好像和你旗子上面的颜色一样。”

    马拉说完就后悔了。帕克也许是来自哥伦比亚曼德琳的臭虫，但对一个哥伦比亚人来说，他的国旗就像基督耶稣一样神圣。她的话让帕克紧紧咬住自己的嘴唇，他的脸变成了紫色。马拉感到又恐惧又兴奋。她喜欢击败帕克时看到他盛怒的样子。

    现在我得把我赢他的二百块钱都还给他，还得再输他二百块。这个猪现在被激怒了，说不定他会打我，即使他知道他那样做德克会杀了他。

    高个子歌特里布看着他们，比他们似乎更担心。马拉知道怎么照顾自己，但在这一时刻，她觉得自己越过了安全线。

    “来呀，帕克，加钱啊，马拉在虚张声势。”

    “让他去，我看他今天不会再继续了，对不对，笨蛋？”

    “你说什么呢，马拉？”

    “昨晚难道不是你杀了那个白人？”

    帕克的脸严肃起来。

    “不是我。”

    “可那是你的杀人方法：一个小而锋利的凶器，在后背下侧。”

    “我告诉你，不是我！”

    “而且在船上的时候，我看到你和斯都争吵。”

    “胡扯，我和很多人吵过架，没人理解我。”

    “那是谁干的？歌特里布？还是那个神父？”

    “也许是那个老头。”

    “你没正经，帕克。”马拉说，“那个神父是个好人。”

    “他没告诉你吗？歌特里布兄弟可是一点儿也不害怕那个神父。”

    “我什么也不怕。我只是告诉你，他是一个危险人物。”帕克说，做了个鬼脸。

    “我想你忘了这个故事：神父可是从CIA来的，你还说他是个老头。”

    “只比你那个老男朋友大三四岁。而且就我所知，咱们老板可以徒手扭断一头驴的脖子。”

    “没错。”马拉说，她喜欢听人夸她的男人。

    “那个神父可比你想的危险得多，马拉。你要是注意看报告就知道，那家伙是伞兵特种兵。几个月前老板挑选了你，那时我们在巴格达的提克里特，我们队伍里有一队伞兵特种兵，他们可不是一般人。”

    “空降兵可不一般，他们像锤子。”歌特里布说。

    “你们两个都见鬼去！没有头脑的天主教娃娃！”马拉说，“你们说他那个黑皮箱里装的什么？C-4？还是一把枪？你们俩去峡谷巡逻的时候不是带着M4吗？那家伙可以一分钟内射出四百发子弹。他能干什么？用圣经把你们的头敲掉？也许他可以向医生借把手术刀来削你们的傻脑袋！”

    “医生我不担心。”帕克说，挥着手，“她只是一个以色列情报局的同性恋。我对付得了，可是安东尼·福勒就不好说……”

    “忘了那个老头子吧！嗨，如果这些是为了证明那个斯都不是你杀的……”

    “马拉，我告诉你，不是我。但是相信我：这里所有人都不是他们自己说的那些身份。”

    “那么就感谢上帝我们这次是一个小型实验队伍。”马拉说，露出她美丽的白牙。

    “只要你的男朋友说一声‘沙士汽水’，就是采取行动的时候了，到时候我第一个就要对付神父。”

    “别提暗号。笨蛋，赶紧出牌。”

    “没人出牌了。”歌特里布说，指着帕克。帕克收回他的筹码，“频率扫描仪不工作了，老是重新启动。”

    “见鬼，电出了问题。甭管它。”

    “不行，我们不能关上它，不然德克可让我们吃不了兜着走。我去查查电路板。你们俩继续玩吧！”

    帕克看起来好像要继续玩，但是他冷冷地看了马拉一眼，站起来。

    “等等，我想伸伸我的腿。”

    马拉意识到刚才她说得太过惹恼了帕克，现在帕克要对付她了。她只是有些内疚，帕克恨每个人，所以干吗不给他一个理由？

    “我也去。”马拉说。

    三个人都走出来，到了热辣辣的外面，爬进地下的平台。

    “这里看起来没有问题，我去看看发动机。”

    马拉一边摇头，一边回到帐篷里，想躺下歇一会儿。但进去之前，她看到帕克跪在帐篷一角使劲挖沙子。他捡起一个东西，嘴角泛出诡秘的笑容。

    那是一个红色打火机，上面有花纹装饰，马拉看不懂那到底有什么意义。

    2006年7月14日，星期五，晚上8：31

    这个下午对安德莉亚来说可真够惊险。

    听到士兵说要到帐篷下面的平台检查时，安德莉亚几乎没跑出来，差点儿被他们发现，而且如果再过几秒钟，发电机发出的热气就会把她热晕过去。她从帐篷另一侧靠近门的地方爬出去，站起身，慢慢走向医务室，尽量不让自己跌倒。现在她真希望可以洗个澡，但这根本不可能，因为她现在不想去水车那边——安东尼在那边。她抓起两瓶水和她的照相机，又走出医务室的帐篷，去山岩上寻找一些安静的景色入镜。

    在峡谷食指形地段的一侧，她找到一个隐秘的地点，是一个小山坡，在这里她可以坐下观察考古教授们的工作。她不知道现在他们的悲伤程度是到了第几个阶段，她看到海瑞尔和安东尼走过去，可能在寻找她。安德莉亚把头埋下去，藏在岩石后面。

    从偷听到的士兵谈话中，她得出的第一个结论就是：不能相信安东尼——她其实已经知道一些——现在她也不能相信医生——这让她感到更加不自在。她真希望海瑞尔只是在外表上对她有吸引力就好了。

    我要做的就是，看着她然后转身离开。

    但是听到士兵说海瑞尔是一个间谍的话，让安德莉亚无法释怀。

    她的第二个结论是，如果她想活着离开这个鬼地方，她又必须相信医生和神父，别无选择。他们说的关于“小协议”的事情，让她知道谁才真正领导这次活动。

    一边是安东尼和他的人，他们都是温顺的人，根本拿不起刀子杀人，不过也不一定。然后是那几个维护设备的人，他们和工作绑在一起：没人注意他们。然后是凯因和罗素，他们的头脑在这些疯狂的人之外。还有一群雇佣兵，一个暗号，杀人暗号。但是要杀谁呢？还有谁他们要杀？现在清楚的就是，探险一开始，我们的小命儿就被拴在这里了，而且肯定会越来越糟。

    安德莉亚一定睡着了，因为当她醒来时，太阳已经下山，峡谷间一条灰色的光代替了刚才那股强烈的阳光。没看到日落，安德莉亚稍微有些遗憾，明天她要尽量准时到峡谷这片开阔地来，太阳已经下到沙地里，热气有层次地飘浮着，好像地平线上的波纹。最后一道光让太阳看起来好像一个巨大的橘子炸开了，在天空又停留了几分钟，然后完全消失。

    回到峡谷食指地段，剩余的阳光照到的景色就是那些裸露的岩石。安德莉亚叹口气，从裤兜里掏出香烟，可是到处找不到她的打火机。她很纳闷，每个兜都翻了一遍，还是没有。这时她听到一个声音用西班牙语说话，这声音让她的心脏差点儿跳到嗓子。

    “你在找这个吗，小贱人？”

    安德莉亚瞟了一眼，一个高大的人，是帕克。他躺在山坡上，胳膊伸着，手里正是她的打火机。看来帕克已经待在那里一会儿了，潜伏在那里等她，安德莉亚打了个冷战，尽量不让帕克看出自己害怕的样子，她站起来去拿打火机。

    “你妈没教过你怎么和女士说话吗，帕克？”安德莉亚说，控制着自己的紧张，对着打火机点着烟，然后对着雇佣兵吐出烟圈。

    “当然教过啊，可是我没看见这里有女士。”

    帕克盯着安德莉亚臀部光滑的曲线。她穿的那条裤子在膝盖以上的拉链都开着，一直到短裤的地方。因为太热，安德莉亚把裤腿卷得很高，腿上没被晒到的皮肤白皙，似乎挑逗着帕克。安德莉亚发现帕克的目光盯着自己的大腿，她更害怕了。她向峡谷另外一头走去。如果她大喊，一定能让大家都听见。两个小时前考古队在挖掘一个坑做测试，那正是她钻进帐篷下面的时候。

    但是她转过身，发现那边一个人也没有。小型挖掘机在那里安静地放着，没有人。

    “人们都去参加葬礼了，宝贝儿。这里就我们俩。”

    “你不该去站岗吗？帕克？”安德莉亚说着指着一处山崖，假装漠不关心。

    “我不是唯一一个不在岗位上的，对不对？我们该纠正这个问题。”

    帕克跳下来，站在安德莉亚眼前。他们现在在一块平整的大岩石上，比一张乒乓球桌子大不了多少，离峡谷底大约十五英尺，这里是安德莉亚刚才藏身之处，但是现在却阻碍她逃走。

    “我不知道你在说什么，帕克。”安德莉亚说，尽量拖延时间。

    帕克向前走了一步，他现在离安德莉亚很近，安德莉亚都能看清他胡子上的汗水。

    “你当然知道。现在你得为我做点事。如果你知道的话对你有好处。你长得挺美，怎么会是个同性恋，真可惜！但我猜想这也许是因为你从来没碰上一个好的男人。”

    安德莉亚向后退了一步，但是帕克挡住了她的路。

    “你最好别指望，帕克，其他站岗的可以看见你。”

    “只有特维可以看见我，但是他不会管的。他也许还嫉妒呢，因为他干不了啊，他吃了太多类固醇食物。但你不用担心，我的家伙很棒，你马上就知道了。”

    安德莉亚意识到自己无路可逃，绝望中她下了决心。她扔掉烟头，两只脚使劲在岩石上站稳，向前略微倾斜身体，她要让他费点儿力气。

    “来吧，你这个杂种，你想要就过来啊！”

    一道光突然从帕克眼里射出来，带着挑战和兴奋还有愤怒的光芒。他向前抓住安德莉亚的手臂，粗鲁地把安德莉亚拽过来，他的劲很大。

    “我喜欢你说你要我。贱人！”

    安德莉亚扭动身体，使劲用胳膊肘打帕克的嘴巴。血流到岩石上，帕克被激怒了。他粗野地扯掉安德莉亚的t恤，露出黑色乳罩。这让帕克更激动了，他抓住安德莉亚两只胳膊，想去咬她的乳房，但是快要够到时，安德莉亚向后一退，帕克的嘴巴扑了个空。

    “别挣扎了，你会喜欢的，你知道你想。”

    安德莉亚想去踢帕克的腿或者肚子，但是她一动，帕克转身把腿夹起来。

    千万别让他把你掀翻在地上。安德莉亚对自己说。她记得她曾对一个被群奸的受害者跟踪采访了两年。她和一些年轻女子去参加一个反强奸讲座，讲演者是一个在十几岁时几乎被强奸的女子。那女人失去了一只眼睛，但没有失去贞操。强奸罪犯却失去了一切。如果他把你按到地上，他就胜利了。

    安德莉亚疯狂地抓住被帕克拽断的乳罩带子，帕克转而压住安德莉亚的手腕。安德莉亚的手指几乎动不了。帕克使劲扭动安德莉亚的右臂，这让安德莉亚的左臂松了一些。现在安德莉亚背对着帕克，但是也动不了，因为帕克压着她的胳膊。他迫使安德莉亚向前弯下身子，帕克踢着安德莉亚的脚腕，想让她把腿打开。

    强奸犯有两个薄弱点。那个老师的话钻到安德莉亚的耳朵里。那声音很强，那个女人对自己那么有信心，给了安德莉亚力量。那就是当他脱掉你的衣服和脱自己的衣服时。如果你走运，他会先脱自己的衣服，那么你就要抓住机会。

    帕克用一只手解他的皮带，迷彩裤滑到脚腕。安德莉亚看到他那个家伙可怕地挺直着。

    等他靠过来时……

    帕克靠过来了，试图解开安德莉亚的裤子。他的粗粗的胡子蹭着安德莉亚的后脖子，这就是信号。安德莉亚突然抬起左臂，把所有的重量放在右边。帕克吃了一惊，松开安德莉亚的右手，她向右方倒下去。帕克因为自己的裤子把他绊住，向前摔倒，重重地磕在一块石头上。帕克想站起来，但是安德莉亚先站起来了。她迅速给他肚子三脚，同时不让帕克抓住自己的脚腕。这三脚起了作用，当帕克试图蜷成个球来保护自己的时候，他更多敏感的地方暴露在安德莉亚脚前。

    感谢上帝，我可是绝不会手软。这个有四个哥哥，家里唯一的女孩子默默想了一下以后，把脚收回然后狠狠朝帕克的睾丸踢过去。他的惨叫声立刻回荡在峡谷。

    “这件事就你我知道，”安德莉亚说，“现在我们扯平了。”

    “我总会抓住你，贱人，下次我要狠狠给你点厉害，让你憋死！”帕克咧着嘴，几乎要哭。

    “哦，让我再想想，我改主意了。”安德莉亚说，她靠近土坡的边上，正要下去，但是她迅速转身，跑了几步，把脚又对准了帕克的两腿之间。帕克根本来不及用手掩住。这回力量更大，帕克只有大口喘气，他的脸通红，两大颗泪水从脸上流下来。

    “现在我们真正扯平了。”