走进大英图书馆那宽阔的阅览室，格温斯基停下了脚步。四周回廊上空的天花板高高伫立着，一副悠然自得的样子。摆放得整齐有序的桌子和阅览台边上，就只有不到二十个人。格温斯基缓缓往图书馆中央走去，在摆放着《卫报》五月份合刊的阅览台旁边停下了脚步。
已经成了老熟人的内阁办公厅秘书官索莫斯比尔，站在那里正津津有味地看着《卫报》，不，准确地说应该是看起来津津有味似的。
格温斯基站在了索莫斯比尔旁边，目光落在了一份《泰晤士报合刊》上，他小声地说道：“是我，把情况跟我说说。”
索莫斯比尔抬起头确认了是不是格温斯基后，迅速地看了眼周围然后说道：“在莫斯科，统一政府协议已经达成了。将于明天发表共同声明。”
声音好像耳语一般。格温斯基问道：“那内阁官员的名单也通过了？”
“是的，会从伦敦亡命政府选五位内阁官员加入新政府。”
“那人员应该是指定好的吧？”
索莫斯比尔迅速地把一个纸片递给了格温斯基。格温斯基接过后一看，上面写着五个伦敦亡命政府内阁官员的名字。他们大多数的支持者都是农民阶级，是几位稳健的政治家。果然如料想的，没有一个反苏的人在内。格温斯基又确认道：“也就是说，统一政府给伦敦政权方面准备了五个官员名额吗？”
“错。”索莫斯比尔答道，“是只接纳那五个人。亡命政府不能够自行替换那五个人。”
“那亡命政府其他的各位内阁大臣会怎么样？能回国吗？回国后还能继续从事政治工作吗？”
“不行，苏联不承认他们。”
“亡命波兰军呢？”
“那更不可能了，”索莫斯比尔幸灾乐祸地说道，“他们怎么可能会让那些有可能发动反苏暴动的军队回波兰呢，而且，那些人有二十万呢。”
“也就是说政府全都撇下他们不管了？”
“政府已经是统一政府了。”
“给那些人一些无所谓的内阁官僚的空头名号，然后就把他们扔下不管了。”
“你们亡命政权和亡命波兰君的历史使命已经告一段落了。战后的新波兰将由统一政府管理。复兴波兰是他们的责任。战时的亡命政府该隐退了，辛苦啦。”
“剩下的这些人，会受到什么处理？”
“大概就是政治难民吧。我想会被美国、加拿大还有南美的一些国家接纳。”
“亡命波兰军曾经在同盟国阵营的最前线浴血奋战，最终却成了一次性用品。为了祖国的解放而战，可是打赢了战争，却不能回到祖国。”
“真是可怜啊，我在此表示同情。”他的语气里带着明显的嘲讽。
格温斯基强压着高涨的怒气问道：“统一政权协议里规定的辅佐苏联的是谁？谁是波兰方面的负责人？”
“是以前的共产国家委员杜连夫。”
“那家伙啊，见过几次面，是个猜疑心极强的知识分子。作为历史学家只能算是个二流的，而他那颇为自满的油画绘画技术顶多也就是个三流。除此之外呢？”
“嗯，我再想想。这事和波兰没有直接的关系吧，美国和苏联直接有对立激化的苗头。圣弗朗西斯科会议，苏联撤回了他们的代表团，新任大总统杜鲁门完全不相信斯大林。他甚至不认为期望苏联能参加对日作战。他对苏联强硬的发言很是引人注目，或许他手中握有什么能让他这么嚣张的好牌。”
“好牌？”
“嗯，绝对的好牌。”
“但是在雅尔塔会议时，罗斯福——”
索莫斯比尔打断了格温斯基的话继续说道：“杜鲁门该不是在担心苏联在亚洲势力的扩张吧。所以才急着在想要在苏联参战前就终结对日战争。一副为了让日本早日投降，什么都做得出来的样子。”
“到底要做什么啊？”
“具体的我也不知道了。可能是在军事方面会毫不手软地继续攻击日本吧。彻底的，毫无人性的。”
“我看现在就已经够彻底的了。”
“同感。那么，”索莫斯比尔变了口气说道，“那么就是说，我的任务也完成了，不是吗？”
格温斯基抬起头凝视着索莫斯比尔说：“是的话你要干吗？”
索莫斯比尔张开了嘴，那表情用冷笑来形容再恰当不过了。看起来一副终于能从被人胁迫的苦海中脱离出来的样子。看到格温斯基因为自己所提供的情报困惑、感叹、悲伤的样子，自己都变得高兴了。虽然被迫提供情报本是件让自己愤怒的事情。
“请把我的照片还给我。既然你不再需要英国的情报了，那么我想那张照片你也不会再需要了。”
格温斯基摇了摇头说道：“我还有一件事要拜托你。”
“你怎么还这样啊？你已经没有权力在这个国家肆意妄为了。”
格温斯基无视索莫斯比尔的挖苦说道：“给我准备英国的护照。”
“啊？”
“英国的护照。我们不能作为政治难民被收容吗？”
“你觉得英国的限制就那么少吗？”
“你别跟我讨价还价，赶快闭上你的嘴给我办好永久居住权。还有通行德国的签证。”
“通行德国？”
“是的。不光是英军占领地区，还有别的三个国家的全部占领地区。”
“英国占领地区以外的，请你去跟各国大使馆说吧。我只是个英国政府的职员。”
“这我知道啊。可是我想，你应该知道怎么动动手脚就能帮我拿到手的。英国情报部门在这方面也还是很有办法的吧。”
“你要干什么？你是要通过德国重返波兰，然后从事反统一政府的活动，还是要参加反苏地下活动？”
格温斯基没有回答，合上了《泰晤士报合刊》说道：“明天还在这儿见面。我会带来照片的。还有我的新名字。”
“你要扔掉格温斯基这个名字吗？”
“嗯，因为那个名字已经染上了战争的气味。护照和签证什么时候能拿到，明天也一起告诉我。”
“我可没说我能拿到手。”
“我希望你两周内能办妥。是两周。具体的事情明天再说吧。”
“等一下……”
格温斯基转过身去，缓缓地向大英图书馆阅览室的出口走去。
<hr />
注释：