“听说西村的千本家来了一个外人。”
橘花在松之丘上睡午常，阿啄跑过来得意地告诉他。阿啄在同伴之间是消息最灵通的。大家都在背后偷偷称他为“长耳”。事实上他的耳朵形状像红豆饼一样又圆又胖。不过如果耳朵长得像兔子那样长，一定可以听到很多传言吧？他的皮肤很黑，所以也有人嘲笑他是“黑兔子”。
“那个外人两天前被乌鸦攻击。”
“他没事吗？”
听到乌鸦，橘花便想起朝萩。三个月前，朝萩的堂弟被乌鸦咬死了。当时那孩子的双亲正好出门送茶叶到藤之宫家。小孩子才五岁，不知道乌鸦的可怕，结果独自跑到屋外。
母亲平时就严格叮咛橘花，乌鸦不知道什么时候会来袭，所以一定要在傍晚之前回到家里。在那场事件之后，有一阵子全村的人部对乌鸦特别敏感。橘花当然也都提早回家。
那个孩子的母亲后来发疯了，常常在河岸一带晃来晃去。每次看到她的身影，就会让橘花想起乌鸦的可怕。
“他好像受了点伤，不过不是很严重。昨天他还到巳贺家拜访。”
有些家庭会让小孩子知道一些大人之间的消息。不过即使如此，阿啄的情报网还是相当惊人。他本人也意识到这一点，常常主动四处收集各种话题。话说回来，听阿啄的小道消息虽然很有趣，却也会让人担心有一天关于自己的谣言会被他传播出去。所以橘花不会告诉阿啄任何秘密，其他小孩子想必也是如此。
“巳贺……为什么要到巳贺家？”
“他是去见乙骨先生的。不过你也知道乙骨先生的个性，他马上就被乙骨先生赶出门了。”
阿啄用指尖拉起眼角，装成乙骨先生的样子。乙骨先生虽然不是坏人，但口气很严厉，感觉相当恐怖。橘花虽然很想和外地来的乙骨先生交谈，但也不太敢接近他。
“后来他还跑到大镜的宫殿。”
“真的吗？”
阿啄用力地点头。
“他是外人，所以不知道那里不能随便跑进去。结果他又被禁卫大人赶出来了。”
“这个人感觉挺蠢的。”
他大概觉得这个村子很新奇，到处乱逛，结果就像一只发情的公鸡一般四处碰壁，不论到哪里都引来众人议论。
“看来外人也有很多种。”
橘花只认识两位外人：一位是乙骨先生，一位是庚大人。阿啄应该也一样。他如果认识其他外人，一定会告诉橘花。但听阿啄的口吻，却好像他认识很多外人一样。这也很符合他的作风。
“阿啄，你见到那位外人了吗？”橘花问。
阿啄懊恼地摇摇头。
“听说辰人那家伙见到他了。那个外人刚好晃过他们家门口。”
“辰人见到他了？”
“嗯，我是在那之后到他们家玩的。如果我早一步抵达，就可以看到外人了。直可惜。”
他的口吻就像是不小心让自己养的山雀逃跑了一样，充满了。懊悔的，心情。对阿啄而言，这次错过的机会一定会成为他“人生的污点”之一。之前他曾说自己生平有六个污点，所以这应该是第七个了。
“还有啊，听说他身上穿着奇怪的绿色衣服，长相倒是没有看得很清楚。”
“他穿着什么样的衣服？”
“不太清楚，好像是用一种叫做‘扣子’的东西固定住前方的衣服。设计很复杂，穿起来一定很麻烦。而且，衣服的颜色也很奇怪。”
橘花无法想像，只觉得有些思心。外人的品味还真是难懂。
不过那个人应该不是很可怕的人。
“我真想去看看他。”
橘花喃喃自语。阿啄问他：
“你要去看外人？”
“嗯，我想听他谈谈外界的事情。”
乙骨先生太凶了，没办法找他谈。橘花很怕乙骨先生那双尖锐的眼神。
有一次橘花鼓起勇气问他话，但是他只是狠狠地回答：“外界是很无聊的地方，你不用知道。”在那之后，橘花就不敢去找他了。已经离开村子的庚大人是个温柔的人，但是他后来当上禁卫，就不能问他这些问题了。再怎么说，也不能向大镜的禁卫问起关于外界的事情吧。
阿啄鼓起黑皮肤的脸颊，似乎对橘花老是提这个话题感到不耐。
“你说这种话，又会被你妈妈骂喔。”
阿啄遇到任何事情都会一马当先想要凑热闹，唯独对外界的消息一点兴趣都没有，这点倒是很不可思议。他说过，他就是对外界没有兴趣。看他的样子似乎也不是在说谎，而是真的没兴趣。
“而且，你知道千本家在哪吗？”
橘花摇摇头。他不太熟悉西村的地理环境。除非像菅平家那么大，他才认得出来。
“阿啄，你知道吗？”
“我不知道。我爸一年前带我去过一次，不过那时候是傍晚，所以我也不太记得了。而且我也不打算大老远跑去看外人。”
橘花早已预期阿啄的回应会很冷淡。如果野长濑叔叔还在，一定会如花所愿，带他去看外人。叔叔是唯一肯认真倾听橘花梦想的挚友。他只能叔叔谈论梦想……
想到这里，他心中突然涌起对野长濑叔叔的思念，并感到有些哀伤。
“阿啄，杀死野长赖先生的犯人还没找到吗？”
“你怎么突然提起这个话题？”
阿啄看他对这件事念念不忘，似乎感到相当无奈。事实上，橘花每隔十天就会提起一次，当然会让人感到不耐烦。不过橘花每次问阿啄，心中部期待着会有新的进展。
“没找到。”
每次的对话都几乎完全相同。
“他应该是自杀吧。虽然以自杀的情况来看，有些不寻常的地方，不过如果是凶杀案，大镜一定会惩罚犯人。”
杀人犯手上会出现黑绿色的斑纹。那是相当显眼又丑陋的斑纹，大家一眼就可以看出谁是凶手。这就是大镜的惩罚。
“可是这半年之间，都没有听说有人手上出现斑纹。所以他应该是自杀没错。”
“也许是因为叔叔不相信大镜，大镜才没有惩罚凶手。”
“不管杀死谁，都算是杀人犯吧？”
阿啄有些狐疑地看着橘花。这段对话不知反复了多少次。橘花每次谈到这里就接不下去了。凶手会受到大镜的处罚，出现斑纹——这是不会错的。
死去的爷爷常常说，他小时候曾经看过杀了人之后手上出现斑纹的人。
“一定是有差别……”
橘花虽然嘴硬，但他其实也不太确信。阿啄有些不怀好意地说：“搞不好是庚大人杀的。他已经离开了，就算手上出现斑纹我们也不会知道。”
“庚大人不会做那种事。”
“既然不是自杀也不是他杀，那大概就真的是天罚了吧。”说到这里，阿啄发现自己说得太过分了，连忙安慰快要哭出来的橘花。“反正，我得到任何消息一定马上告诉你……不过看样子，大人应该也不打算找犯人了。毕竟除了你之外，大家都不喜欢他。很多大人看他死了，也许反而觉得高兴。”
阿啄虽然口无遮拦，却相当老实。
“弟弟呢？”樱花问。母亲只回答“他出去玩了”。她的语气虽然像是在抱怨，却没有特别生气的样子，大概只觉得无可奈何吧。她太宠弟弟了，樱花心想。
“现在已经是傍晚了。”
“再不回来，太阳就要下山了。”
母亲担心地说。樱花不是这个意思，但母亲却不了解。她只会替弟弟感到担心。不，也许她只是故意装作不了解的样子。
“樱花，你是哥哥，要做个好榜样。”
母亲又说。她从以前就一直这么说。他跟弟弟明明只差一岁。
如果没有弟弟，他是否能够像这个年纪的其他孩子一样，得到应有的宠爱？樱花心中突然产生这个疑问。
但他用力摇摇头。
去想这种问题也没用。他现在如果愿意，其实也可以尽情偷懒。但这样一来母亲就会感到相当困扰。所以他才要努力工作。
也因此，他心中的不满才会无从宣泄。基本上他根本没有资格对任何人抱怨。
樱花重重地坐在餐桌前。他闻到酱油又甜又辣的味道。今天的晚餐大概是筑前煮吧。筑前煮是母亲最擅长的料理。
这时玄关有人喊“我回来了”。这是弟弟的声音。他显得有些疲惫，大概是玩累了吧。
“你回来啦？”母亲从厨房回应。
樱花忍不住想要教训弟弟：至少也得帮母亲做点家事吧？但即使说出口，弟弟也只会耍赖。他相当清楚。这种事以前就发生过好几次。
“哥哥，你回来了？”弟弟没有换下肮脏的裤子，一脸天真地问。
看到他这个样子，樱花感到更加生气。
“嗯，”
“对了，哥哥，你知道吗？昨天村子里来了一个外人。那家伙听说有点奇怪。”
弟弟兴奋地说。这家伙一定完全不了解其他人的烦恼吧？或许他根本无心去了解。
……如果没有这家伙，自己也不会抱着如此复杂的情绪了。
樱花突然这么想。
<hr />
注释：