“只是普通复印纸,”波朗斯基监狱公共信息办公室的韦恩·利弗在电话中告诉斯卡佩塔,“我们都是大里买进,再卖给牢犯,一张一美分。信封是一美元商店卖的那种便宜的白色信封,二十五美分三个,”他补充说,“不好意思,能问一下你打听这个做什么吗?”
“做研究。”
“噢?”他好奇不减。
“纸张鉴定研究,我是个科学家。要是牢犯无法享有物资供应站的购物权益呢?”斯卡佩塔在她位于德拉海滩的办公室问。
电话铃响起时她正拎着公文包准备出门。是罗丝接的电话,她急切地拿过话筒。这下她赶不上去纽约的航班了。
“任何牢犯都可以购买信纸、信封和邮票。无论罪行多么重大也没人会剥夺他们这项权利。你应该知道,他们的律师会说话。”利弗说。
斯卡佩塔没问他让-巴蒂斯特·尚多内是否还在死牢里,也没透露她接到一封他写的信,并居此怀疑他或许已不在狱中。
够了,浑蛋。
我受够了,浑蛋。
想见我?可以啊,浑蛋。
想找我谈?那就来谈吧,浑蛋。
要是你已经越狱,我非把你逮住不可,浑蛋。
不管这封信是不是你写的,我迟早会弄个清楚,浑蛋。
你休想再伤害任何人,浑蛋。
你死定了,浑蛋。
“可以把物资供应站卖的信纸寄一些给我吗?”她问利弗。
“明天就寄。”他允诺。