“安蒂·杰森?”
莱姆一边继续敲字,一边回答麦克丹尼尔。“还有她的弟弟兰德尔。他一直在于跑腿的活儿。他是袭击案的真正执行者。但姐弟两人是共同作案。所以才会发生转移证据的事情。安蒂帮助兰德尔把白色货车里的发电机转移到了唐人街学校的背后。”
萨克斯思考时抱起了双肩。“还记得查理·索默斯说过的话吗?军队里教过士兵什么是电弧闪络。兰德尔可能是在军队学到的这些知识。”
库柏道:“数据库显示,我们在苏珊轮椅上找到的纤维可能来自一件军服。”
莱姆朝白板的方向点点头。“有报道称,费城一家公司的变电站发生了一起非法入侵案。我们听到电视里说,兰德尔·杰森住在费城。”
“是这样的。”萨克斯确认道。
“他的头发是深色的?”普拉斯基问。
“是的。唔,他从小就是深色头发——安蒂桌上有他们小时候的照片。安蒂有意提到他不住在城里。还不止这些。她告诉我她对电力行业的技术问题不在行。她说她继承了她父亲的商业天赋。但还记得新闻发布会之前的短片里是怎么说她的吗?”
库柏点了点头。“在进入管理层和接替父亲职位之前,她做过一段时间巡线工。”他指着白板上的罪犯侧写,说道:“她在撒谎。”
萨克斯说:“还有希腊食品——可能来自安蒂自己。也可能是因为她曾经在公司附近的餐馆和弟弟见面。”
莱姆看着自己打的字微微蹙起眉头,似乎在思考着别的什么。“那么,为什么伯尼·沃尔还活着?”
“阿尔冈昆电力公司的安全主管?”塞利托沉思道,“该死,我从来没有想过这一点。确实,高特——唔,罪犯——杀掉他才更加合理。”
“兰德尔可以用十几种不同的方法送第二封勒索信。问题是要让沃尔相信那人是高特。他从没见过罪犯的脸。”
戴尔瑞插话道:“难怪没人辨认出真正的高特呢,即使在电视和网络上公布照片之后。从头到尾都是另一个该死的罪犯。”
麦克丹尼尔这会儿看上去不怎么怀疑了。“那兰德尔·杰森现在人呢?”
“我们所知道的全部情况是,他正在计划今晚六点半的大事件。”
看着那些最新的证据,莱姆思索了一会儿,然后继续敲击键盘——那是一份未来行动的指令单,他一个字母一个字母慢慢地敲。
主管探员麦克丹尼尔再一次感到疑惑。“我很抱歉,打断一下。我明白你说的话,但是她的动机是什么?她在整垮自己的公司。她在犯谋杀罪。这些不合理啊。”
莱姆纠正了一个错字,然后继续。
咔嗒,咔嗒……
过了会儿,他抬起头来平静地说:“受害人。”
“什么?”
莱姆解释道:“如果罪犯只是要像看上去的那样创造某种效果,他完全可以操纵一个定时装置——而不用冒险出现在附近。我们知道他有能力那样做,在一处犯罪现场我们发现了定时器上用的游丝。但他没有那样做。他用了遥控器,受害人死亡时他就在附近。为什么?”
塞利托哈哈笑道:“该死的,林肯。安蒂和她弟弟在追杀某个人。她只是要让一切看上去像是随机事件。所以袭击案才会在最终期限之前发生。”
“对!……罗恩,把白板拿过来。快!”
罗恩拿了白板过来。
“受害人。看这些受害人。”
路易斯·马丁,音乐商店的经理助理
琳达·开普勒,俄克拉荷马市,游客
莫瑞斯·开普勒,俄克拉荷马市,游客
萨缪尔·费特,斯科茨代尔,商人
阿里·马穆拉德,纽约市,侍者
格哈特·席勒,法兰克福,德国,广告主任
拉里·费许贝恩,纽约市,会计师
富兰克林·塔克,新泽西州帕拉默斯,推销员
“我们有受害人的资料吗?”
萨克斯说没有。
“唔,他们中可能有人是被蓄意谋杀的。我们应该查清楚。但我们了解他们什么呢,只知道他们是死者。”莱姆盯着这些名字问:“安蒂会因为什么原因想让他们中的谁死呢?”
“开普勒夫妇是外地游客,”萨克斯道,“他们十年前就退休了。费特是目击者。也许那是他们杀他的原因。”
“不,袭击案一个月前就计划好了。费特生前从事的是什么职业?”
萨克斯迅速翻了一下她的笔记。“西南混凝土公司总裁。”
“查查这家公司,梅尔。”
库柏很快说道:“唔,听听这个。根基在斯科茨代尔,主要从事一般建筑工程,特别是基建项目。网上说费特是来巴特里公园酒店参加替代能源基建财务会议的。”他抬起头来,“这家公司最近参与了太阳能光伏发电系统的基建项目。”
“太阳能。”莱姆继续凝视着眼前的物证。他说:“那么写字楼里的受害人呢?萨克斯,给苏珊·斯特林格打电话,问问她是不是知道些什么?”
萨克斯掏出手机拨了过去。跟苏珊谈完话后,她挂掉电话道:“她不清楚那名律师和六楼上来的那个男人的情况。但她多少知道点儿会计师拉里·费许贝恩的事。她无意中听见他抱怨一家公司的账簿有些古怪,那家公司他刚刚审计过。有些钱的去向不明。她不知道那家公司在哪里,但肯定是在一个很热的地方。热得都打不了高尔夫。”
“也许在亚利桑那。打电话查出来。”
塞利托从萨克斯那里拿到费许贝恩的事务所的电话号码拨了过去。他和对方交谈了几分钟,然后挂断电话。“嘿!费许贝恩去的是斯科茨代尔,周二回来的。”
“啊哈,斯科茨代尔……费特的公司在那里。”
麦克丹尼尔说:“这又是怎么回事,林肯?我还是看不出犯罪动机。”
过了一会儿莱姆说道:“安蒂·杰森反对可再生能源,对吗?”
萨克斯说:“这样说有些言重了,但她确实不喜欢可再生能源。”
“如果她能让替代能源企业的生产受到限制或者暗中破坏这些企业会怎样?”
“对于阿尔冈昆电力公司的电力需求会居高不下?”麦克丹尼尔问。他现在知道了动机,看上去像是进入状态了。
“对。费特和费许贝恩可能拥有一些可以毁掉她的信息。如果两人被分别谋杀,没有其他的死者,办案人员可能会查出案件中存在关联。但是安蒂计划了整件事,让他们看上去像是被随机杀害的,所以没有人会怀疑其中有联系。这就解释了为什么勒索信里的要求都是让人无法满足的。她根本就不想你去满足它们。她要的是发动袭击。”
莱姆对萨克斯说:“去把伤者的名字拿来,调查他们的背景。也许他们当中也有人是目标。”
“好的,莱姆。”
“但是,”塞利托的声音里有一种不同寻常的紧迫感,“又有了第三封勒索信,那封电子邮件。这就是说她还需要去杀别的什么人。谁是下一个受害人?”
莱姆继续在他的键盘上敲击,以他最快的速度。他迅速瞥了一眼旁边墙上的数字钟。“我不知道。我们还有不到两个小时可以找出真相。”