“月亮又要圆了，月亮又要圆了?”

    “嘿，61731，那蠢女人又给你寄东西来了。”

    梅彭打开锁着的狱门。天阴沉沉的，坎普尔蜷缩在709狱室的角落里，身上紧裹着棕色褥子，不住地小声念叨着。

    梅彭进来了——她不由得看了她一眼，那熟悉的、日积月累的恐惧让她迅速地偏过头去，脸颊紧蹭着粗糙的水泥墙壁，身体不由自主地发起抖来：

    “月亮又要圆了，月亮又要圆了?”

    “安静点！！你这疯颠的女人，我可带着你最爱的针筒呢——如果你再吵嚷嚷的，小心我让你永远都睡不醒！！”

    坎普尔显然明白了梅彭的话——她不再发出一点声音，只是身体依旧不停地颤抖着。

    梅彭满意地笑了笑，开始拆起那个包裹来。

    一本当期的《视点》杂志、两包骆驼香烟、一大版林德特（Lindt）的榛仁巧克力以及一本简装版的?梅彭将这些东西从包裹里取出，依次放在坎普尔的小桌上：

    “哈，这回的东西格外少呢！喂，疯女人，你不会让那个蠢东西每次给你多寄点么？你这个不讨人喜欢的家伙?喂！我说你呢！你这讨人厌的丑东西！！”

    梅彭大声责骂着，用脚使劲踢了踢裹着坎普尔的棕色褥子——坎普尔立即像一只收了惊吓的流浪小猫一般，整个儿地缩进了褥子里。稍等了片刻，又慢慢地将紧裹的褥子整理出一丝缝隙——她可以从这点缝隙中勉强看见梅彭的一举一动。

    “嗟，你不是曾经张狂得很么？”，梅彭一边说着，一边将那大块巧克力折成了两半，咬了一大口，又统统塞进制服的口袋里，“你以为你是什么东西？还敢当着那个小探员的面说我的坏话——你以为有人罩得住你了么？我告诉你，你的苦日子还长得很——你这傻女人，你要享受的东西还不少呢！”

    梅彭向坎普尔的褥子上吐了一口唾沫，将一包骆驼烟放进口袋里。另外一包拆开，取出两根扔在地上，其余的也放进了口袋里。

    做完这些之后，她拿起那本，随便地翻了几页，就故意使劲儿地向坎普尔那边甩去——书脊正好打在褥子遮盖之下、坎普尔额头的位置：那一定很疼——褥子明显地抖动了一下。

    “记住！你这该下地狱的荡妇——下次那蠢女人来看你的时候，叫她多寄些东西来。哈，你以为你这么容易去特殊狱房享福么？告诉你，那报告还锁在我的抽屉里呢——你不是盼着我退休么？那可不是‘就那么几天’——那是半年零九天！！你挂着日历好好数着，那可是半年零九天！！”

    梅彭有些歇斯底里地咆哮着——她自己似乎也觉得有些过份了，就换上了稍温和些的口气，继续说道：

    “听着，奖励你这几天的表现——你的‘强制隔离’明天就取消了。那蠢女人已经在电话里问过好多次，絮絮叨叨的快把我们烦死！?她明天肯定会来探监的，你就照我的意思说——听到没！让她多寄些东西，别寄书了?就说你不爱看。”

    那褥子包裹下的身体，又很明显地颤动了一下。

    梅彭笑着，连那本《视点》杂志也塞进了裤袋里：

    “你不听话，就有你好受的！”，她威胁道。

    “你可是我们的香烟?”

    梅彭锁上了709狱室的门。

    “月亮又要圆了，月亮又要圆了?”

    如游走的魂灵一般，这声音又从虚无中响起