“不，不，不！你干了什么？”

    她在浴室里的指甲套盒里找到一把平头小指甲剪。属于运输安全管理局允许携带上飞机的物品，因此不算危险品。

    剪刀仍然是剪刀。她发挥了剪刀的作用：把自己的头发全部剪掉。

    “不！”他瞪大眼睛绝望地看着浴室地面上一丛丛闪亮的金发，犹如看着爱人的尸体。

    “凯莉！”

    她脑袋上只留下两三公分长的参差不齐的发楂。她根本没有洗澡，她花了十分钟毁掉了自己的一头秀发。

    她似笑非笑，尖着嗓子嘲讽地说：“怎么了，爱德文？现在你还喜欢我吗？你还想再纠缠我吗？……没关系的，对不对？你爱我，对吧？我是什么样子没有关系。”

    “不，不，当然没关系，可是……”他觉得自己要晕倒了。他心里在想，重新留起这一头长发需要多长时间？

    十年，零四个月……

    她可以戴帽子。不行，他讨厌女人戴帽子。

    “我觉得你很在乎啊，爱德文，你真的很生气啊。”

    “凯莉，为什么？为什么这么做？”

    “实话告诉你吧。你爱的是专辑封面上的姑娘，录像里的姑娘，海报上的姑娘，《娱乐周刊》里的姑娘，你爱的根本不是我。记得那天我们两个单独在弗雷斯诺的剧场里吗？你说我的声音和头发是你最爱的两样东西。”

    他可以让人把她剪下的头发编成假发，给她戴上，直到新头发长出来。可是，如何办到呢？人们会认出他，会举报他。不，不，不，不，不！他该怎么办呢？

    凯莉咯咯地笑。“现在还想和我上床吗？我现在像个男孩吗？”

    他缓缓走过去，盯着地上的头发。

    “给你！”她尖叫一声，抓起一把头发扔到他脸上。发丝飘落，爱德文不由得双膝跪下，绝望地去抓那片片金色。

    “我就知道，”她鄙夷地说，转身回到浴室，“你不了解我，你根本不知道我是什么人。”

    他蓦然间愤怒了。对这个问题，他的回答是：不，我知道你是谁，你是我马上要干死的贱货。

    他准备起身。突然看到她手里的东西。什么——？哦，是一只杯子，应该是塑料的。这里没有易碎的物品，也不可能被用作凶器。

    他早已想到。

    但有样东西出乎他的意料。

    杯子里的东西：

    氨水，从水池下面弄到的。她倒了满满一杯氨水。

    剪头发不是表明她的心迹，也不是为了羞辱他，而是为了分散他的注意力。

    他立刻转身，凯莉迅速跨步向前，一杯氨水全部泼在他脸上，泼进他的鼻子，他的嘴里。他想挡住眼睛，来不及了，氨水溅上他的眼皮，像烧红的烙铁烫在他脸上，一阵钻心的灼痛。他痛得大叫，他从来没有如此真切地痛过。疼痛像一只野兽，钻进他身体里肆虐，让他号叫，让他痛苦。

    他尖叫着跌倒了，双手拼命在脸上抓挠，要把脸上弄干净！他拼命喘息，拼命咳嗽。

    疼死了，疼死了，疼死了！

    更大的疼痛来自于她猛击他的喉咙，就打在他开枪打伤自己的地方。

    他再次尖叫。

    他全身瘫软，倒在地上蠕动。他感觉到她从他的口袋里掏钥匙。他想抓她的手，她很快逃开了。

    又苦又辣的氨水顺着鼻子和嘴巴流进他的身体。他开始打喷嚏、流口水、咳嗽，拼命挣扎着呼吸。爱德文摇摇晃晃地站起来，把脸伸到厨房的水龙头下，想用水冲掉火辣辣的感觉。

    没有水。

    凯莉把存水都用尽了。

    爱德文跌跌撞撞地找到冰箱，拉开门，闭着眼睛去摸瓶装水。他摸到一瓶，立刻拿起来冲脸。冰凉的水渐渐平息了灼痛的感觉。他能够睁开眼睛了，尽管视力依然模糊。他跌跌撞撞地走到门口，她把门锁住了。他从钱包里拿出备用钥匙，打开门，跑到门外揉擦眼睛。

    他四处搜寻。他看到了，凯莉正往南边跑，她要跑到高速公路上去。

    灼痛感逐渐减缓，爱德文不那么担心了，他居然笑了。

    这条路有五公里长，全是石子地，而她光着脚。

    她跑不掉的。