第六章

类别:文学名著 作者:伊坂幸太郎 本章:第六章

    <er top">21

    库帕士兵的故事

    终于到出发的日子,我背着行囊,站在广场。感受着周围群众的视线,我心情十分愉快,虽然不是刻意的,却自然地挺起胸膛。

    “今年是你们三个选中,身心状态调整好了吗?”

    复眼队长挺直背脊,在我们面前灵活地走来走去,边问道。

    “是!”我精神奕奕地回答,左右两人也应声。

    站在我右边的是有名的鹏炮大哥,他在城郊养牛为业。应该也不是成天跟牛打交道的关系,他的体型非常庞大。小时候,我们经常玩库帕士兵的游戏,把其中一个同伴当成库帕,不然就把大树或仓库当成库帕,假装与之作战;不过,我也经常偷偷跟在鹏炮大哥身后,喃喃低语“库帕在那里”,思考消灭他的计策。我们只差五岁,但鹏炮大哥非常壮硕,手臂犹如树干,胸肌仿若岩石。甚至有传闻说,由于胸膛挡住,鹏炮大哥看不见自己的肚脐。

    鹏炮大哥终于被选为库帕的士兵,大伙似乎感慨良多,我也很感动。我从以前就觉得,鹏炮大哥或许能与库帕势均力敌地对抗。为什么不快点选中鹏炮大哥,让他去打倒库帕?我和朋友都纳闷不已。

    “可能是鹏炮大哥还没做好心理准备,担心没顺利打倒库帕,会害大伙失望吧。”有人这么认为,但我觉得实在是多虑了。

    没想到我会和鹏炮大哥一起被选为库帕的士兵。

    倒是左边咬着指甲的卷发男子,怎么也会选上?我望着他,有些说不出话。

    拿着刚分发的长柄刀,男子毫不隐瞒自己的胆怯,微微垂着头。前几天在广场排队时,他排在我前面一点。

    鹏炮大哥一身黑皮革装备,露出不少肌肤,可窥见强健的肉体。由于皮肤晒得黝黑,也像披着一层坚硬的甲壳。我莫名勇气倍增,有幸能与鹏炮大哥一起出征,我心怀感谢。

    觑向另一边,虚弱男子遭沉重的装备压得脚步踉跄,我忍不住想抱头。这种伙伴没问题吗?

    往右看,可靠无比;往左看,忐忑不安,多么半吊子的状态。

    “今年就是这三人。”复眼队长大声说,“你们获选成为前往打倒库帕的士兵,做好觉悟了吧?”

    从复眼队长的表情,看不出他的想法。他总是睁着一双大眼观察四周,极少开口,也像在生气。

    致词非常简短,反倒令我骄傲。比起又臭又长、大伙听得无聊的演说,快快出征更俐落帅气。

    我们向左转,迈出步伐。前方的卷发男无精打采地行进,我跟在后头。我们要绕广场一圈,再离开城市。

    城里的人站在一块,形成一堵墙。他们拍手、挥手,甚至弯身膜拜。母亲的身影也在其中。她用力鼓掌,赞扬着出征的我。不知何时制作的,有人挥舞着旗帜,满脸笑容。

    绕行广场一圈,来到城门口,送行的人墙一路绵延。取下门闩,打开城门,眼前是一片混合沙砾与泥土的大地。越过择树林,我们继续前进。不晓得库帕会从何处出现,不过,走着瞧吧!

    <er h3">22

    大伙离开顽爷家后,单独留下的号豪把顽爷便溺用的容器拿到屋外的水缸清洗,再回到床边。

    “其实我有些问题,想趁其他人不在时请教顽爷。”号豪开口。

    呃,我们还在这里——我和库洛洛说是说了,但号豪当然没理我们。

    “好像在偷听,真不好意思。”虽然我不觉得多抱歉,总之先道歉。

    “是啊,我们又没打算要听。”库洛洛笑道。我们并不讨厌听人类谈话。

    不一会儿,号豪发问:“顽爷,在战争中落败,是怎么回事?”

    从我的角度看不到床上的顽爷。以为他睡着,却冒出一句:“号豪,这是什么意思?”依顽爷的年纪,口齿算是相当清晰,而且不管对象是谁,语气都像跟朋友说话般轻松。

    “我们根本不了解战争。”号豪解释,“只晓得很久以前也曾与铁国打过仗。”

    “嗯。”顽爷应声。

    “战败会怎样?”

    “我也不清楚。”

    “顽爷怎么可能不清楚?”

    “之前的那场战争,我尚未出生。”

    我望向库洛洛,“原来还有顽爷出生前的时候。”

    我一直认为国家成立前,顽爷就躺在这里。犹如地面的青苔,与这块土地同化。

    “唔,谁教顽爷有种永生不朽的威严。”库洛洛点点头。“可是,冷静想想,自己出生前时间已存在,你能相信吗?”

    我一时不懂库洛洛想传达的意思。不过,即使脑袋理解是母猫生下我,且在我张嘴吸奶前就有人类和猫,也没有真实感。“总觉得我出生后,一切才开始。”

    “就是啊。虽然难以置信,但在顽爷出生前,世界便已存在。”库洛洛说。

    号豪觑着顽爷的神情,“第一场战争结束,是在库帕的士兵制度建立前吗?”

    “库帕的士兵制度约始于一百年前。”顽爷回答。“第一场战争发生在更远古的时代,我也不是很清楚。”

    “是嘛。”

    “可是,我听人提过战争。或者说,听到耳朵都快长茧。”

    “比方?”

    “战败是多么悲惨。”

    号豪的脸似乎一僵,我看不清楚,但一道微弱的痛苦呻吟传到我们坐的地板上。

    “我是从父亲口中听来的,而父亲应该是从他父亲口中听来的。父亲常讲述国家打了败仗,碰到多么凄惨的遭遇,像是敌军进占的情形。”

    “眼下,我们的国家也被敌军进占。究竟出过什么事?”

    “号豪,告诉你,一旦打了败仗,”顽爷仿佛在谆谆教诲,“会出什么事都不奇怪。”

    “出什么事都不奇怪?”

    “出什么事、碰到怎样的遭遇都不奇怪。”顽爷歌唱般接着道:“我听过太多类似的例子。明明是很久以前,却忘不掉那烦躁的感觉。”

    “你说出什么事都不奇怪,到底会遭受怎样的对待?”

    “打了败仗,就不能反抗,必须听从敌方的命令。必要的东西会被夺走,非必要的东西也会被夺走。”

    “连非必要的东西也会被夺走吗?”

    “掠夺本身就是一种快感。假如抵抗,便会遭受暴力,小命难保。即使不抵抗,有时也会遭受暴力。打了败仗,就是这么回事。”

    号豪站着,深呼吸一口。“那么惨?”

    “用上一百个惨,再加一百个惨,都不足以形容。”

    “这形容也真惨。”号豪轻笑,顽爷应道:“是啊。”

    不久,号豪恢复严肃的语气。“那么,这次会发生同样的情况吗?”

    “不晓得。可能会,也可能不会。”

    号豪咽下口水。他手臂肌肉紧绷,握住拳头。“还是该在被干掉前,先发制人比较好吗?”

    顽爷没立刻回话。以为顽爷睡着时,他又冒出一句:“嗳,别勉强。号豪,你也有家要顾。”

    “这样下去,恐怕会落得凄惨的下场。不管是我的家人或其他人。”

    “不管任何事,都只能顺其自然。”

    “顽爷一向达观嘛。”

    “我一直躺在床上,也没有家人。你们不来看我,我大概明天就会死掉。不必等战争,我已处在岌岌可危的状态。我一个人什么都办不到,死活全依你们的意思。某种程度上,我早看开,干脆顺其自然。”

    我身旁的库洛洛扬声抗议:“不是有我在!”“唔,还有猫陪着我。”顽爷回应库洛洛似地补充。“不过,坦白讲……”

    “坦白讲?”

    “在我心中,不管今天死,或拖到明天才死,根本没差。纵使等到明天,也没有任何事能让我惊讶。”

    “今天冠人惨遭杀害,不是很令人惊讶吗?”

    “嗯。可是,”顽爷沉着应道:“人总免不了一死,没必要大惊小怪吧?”

    <er h3">23

    “你要问的就是这些吗?”顽爷确认道。“不,还有一个问题。”号豪接着说。“是关于幼阳的事。”

    “幼阳?好久没听到这个名字。”

    “十年前,幼阳被选为库帕的士兵,踏上征途,最后回到城里。”

    我边听边点头,幼阳应该是唯一生还的库帕士兵。

    “真是出乎意料。”明明是发生在孙子身上的大事,顽爷却说得云淡风轻,仿佛在谈论睡着时猫偷舔他的耳朵。

    “幼阳倒在哪边?”号豪问。

    “城墙外头。”顽爷回答。我心想,原来如此,城墙有毒刺,幼阳无法轻易进城。但顽爷仿佛看透我的心思,继续道:“当时冠人尚未补强城墙,所以墙并不高。他应该是没体力翻越城墙了吧。”

    “之后冠人把城墙加高,还铺上成片的毒刺。”号豪插话。

    “或许是瞧见幼阳遍体鳞伤地回来,了解到库帕的可怕。冠人认为得预防万一。”顽爷解释。

    能够判断必须为将来做准备,冠人果然是称职的一国之君。我想起已不在世上的冠人。

    “嗳,总之幼阳倒在城墙附近。”

    不久,有人发现遍体鳞伤、意识模糊的幼阳,带他到冠人那里。

    “记得是星期丁。”顽爷说。

    “好怀念,那时候仍是星期制。”

    听着两人的话,我想起确实会有“星期”制度。

    “那时候幼阳……号豪,比你小一些吧。”

    “别说那时候,他永远比我小啊。”号豪发出笑声。“以前我们常玩在一块。幼阳跟着我,后面跟着小他两岁的弦,三人排成一串跑来跑去。”号豪说得断断续续,像是被自己的话鲠住。与其说怀念,更多是对少了中间那个玩伴感到怅然若失。

    幼阳居然比号豪小,我十分诧异。由于“重返城市的库帕士兵”幼阳的故事,发生在我出生前,我一直以为他是古早时代的人物,肯定较号豪年长。

    “回来后,幼阳有没有说什么?”

    “说什么是指什么?”

    “比方,他们去打库帕,却只有幼阳回来的理由。”

    “还有,他怎么没变透明吗?”

    “没错。”号豪应道。“幼阳刚回来的模样,我记忆犹新。他浑身是伤,意识不清,但不是透明的。”

    “若是透明的,你就看不出他浑身是伤了。”

    “幼阳没提起库帕吗?究竟是何种情况,他怎会回来?”

    “他没讲几句话。不过,你也记得吧?他身上有被库帕刺伤的痕迹。”

    “啊,对。”号豪蓦地想起般,提高嗓音。“是遭库帕射出的刺穿透的伤痕。起先我判断不出怎么刺伤的,是冠人告诉我的。”

    “据传,库帕会甩动树枝,射出尖锐的树皮和果实。就是那些利器刨挖、贯穿的伤痕。”顽爷的话声走了调,仿佛是自己被刨空。

    “顽爷,幼阳为何没变透明?”号豪又问一次。

    顽爷哪可能知道答案?不要以为问顽爷,事事都能获得解答。

    然而,顽爷还是开口。“比方,这样想如何?”

    “比方?”

    “幼阳他们或许没能成功打倒库帕。”

    “没能打倒库帕?”

    “喏,根据传说,将库帕推下悬崖后,迸裂的库帕体内会猛然喷出水分。士兵淋到会变透明。”

    “是啊。”

    “换句话说,要是没能把库帕推落山谷,便不会被水泼到吧?那么,自然也不会变成透明。”

    “顽爷,你的推测不对。”号豪摇摇头。“隔年起,我们不就没再派出库帕士兵?这表示他们已打倒库帕。”

    “嗯。”顽爷似乎早料到号豪会反驳,“这个推论确实不太对。”

    “那你干嘛这样说?”号豪一脸错愕。顽爷噗哧一笑,满不在乎地答道:“要是你接受这个答案,就省了麻烦。”

    “顽爷真是难以捉摸,教人不晓得能不能相信。”

    顽爷的语气颇开心:“其实,我认为幼阳……”

    “幼阳?”

    “他只是逃回来罢了。”

    “只是逃回来?”号豪复述,像在咀嚼话中含意。

    “把库帕推落谷底,无可避免会溅到水,变成透明。那么,在打倒库帕前逃走,不晓得会怎样?”

    “意思是,幼阳临阵脱逃?”

    “当然,我不认为他胆小到一开始就逃跑。他遍体鳞伤,想必是历经一场激战。或许是身负重伤,心生恐惧,才逃回来。”

    “哦。”号豪应声。

    “所以,幼阳没变透明。记得吗?进家门后,他不停说着‘对不起’及‘原谅我’。”

    “好像吧。”

    “他不仅向我道歉,还不断向担心地赶来的冠人道歉。他不也向你和弦道歉了?身上有伤,血流不止,他应该已神智不清。简而言之,这是他发自心底表达‘我逃走了,对不起大家’的心情。”

    “这样说来,确实也是。”号豪顺从地点点头。

    “幼阳没撑过五天,始终在胡言乱语。一下害怕,一下激动,一下道歉,他果然神智不清了吧。加上那身遭库帕刺穿的洞,实在不像打赢库帕。”大概是忆起当时的情景,顽爷不禁叹气。躺着发出的叹息,是往上飘浮,还是会从床铺掉落地面?

    “那库帕呢?”

    “幼阳逃走后,被其他士兵和复眼队长合力打倒了吧。”

    “是找到库帕的根吗?”号豪问。原本默默聆听的我,向旁边的库洛洛确认:“是这样传的吗?”

    “据传,当时发现全部的树都在地底下相连,于是复眼队长找到根源,一刀砍断。砍断的地方喷出水,淋到复眼队长。”

    “所以,复眼队长回不来吗?只是变透明,人活着吧?”我想起顽爷的分析,复眼队长可能是不会变透明的体质。

    库洛洛的尾巴左右摇摆,“不,倘若传说是真的,就是砍断的根飞散,刺死复眼队长。”

    呜哇!我用尾巴捣住眼睛。其实我不是想捣住眼睛,纯粹是想表示“好惨”。

    号豪在我头顶上方对顽爷说:“即使如此,幼阳也不算逃走。”

    “冠人讲过相同的话。由于担心幼阳,冠人经常来探望,并告诉我‘幼阳应该会努力奋战’、‘要克服恐惧不容易’。或许冠人是了解一切,才这么安慰我。”

    <er h3">24

    “号豪,你见过复眼队长吗?”一会儿后,顽爷问道。

    “小时候见过几次。”号豪回答,直盯着空中,仿佛那里浮现孩提时代的光景。“复眼队长几乎不在城内,偶尔看到他,就觉得很开心。大家会喊着‘啊,是队长!’跑上前。”他一脸怀念。“之后便能向朋友炫耀遇到复眼队长。”

    “那个人很冷漠吧?”

    “我对他的印象,只有很冷漠、很可怕。”

    “看不出是生气或高兴。大家都说,他不会表现出感情。”

    “他总是板着脸。”

    “可是,有个一直在观察复眼队长的人,发现一件事。”

    “发现什么?”

    “复眼队长心情好的时候,会微微扬起左边的眉毛。”

    太难看出来了吧!我忍不住大声说。

    “真难看出来。”号豪也不禁苦笑。“究竟是谁发现的?”

    “是幼阳。”顽爷回答。“他对复眼队长非常感兴趣。”

    “哦,”号豪皱起脸,“是这样吗?”

    “你知道复眼队长的优点吗?”

    “勇敢?”

    “不对。”

    “体力及敏捷度?”

    “不对,是认真。他是个一板一眼的家伙。”

    “是吗?”

    “他小时候的样子,我记得特别清楚。那是他继任队长更早更早以前的事。其他孩子在广场玩耍,他却独自在旁边堆石头。从小他就沉默寡言,大家只会说不晓得他一个人又在干嘛,没多管他。随着日子一天天过去,他堆的石头逐渐变成一座塔。约莫花了一年左右吧。”

    “这么久?”

    “超过一年。大家都很惊讶,很佩服。那石塔仿佛在挑战堆石头的世界纪录,非常壮观。”

    当年顽爷没躺在床上呢——我默默想着,同时赞叹,原来顽爷见证过复眼队长的孩提时代。

    “那石塔在哪里?复眼队长堆的石塔。”号豪追问。

    “没了。”顽爷冷冷回答。“堆好后马上就遭到破坏。”

    “谁破坏的?”

    “当时的国王。”

    “冠人?”

    冠人会做那么过分的事吗?我和库洛洛面面相觑。

    “是冠人的父亲。”顽爷接着道。“他说国家规定不能擅自盖房子,把塔全弄坏了。”

    “不过是孩童的游戏,干嘛不睁只眼闭只眼?简直就像酸人。”

    “毕竟他是酸人的祖父,性格相似也不奇怪。虽然不到酸人那种地步,但国王总是爱作福作威的。”

    “冠人不会这样。”

    “冠人是少数的例子。”顽爷斩钉截铁的语气,透露出他曾在漫长的岁月中见识过许多国王。“国王这种人,通常不管人民死活,只要会定期送上贡品就好,顶多把人民当成支撑自己生活的柱子。所以,毁坏孩童花一年堆成的石塔时,他笑着调侃:‘亏你这么努力,全都白费了。人生就是如此严苛。’”

    号豪毫不掩饰内心的不快,“真是令人火大。”

    “位高权重的家伙都是这副德性。不过,复眼队长倒是不怎么生气,一脸淡然。明明是个孩子,该说忍耐力过人吗?那究竟是何种特质?还有一次,他挨父母骂,居然躲进水井,攀在井壁上整整三天。”

    “正因是这样的性格,才能继承复眼队长的使命吗?也才能不厌其烦地,每年带着库帕的士兵前去战斗吗?”号豪应道。

    “他一板一眼,既没朋友,也没家人,或许恰恰适合那种工作吧。”语毕,约莫是记忆忽然在脑海发光,顽爷又开口:“这么一提,以前圆道上有个女人向复眼队长发问。”

    当时,我还能用自己的双脚走路——顽爷补上一句。

    “发问?”

    “那女人的儿子前年被选为库帕的士兵。‘我儿子有没有尽力对抗库帕?’她问复眼队长,语气很迫切,我印象十分深刻。明明年纪比我大,她却像个孩子般无助。”

    “比顽爷大?可能吗?”

    “你把我当成什么?以为我生下来就是这把年纪吗?”顽爷笑道。

    “城里的人都觉得,顽爷打出娘胎就睡在这张床上。”号豪耸耸肩,半认真地回答。

    “搞不好喔。”

    “不过,女人为何这么问?想知道儿子是否光荣达成使命吗?”

    “由于站在女人身后,我看不见她的表情。不过,复眼队长面不改色地答复:‘不必担心,你儿子确实达成了使命。’然而,她又确认似地问:‘那他果然不会回来了吗?’”

    “她希望儿子回来吗?”

    “号豪,这是理所当然的。”

    “库帕士兵的故事里,母亲高兴地目送儿子离开。”

    “是啊。不过,那只是传说。何况,不管什么人,心里想的,不一定会表现在外头。即使脸上笑着,很多时候内心都在哭泣。事实上,孩子不见,没人会不寂寞。我也是,在幼阳被选为库帕士兵离家时,便彻底体会到这一点。没人希望孩子离开身边。”

    原来是这样吗?听着他们的对话,我觉得十分新鲜。一直以为选上库帕士兵非常光荣,虽然可能是传说造成的观感,但我相信获选为士兵,亲人也会纯粹感到高兴。

    “那位母亲对复眼队长说:‘他能回家是最好的。’”

    “回家?”

    “没错。不管变透明或怎样都没关系,总之她希望孩子回家。”

    “复眼队长如何回答?”

    “他是个一板一眼的人,不会随便敷衍,于是面色不改地开口。”

    “他怎么讲?”

    “你认为,身为复眼队长的我,能对库帕的士兵说‘好了,我们回家’吗?”

    号豪顿时沉默。安静下来的室内,只听得到库洛洛搔脖子的声响。


如果您喜欢,请把《夜之国的库帕》,方便以后阅读夜之国的库帕第六章后的更新连载!
如果你对夜之国的库帕第六章并对夜之国的库帕章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。