“还有什么问题吗？”

    戴蒙注视着在密尔桑街简报室里集合的警务署刑事侦察课警员。他预料大家都没有问题，因为他刚才指示得很清楚了。他希望与死者的朋友约谈时，要获知他们最后一次看见她是什么时候、最后一次与她通电话是什么时候、电话里讲了些什么，最后则是——在这种任务中，总会碰到茶余饭后闲嗑牙的人——他们是否知道她可能被杀害的理由。

    “没问题的话，各自行动吧。”

    等到简报室剩下他们两个人时，戴蒙转身对韦格弗说：“约翰，你也去，去找那个男朋友，罗杰·柏拉图，还有他太太，叫什么名字来着？”

    “华儿。”

    戴蒙没料到会有如此迅捷又自信的回答，不由得一脸和悦地赞赏道：“马上说得出来，啊？我们有你就够了，还让电脑塞满这里做什么？约翰，让你暂别拘留室一个小时，看看你能从柏拉图那儿获得什么。这任务太重要了，可不能让刚从训练学校毕业的小伙子去办。”

    做为一个优良的警探，韦格弗理应尊重上级所交付的任务，但他实在不高兴被派去执行其他任务。

    “那教授呢？我们还没侦讯完，不是吗？”

    “可以让他稍微着急地等候一下。”戴蒙神采奕奕地说。

    不管要让教授焦急等候多久，这种安排终究无法让韦格弗满意。

    “他在里面已经越来越不耐烦了，除非我们正式逮捕他，否则他随时可以自由离去。”

    “他很烦乱，不是吗？”戴蒙说。“他不希望显得不合作，因为这样往后将会对他不利。”

    “我们已经让他合作二十四小时了。”

    “却只搔着皮毛，依此看来，要侦讯的事还多着。”

    “那你迟早会逮捕他吗？”

    “你呢，你会逮捕他吗？”

    两人心中都想到“警察与犯罪证据法案”。以戴蒙的位阶，他有权拘留一名嫌犯长达三十六小时，若超过这个时数，便需申请法院的拘票。

    “我会想先看看化验所的报告再说。”韦格弗说。

    “我们不可能今天晚上就拿到。”

    “但他不可能再与我们耗一夜。”韦格弗断然道。

    “如果我们让他走出这里，”戴蒙说。“他可能潜逃。”

    稍微想了一想，韦格弗说：“我们可以查查他是否在九月十一日飞往巴黎的乘客名单中。”

    “已经在查了。”

    “那么，大学学院的教授岱林普呢？”

    “布恩正在处理。”

    “既然这样，你的计划是什么，长官？”

    戴蒙避开直接的答复。

    “这个案子进行得很好。时机：显然他和她同在一个屋子里。动机：两人的婚姻已经触礁，而且照他所叙述的，他太太相当危险。”

    “这无法证明他杀了她。”

    “我并不是在假设一项冷酷无情的谋杀，”戴蒙的声音中显出不悦。“谋杀最可能发生在激烈争吵时。那两封信遗失了——不管是或不是——他指控她偷了信。一个性情火爆的女人是不会接受这种侮辱的，所以她也恶言反击。假如星期天晚上的那场争吵很激烈，致使他用枕头闷住她的脸，把她闷死的话，他必定知道，那将是他事业生涯的结束——除非把她的尸体清理掉。所以他把尸体抬进车内，开到湖边，把妻子的衣服和婚戒卸除以后，将尸体丢到湖里。第二天，为了制造某种不在场证明，便假装妻子仍活着，并怀疑那个美国人偷了信。”

    这段说明尽管令人激赏，但显然没有打动韦格弗。

    “假如那两封信是引发他们夫妻争吵并导致妻子死亡的原因，他干嘛向我们提起？”

    “因为他是个聪明的家伙，约翰。他这样讲，等于就有了他的不在场证明。当他说他飞去巴黎找强克博士时，我一点也不怀疑他讲的是真话。我跟你赌一杯双份威士忌：假如我们找得到强克，他必会证明，贾克曼所叙述的话是千真万确的。还有，你有没有想到——”戴蒙圆滑地假装自己才刚刚想到下面这件事。“遗失的两封信，有可能是为了转移注意力所撒下的天大谎言？他有可能是因为其他全然不同的理由而杀了妻子。”

    “这倒有可能。”韦格弗大方地认同。

    戴蒙点头，走近一点，并把一只胖手指伸到巡官面前。

    “我把动机告诉你了，再来是……”第三只手指伸出来。“他的行为。他的作为像个有罪的人。等了两星期——直到尸体被发现——才出面报案妻子失踪，为什么？因为他希望她一直沉在湖底。一旦尸体被发现，而且我们把她的画像在电视上公布之后，他就不得不出面了。因为一般人铁定认得出这个饰演康蒂丝·米娜的女演员。”

    “即使连刑事组也慢慢地认了出来。”韦格弗呆呆地说着。

    这个讥讽没有害彼得·戴蒙偏离主题。

    “他有充裕的时间编造故事。虽然编得不坏，但距离完美还差得远。一想到化验所可能化验出的结果，他就吓得魂不附体。你有没有看到医师进来取血液样本时他当下的神情？光这一点就足够把他逮个正着了。”

    “穿白外套的那些男人倒还有他们的用处。”韦格弗发表看法。

    戴蒙要笑不笑的。

    “做为最后的手段来说，一点也没错。他们甚至可能证明教授的车子是用来搬运尸体的。因此，做为一个聪明人，贾克曼为退路奠下了基础——强化婕若尔汀是个多么古怪的人的印象，而且她变得多么危险。假如法医证明确实是他闷死了她，然后把她丢入湖中，他随时都可以替自己求情说，他是被激得忍无可忍才动手的。因此，他将得到最轻的判决。”戴蒙讲到最后几个字时，那语气明白表示出他个人对“从轻发落”的看法。

    这是一个阴谋，为测试韦格弗在这个调查中的真正角色。到底他是如副分局长所说的只在这里备用，亦或受命在戴蒙身边防止胁迫事件的发生？如果是后者，那么戴蒙已将难题摆在他面前，不久，这难题将使韦格弗前往布里斯托取得柏拉图夫妇的笔录，而戴蒙本人必能在此迫使教授招认。尽管是偶然多于刻意，但适才戴蒙的措词充满侵犯的意图：那些他用来分析贾克曼个人状态的用词都离不开身体，如“他很烦乱……吓得魂不附体……你有没有看到他的神情？”

    “假如你打算再侦讯教授，我希望在场。”韦格弗毅然决然地表示。

    “没问题，”戴蒙愉悦地说。“我等你。”

    “但他会等吗？我可以慢一点再去找柏拉图夫妇。”

    戴蒙发出咕哝声表示不同意。

    “这次任务的重点在于每个人都要同时被约谈，我们不希望他们打电话给另外一些朋友，警告他们条子马上来了，并将警方询问的问题事先告诉他们。柏拉图是大人物，约翰，就交给你，好吗？”

    他把一张纸推向韦格弗，上面列着婕若尔汀·贾克曼所有朋友的地址。

    韦格弗没有掩饰内心的不愿意，拿起那张纸，找寻柏拉图夫妇的地址。

    戴蒙打个呵欠，伸伸腰说：“我可能要出去透透气。”

    他与韦格弗一同走过会客区。本来挤成一团的一群人立刻包围上来。是新闻记者。

    “戴蒙先生，有任何进展吗？”

    “毫无进展。你们何不回家去？我自己也快要回家了。”

    “你们正与一名男子约谈吗？已经逮捕他了吗？”

    “你们会控告他吗？”

    “我们正在与每一位能协助的人约谈。”他说。

    两位警探走到前院停车的地方。韦格弗坐进他的丰田汽车，启动、驶出。

    戴蒙看着他离开后，转身轻快地走向警局台阶。